CHAUVET DJ NIMBUS Guia de referencia

Tipo
Guia de referencia
Nimbus™ GRR ES
5
Acerca de
Esta G
uía
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Nimbus
™ contiene información
básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX.
Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com
para una
información más detallada.
Exención de
Responsabilidad
La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a
cambio sin previo aviso.
Notas de
S
eguridad
Estas notas de seguridad contienen información importante sobre el montaje,
uso y mantenimiento, incluyendo ADVERTENCIAS S
OBRE HIELO
SECO. ¡Léalas atentamente!
Este producto no está concebido para una instalación permanente. No se
recomienda el montaje de ninguna forma. Maneje el producto solo mientras
está en el suelo o sobre el carro Nimbus™ Cart.
No monte este producto
sobre una superficie inflamable (linóleo, alfombra,
madera, papel, cartón, plástico, etc.).
La boquilla de este producto está muy caliente durante su funcionamiento,
y permanece caliente durante mucho tiempo después de su uso. No toque la
boquilla durante o después de su funcionamiento
(hasta que se enfríe).
El humo sale por la boquilla a una temperatura muy alta. Mantenga una
distancia mínima de 6,5 pies (2 m) entre la boquilla y el objeto más
próximo.
NO cubra o tape la boquilla de salida durante su funcionamiento.
Comprimir el hielo seco causaría una reacción química que podría provocar
una explosión.
No manipule el hielo seco con las manos desnudas. Se deben usar guantes
gruesos.
No trague hielo seco. Esto provocaría lesiones internas graves.
Antes de romper el hielo seco, cúbralo con una tela o ponga el bloque en
una bolsa de tela. Se debe usar protección ocular.
Durante el calentamiento y funcionamiento, el agua del Nimbus™ estará
extremadamente caliente. No toque el agua ni permita que salpique, para
evitar escaldaduras.
No mueva la canasta mientras el producto esté conectado a la alimentación.
No lo use en una habitación menor de 10 pies cuadrados (1 m
2
), y
asegúrese de que las habitaciones cerradas están bien ventiladas.
El hielo seco no se debe almacenar nunca en un contenedor sellado que
pueda conducir a un aumento de la presión y al riesgo de una explosión.
No siga generando humo una vez la visibilidad es de 20'' (50 cm) o menos.
Puede formarse condensación en el fondo del producto, creando hum
edad o
mojando por debajo y alrededor del Nimbus™. ¡Use con precaución! Las
superficies alrededor del producto pueden volverse resbaladizas.
Nimbus™ GRR ES
6
La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango
establecido en el grabado o en el panel posterior de producto.
Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.
Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.
Nunca desconecte este producto de la alimentación tirando del cable.
En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo
inmediatamente.
No utilizar para calentar espacios.
Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte
complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o
desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
Contacto
Fuera de EE.UU, Reino Unid, Irlanda, México o Benelux ngase e
n
contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto.
Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto.
Qué va
Incluido
Nimbus™
Cable de alimentación
Tarjeta de garantía
Guía de Referencia Rápida
Para Empezar
Desembale su Nimbus
™ y asegúrese de que ha recibido todas las partes en
buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al
transportista inmediatamente, no a Chauvet.
Descripción
El Nimbus™ es una máquina profesional de hielo seco que genera un humo
blanco y espeso que va pegado al suelo. El funcionamiento simple de
