Transcripción de documentos

4015959 NO LO REGRESE A LA TIENDA ! Manila Daybed and Trundle mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin cargo extra. Twin Llame gratis al 1-800-267-1739 o visite www.dhpfurniture.com Bronce Fecha de compra ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA. Gracias por su compra DHP! Registra tu producto y entra a ganar! Beneficios: con DHP puedes obtener: otros derechos, lo cual puede variar de Estado a Estado. Registra tu producto y descubra cual es el premio en este cuatrimestre! anteriormente. Como registrarse: www.twitter.com/DHPfurniture | www.pinterest.com/dhpfurniture para facilitar el promociones de DHP. Nota: El producto debe ser registrado dentro del mismo cuatrimestre en que se realiza la compra. Visite www.dhpfurniture.com/eng/register para mas detalles acerca de este concurso. producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a: 1-800-267-1739 / Lunes - Viernes / 9:00 am - 5:00 pm (Hora Central) 1-636-745-1005 (FAX) / 24 horas - 7 dias a la semana Online @ www.dhpfurniture.com DHP / 410E, First Street South, Wright City MO 63390, USA Attention: Consumer Service. B34401595900-10125-M ES  Lea antes de comenzar a ensamblar Partes Piezas de reemplazo, llame 1-800-267-1739 utilizado su producto. Todo se incluye en 1 caja grande! 2 (sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de ensamble es 2 horas. Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para completar este ensamblaje. etiquetadas o selladas en los bordes. identificar sus partes y garantizar que cuenta con todas las piezas necesarias para su ensamblaje. instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se sigue en secuencia, pueden ocurrir dificultades de ensamblado. Precauciones (A) (B) (C) (D) (I) (J) (T) (O) (Q) (Y) (W) (S) Poste 01 - T929450 Poste 02 - T929460 Poste 03 - T929470 Poste 04 - T929480 Barandal trasero - T929490 Barandal delantero - T929500 Barandal lateral - T929510 Tubo - T929520 Separador para tubo 2 - T919490 (E ) (M) (O) (N1) (N) (Q) (Y) (W) Barandilla lateral - T929530 Barandal de extremo - T926210 Tubo - T929520 Rueda con bloqueo - T392990 Rueda - T393000 Separador para tubo 2 - T919490 Separador para tubo 1 - T919480 Separador para tubo 1 - T919480 Perilla - T928370 Paquete de componentes Paquete de componentes #: T4040059-00 Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el ensamblaje paso a paso. Paquete de componentes #: T5499196-01 Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el ensamblaje paso a paso. B34401595900 ES  Instrucciones Como utilizar la cama inferior: Paso 1 1 al Paso 5. Utilice el paquete Daybed Hardware: T4040059-00. Inserte (T) en (A & B) y (C & D) usando los TORNILLOS 2 para ajustar. Jale completamente la cama inferior, una vez posicionada bloquee las ruedas empujando hacia abajo el nivelador como se indica abajo. Para guardar la cama inferior: Paso 2 2.1 Una (I) con (B) usando los Tornillo 2 y 1. 2.2 Una (J) con (A) & (D) usando Tornillo 1. Desbloquee las ruedas empujando hacia abajo el nivelador como se indica, luego empuje la cama inferior hacia el interiror del mueble. Paso 3 Inserte (O) en (I&J) como se indica, bloquee (O) en su lugar con (Y). Paso 4 4.1 Prensa (W) en (O). 4.2/4.3 Prensa (Q) en (W) alternando izquierda y derecha. Paso 5 Enrosque (S) a (A), (B), (C) & (D) como se indica. Paso 6 Las siguientes instrucciones desde el paso 6 al paso 9 ilustran como ensamblar la cama inferior. Por favor utilizar el paquete de componentes: T5499196-01. Una (NX2) & (N1X2) con (E) usando 3. Paso 7 Una (M X 2) con (E) usando los Tornillo 1. Cama superior: 400 Lbs/ 181 kgs Cama inferior: 225 Lbs/ 102 kgs mudanza. Paso 8 Inserte (O) en (E&E) como se indica, bloquee (O) en su lugar con (Y). Paso 9 9.1 Prensa (W) en (O). 9.2/9.3 Prensa (Q) en (W) alternando izquierda y derecha. Por razones de seguridad y para prevenir lesiones: Prohibido saltar o jugar sobre la misma. sea ancho. B34401595900 ES