GE ZX2201NSS Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

GE Consumer & Industrial Appliances
Assembly Instructions
Advantium
®
Built-In Accessory Storage Drawer
JX2200, JX2201, ZX2201
MFL06213304 49-40594 12-08 JRSPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully. Read
the Installation Instructions for the Advantium 120V or
240V oven completely and carefully for cutout dimen-
sions and step-by-step instructions.
IMPORTANT Save these instructions for
local inspector’s use.
IMPORTANT Observe all governing codes
and ordinances.
NOTE TO INSTALLER: Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
NOTE TO CONSUMER: Keep these instructions with
your Advantium 120V or 240V Oven Owner’s Manual
for future reference.
SKILL LEVEL: Installation of this appliance requires
basic mechanical skills.
COMPLETION TIME: One hour with the installation
of an Advantium 120V or 240V oven.
Proper installation is the responsibility of the installer.
Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty. See the Advantium
120V or 240V Oven Owner’s Manual for warranty
information.
TOOLS REQUIRED
#2 Phillips screwdriver
PARTS SUPPLIED
Side supports (2)
Brass screws (8)
Color-matched screws (5)
MODELS AVAILABLE
Profile Models:
JX2200BB–Black
JX2201SS–Stainless Steel
Monogram Models:
ZX2201SS–Stainless Steel (for installation above 36 only)
NOTE: Advantium 240V model ZSC2202SS and
Advantium 120V model ZSC1202 CANNOT be
installed with an accessory storage drawer. See
Installation Preparation Without an Accessory Storage
Drawer in the Installation Instructions for these models.
PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES
Allow 15” Clearance
When Fully Open
5”
REMOVE PACKAGING AND PARTS
Remove the drawer from the carton.
Remove all packing material and tape.
Open the drawer and remove any parts inside.
Locate parts.
1
Assembly Instructions
Side Supports (2)
Under-the-Counter (UTC)
Mounting Bracket
Color-Matched
Screws
(4 required,
1 extra)
Screws
(6 required,
2 extra)
NOTE: Appearance will vary by model.
Under-the-Counter
Mounting Bracket (1)
2
ASSEMBLY TO ADVANTIUM BUILT-IN SPEEDCOOK OVEN
Printed in Korea
UNDER-THE-COUNTER (UTC)
MOUNTING BRACKET INSTALLATION
NOTE: For UTC models PSB1200, PSB1201 and
ZSC1201 only.
Open the accessory drawer so you have access
to the top bracket.
Remove the three screws securing the top bracket.
Install the new UTC mounting bracket using the
screws removed previously.
Close the drawer and proceed with
the installation.
2
D
C
B
A
ASSEMBLING THE OVEN TO DRAWER
Place storage drawer on a surface with the front
of drawer hanging over the edge of the surface.
Not placing the front edge of drawer over the edge
of the surface may result in damage to the drawer
since the front edge of drawer hangs below the
bottom of drawer.
Place the oven on top of the storage drawer. Make
sure that the back and sides of the oven align with
the back and sides of drawer.
NOTE: The bottom of the oven side flanges will sit
directly in front of the top of the storage drawer
side flanges.
B
A
3
ASSEMBLING THE OVEN TO DRAWER
(cont.)
Remove the front two bottom screws on each side
of the oven and the top center screw on each side
of the storage drawer.
Place the side supports into the tabs on the drawer
and secure using the screws supplied and the
screws removed in Step C.
The oven and storage drawer assembly is now
ready to be installed. Return to the Advantium 120V
or 240V Built-In SpeedCook Oven Installation
Instructions to complete the installation.
C
E
D
Side
Support
120v only
GE Consumer & Industrial Appliances
Instrucciones de montaje
Cajón de almacenamiento de accesorios empotrado Advantium
®
JX2200, JX2201, ZX2201
MFL06213304 49-40594 12-08 JRESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento.
Lea las Instrucciones de instalación del horno Advantium
de 120V o 240V por completo y con detenimiento sobre
las dimensiones del recorte y las instrucciones paso a paso.
IMPORTANTE Guarde estas instrucciones
para el uso de inspectores locales.
IMPORTANTE Cumpla con todos
los códigos y ordenanzas vigentes.