enchufar y usar calienta el agua rápidamente, y el mando ajustable controla la
potencia y el flujo según sus necesidades.
Nimbus™ GRR ES
7
Vista General
Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte
complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o
desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
Corriente
Alterna
Este producto tiene una fuente de alimentación de tensión específica que puede
funcionar con una tensión de entrada de 120 VCA, 60 Hz o 230 VCA, 50 Hz.
Acerca del
Hielo Seco y el
CO
2
El hielo seco es una forma sólida de dióxido de carbono (CO
2
). Se llama
“hielo seco” porque puede cambiar directamente de sólido a gas, un proceso
llamado sublimación. Al ser extremadamente frío, -189.5° F (-
87.5° C), el
hielo seco se debe manejar con cuidado, y no dejar que toque la piel ni
tragarlo nunca.
Cuando se sumerge en agua (H
2
O) caliente o hirviendo, el hielo seco se
vuelve gas inmediatamente y agita el agua. E
sta agitación libera vapor de
agua, una expansión de gas y humedad que se impulsa a sí misma fuera de la
máquina a través de la boquilla de salida. Debido a que esta reacción crea un
gas CO
2
frío, la humedad desciende al suelo y el vapor de agua se convier
te
en el efecto niebla.
Asas de transporte
Boquilla de
salida
Indicadores LED
Pestillos de la tapa
Toma alimentación
Toma de
alimentación
opcional
Canasta/Palanca
de operación
Placa superior
Nimbus™ GRR ES
8
Instalación
Le placa superior tiene dos indicadores LED uno rojo y uno verde. El LED
rojo indica que el calentador está encendido, y el LED verde indica que el
agua está a su temperatura óptima de funcionamiento. El calentador
no se
encenderá a menos que haya agua suficiente.
Como el hielo seco se sublima, el agua se enfriará y el indicador LED verde
se apagará. Esto es normal, y el Nimbus™ continuará funcionando hasta que
se use todo el hielo seco.
Durante el funcionamiento, la palanca superior se pone muy caliente.
¡NO
LA TOQUE!
Hay una toma de alimentación adicional junto a la entrada de alimentación
principal para calentar el agua más rápido. Use el cable de alimentación
incluido y conecte esta to
ma secundaria a un circuito separado para calentar
el agua en la mitad de tiempo. No enchufe los dos cables de alimentación al
mismo circuito o saltará el disyuntor.
El hielo seco se debe almacenar dentro de la canasta interna para un
rendimiento óptimo. N
o quite esta canasta, pues podría ocasionar lesiones
corporales graves.
Funcionamiento
1. Coloque la máquina sobre una superficie plana. Conecte el cable de
alimentación al enchufe de la pared.
2. Levante la canasta hasta su nivel más alto con la palanca de operación.
3. Abra la tapa y llene con agua hasta que se encienda la luz roja.
En el
contenedor pueden caber hasta 4,5 galones (17 litros).
4.
Usando equipo de protección, cargue la canasta con hasta 10 lb (4,5 kg)
de hielo seco. El hielo seco se debe cargar lo más tarde posible.
5. Baje la tapa y cierre los pestillos.
6.
Agarre la palanca de operación y lentamente baje el mando hasta la
muesca de la mitad para potencia baja o hasta abajo del todo para
potencia alta.
7. Cuando la emisión baje o se detenga, saque y vuelva a llenar la canasta.
La temperatura del agua ha de estar alrededor de 175° F (79° C) para
una salida de humo óptima.
Puede que necesite rellenar el Nimbus™ con agua de vez en cuando.
Una vez relleno, espere a que el indicador LED rojo se encienda antes
de repetir los pasos de Funcionamiento 4–7.
Función de
Apagado
de
Seguridad
El Nimbus™
va equipado con una función de apagado de seguridad, que
evita que los calentadores de la unidad se enciendan cuando el nivel de agua
esté demasiado bajo. Si esta función de apagado de seguridad se ha activado,
simplemente añada más agua para continuar usando el Nimbus™.

Transcripción de documentos

Nimbus™ GRR ES Acerca de La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Nimbus™ contiene información sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Esta Guía básica Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una Exención de Responsabilidad información más detallada. La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso. Notas de Estas notas de seguridad contienen información importante sobre el montaje, y mantenimiento, incluyendo ADVERTENCIAS SOBRE HIELO Seguridad uso SECO. ¡Léalas atentamente! · Este producto no está concebido para una instalación permanente. No se recomienda el montaje de ninguna forma. Maneje el producto solo mientras está en el suelo o sobre el carro Nimbus™ Cart. · No monte este producto sobre una superficie inflamable (linóleo, alfombra, madera, papel, cartón, plástico, etc.). · La boquilla de este producto está muy caliente durante su funcionamiento, y permanece caliente durante mucho tiempo después de su uso. No toque la boquilla durante o después de su funcionamiento (hasta que se enfríe). · El humo sale por la boquilla a una temperatura muy alta. Mantenga una distancia mínima de 6,5 pies (2 m) entre la boquilla y el objeto más próximo. · NO cubra o tape la boquilla de salida durante su funcionamiento. Comprimir el hielo seco causaría una reacción química que podría provocar una explosión. · No manipule el hielo seco con las manos desnudas. Se deben usar guantes gruesos. · No trague hielo seco. Esto provocaría lesiones internas graves. · Antes de romper el hielo seco, cúbralo con una tela o ponga el bloque en una bolsa de tela. Se debe usar protección ocular. · Durante el calentamiento y funcionamiento, el agua del Nimbus™ estará extremadamente caliente. No toque el agua ni permita que salpique, para evitar escaldaduras. · No mueva la canasta mientras el producto esté conectado a la alimentación. · No lo use en una habitación menor de 10 pies cuadrados (1 m2), y asegúrese de que las habitaciones cerradas están bien ventiladas. · El hielo seco no se debe almacenar nunca en un contenedor sellado que pueda conducir a un aumento de la presión y al riesgo de una explosión. · No siga generando humo una vez la visibilidad es de 20'' (50 cm) o menos. · Puede formarse condensación en el fondo del producto, creando humedad o mojando por debajo y alrededor del Nimbus™. ¡Use con precaución! Las superficies alrededor del producto pueden volverse resbaladizas. 5 Nimbus™ GRR ES · La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior de producto. · Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido. · Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado. · Nunca desconecte este producto de la alimentación tirando del cable. · En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente. · No utilizar para calentar espacios. · Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Contacto Fuera de EE.UU, Reino Unid, Irlanda, México o Benelux póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto. · Tarjeta de garantía Qué va · Nimbus™ · Guía de Referencia Rápida Incluido · Cable de alimentación Desembale su Nimbus™ y asegúrese de que ha recibido todas las partes en Para Empezar buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet. Descripción El Nimbus™ es una máquina profesional de hielo seco que genera un humo blanco y espeso que va pegado al suelo. El funcionamiento simple de enchufar y usar calienta el agua rápidamente, y el mando ajustable controla la potencia y el flujo según sus necesidades. 6 Nimbus™ GRR ES Pestillos de la tapa Asas de transporte Indicadores LED Placa superior Toma alimentación Toma de alimentación opcional Boquilla de salida Vista General Canasta/Palanca de operación Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Corriente Alterna Acerca del Hielo Seco y el CO2 Este producto tiene una fuente de alimentación de tensión específica que puede funcionar con una tensión de entrada de 120 VCA, 60 Hz o 230 VCA, 50 Hz. El hielo seco es una forma sólida de dióxido de carbono (CO2). Se llama “hielo seco” porque puede cambiar directamente de sólido a gas, un proceso llamado sublimación. Al ser extremadamente frío, -189.5° F (-87.5° C), el hielo seco se debe manejar con cuidado, y no dejar que toque la piel ni tragarlo nunca. Cuando se sumerge en agua (H2O) caliente o hirviendo, el hielo seco se vuelve gas inmediatamente y agita el agua. Esta agitación libera vapor de agua, una expansión de gas y humedad que se impulsa a sí misma fuera de la máquina a través de la boquilla de salida. Debido a que esta reacción crea un gas CO2 frío, la humedad desciende al suelo y el vapor de agua se convierte en el efecto niebla. 7 Nimbus™ GRR Instalación Funcionamiento ES Le placa superior tiene dos indicadores LED – uno rojo y uno verde. El LED rojo indica que el calentador está encendido, y el LED verde indica que el agua está a su temperatura óptima de funcionamiento. El calentador no se encenderá a menos que haya agua suficiente. Como el hielo seco se sublima, el agua se enfriará y el indicador LED verde se apagará. Esto es normal, y el Nimbus™ continuará funcionando hasta que se use todo el hielo seco. Durante el funcionamiento, la palanca superior se pone muy caliente. ¡NO LA TOQUE! Hay una toma de alimentación adicional junto a la entrada de alimentación principal para calentar el agua más rápido. Use el cable de alimentación incluido y conecte esta toma secundaria a un circuito separado para calentar el agua en la mitad de tiempo. No enchufe los dos cables de alimentación al mismo circuito o saltará el disyuntor. El hielo seco se debe almacenar dentro de la canasta interna para un rendimiento óptimo. No quite esta canasta, pues podría ocasionar lesiones corporales graves. 1. Coloque la máquina sobre una superficie plana. Conecte el cable de alimentación al enchufe de la pared. 2. Levante la canasta hasta su nivel más alto con la palanca de operación. 3. Abra la tapa y llene con agua hasta que se encienda la luz roja. En el contenedor pueden caber hasta 4,5 galones (17 litros). 4. Usando equipo de protección, cargue la canasta con hasta 10 lb (4,5 kg) de hielo seco. El hielo seco se debe cargar lo más tarde posible. 5. Baje la tapa y cierre los pestillos. 6. Agarre la palanca de operación y lentamente baje el mando hasta la muesca de la mitad para potencia baja o hasta abajo del todo para potencia alta. 7. Cuando la emisión baje o se detenga, saque y vuelva a llenar la canasta. La temperatura del agua ha de estar alrededor de 175° F (79° C) para una salida de humo óptima. Puede que necesite rellenar el Nimbus™ con agua de vez en cuando. Una vez relleno, espere a que el indicador LED rojo se encienda antes de repetir los pasos de Funcionamiento 4–7. Función de Apagado de Seguridad El Nimbus™ va equipado con una función de apagado de seguridad, que evita que los calentadores de la unidad se enciendan cuando el nivel de agua esté demasiado bajo. Si esta función de apagado de seguridad se ha activado, simplemente añada más agua para continuar usando el Nimbus™. 8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

CHAUVET DJ NIMBUS Guia de referencia

Tipo
Guia de referencia