NOTA AL INSTALADOR: Asegúrese de dejar estas
instrucciones al consumidor.
NOTA AL CONSUMIDOR: Conserve estas
instrucciones con el Manual del Propietario del horno
Advantium de 120V o 240V para referencia futura.
NIVEL DE CAPACIDAD: La instalación de este
aparato requiere capacidades mecánicas básicas.
TIEMPO DE FINALIZACIÓN: Una hora con la
instalación de un horno Advantium de 120V o 240V.
El instalador tiene la responsabilidad de efectuar una
instalación adecuada.
La Garantía no cubre las fallas del producto debido
a una instalación incorrecta. Ver el Manual del
Propietario del horno Advantium de 120V o 240V
para información sobre la garantía.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Destornillador de estrella #2
PIEZAS PROVISTAS
Soportes laterales (2)
Tornillos (8)
Tornillos (de color) (5)
MODELOS DISPONIBLES
Modelos Profile:
JX2200BB–Negro
JX2201SS–Acero inoxidable
Modelos Monogram:
ZX2201SS–Acero inoxidable (sólo para instalación sobre 36”)
NOTA: El modelo ZSC2202SS de Advantium de 240V y
el modelo ZSC1202 Advantium de 120V NO PUEDEN
instalarse con un cajón de almacenamiento de
accesorios. Ver Preparación para la instalación sin
un cajón de almacenamiento de accesorios en las
Instrucciones de instalación para estos modelos.
DIMENSIONES Y ESPACIOS DEL PRODUCTO
Deje un espacio de 15” para cuando
se abra por completo
5”
QUITE EL EMPAQUE Y LAS PIEZAS
Quite el cajón de la caja de cartón.
Quite todo el material de empaque y la cinta.
Abra el cajón y quite las piezas del interior.
Ubique las piezas.
1
Instrucciones
de montaje
Soportes laterales (2)
Soporte de montaje
sobre el mostrador (SEM)
Tornillos de color
(4 requeridos,
1 extra)
Tornillos (6 requeridos,
2 extra)
NOTA: La apariencia varía según el modelo.
Soporte de montaje
para debajo del
mostrador (1)
2
MONTAJE EN UN HORNO DE COCCIÓN RÁPIDA EMPOTRADO ADVANTIUM
Impreso en Corea
INSTALACIÓN DE SOPORTE DE
MONTAJE BAJO EL MOSTRADOR (BEM)
NOTA: Sólo para modelos BEM PSB1200, PSB1201
y ZSC1201.
Abra el cajón de accesorios para tener acceso
al soporte superior.
Quite los tres tornillos que fijan el soporte superior.
Instale el nuevo soporte de montaje BEM utilizando
los tornillos quitados anteriormente.
Cierre el cajón y siga con la instalación.
2
D
C
B
A
CÓMO MONTAR EL HORNO AL CAJÓN
Coloque el cajón de almacenamiento sobre una
superficie con el frente del cajón colgando sobre
el borde de la superficie. No colocar el lado frontal
del cajón sobre el borde de la superficie puede
provocar daños al cajón ya que el lado frontal
del mismo cuelga sobre la parte inferior del cajón.
Coloque el horno sobre el cajón de almacenamiento.
Verifique que la parte trasera de los costados del
horno se encuentren alineados con la parte trasera
y los lados del cajón.
NOTA: La parte inferior de las bridas laterales
del horno descansan directamente frente a la
parte superior de las bridas laterales del cajón
de almacenamiento.
B
A
3
CÓMO MONTAR EL HORNO AL CAJÓN
(cont.)
Quite los dos tornillos inferiores frontales de cada
lado del horno y el tornillo central superior sobre
cada lado del cajón de almacenamiento.
Coloque los soportes laterales dentro de las
lengüetas del cajón y fíjelos utilizando los tornillos
provistos y los tornillos quitados en el Paso C.
El horno y el montaje del cajón de almacenamiento
ya se encuentran listos para ser instalados. Vuelva
a las Instrucciones de instalación del horno de
cocción rápida empotrado Advantium de 120V o
240V para completar la instalación.
C
E
D
Soporte
lateral
Sólo para 120v
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

GE ZX2201NSS Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas