Dorel Home Products DE37743 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

ES
NO LO REGRESE A LA TIENDA !
Visite www.dhpfurniture.com/spa/support-home
o Llame gratis al 1-800-267-1739
Fecha de compra

mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin
cargo extra.

Gracias por su compra DHP!
ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE
SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.


Beneficios:

experiencia con DHP puedes obtener:

Ofertas y promociones

Registra tu producto y descubre cual es el premio para este trimestre!
Como registrarse:


www.twitter.com/DHPfurniture | www.pinterest.com/dhpfurniture para tener acceso a

promociones de DHP.
Gracias por comprar un producto DHP. Esperamos que este le proporcione muchos

Nota: El producto debe ser registrado en el mismo trimestre en el que se realiza la

concurso.
Registra tu producto y participa para ganar!








otros derechos, los cuales pueden variar de Estado a Estado.







producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a:
1-800-267-1739 / Lunes - Viernes / 9:00 am - 5:00 pm (hora del este)
DHP Servicios al Cliente


B34402425900-10125-M
4024259
Manila Metal Daybed with Trundle
Full-Twin
Bronce
ES
A
B
C
D
I
J
T
P
X
H
Y
W
Q
S
Poste: T944520
Poste: T944530
Poste: T944540
Poste: T944550
Barandal Trasero: T944560
Barandal Delantero: T930290
Barandal Lateral: T944570
Tubos: T930300



Separador para tubo: T919480
Separador para tubo: T919490
Perilla: T928370
Precauciones






Lea antes de comenzar a ensamblar




 2
(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de
ensamble es 2 horas.


Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las
instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen en
secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.
Partes
Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/support-home
Todo se incluye en 1 caja grande!
Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para
completar este ensamblaje.
Paquete de componentes
Paquete de componentes #: T4024259-00
Paquete de componentes #: T5499196-01
Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el

las instrucciones de paso a paso.



identificar sus partes y garantizar que cuenta con todas las piezas necesarias
para el ensamblaje.
B34402425900
E
M
O
N1
N
Y
W
Q
Barandilla lateral : T929530
Barandal de extremo: T926210
Tubos: T929520
Rueda con bloqueo: T392990
Rueda: T393000

Separador para tubo: T919480
Separador para tubo: T919490

Cama superior: 450 Lb / 204 Kg
Cama inferior: 225 Lb / 102 Kg

Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para

Sus muebles DHP se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de
mudanza.

abrasivos de limpieza.

Por razones de seguridad y para prevenir lesiones:

Prohibido saltar o jugar sobre la cama.
74" - 75" de largo y 53 " - 54 " de
ancho.

individual que sea de 74" - 75" de largo y 37 1/2" - 38 1/2" de ancho de maximo 8''
de espesor.
No utilice elevadores para cama con este producto.
Instrucciones
Paso 1

paquete Daybed Hardware: T4024259-00.
Insertar T X 2 dentro de A/B & C/D con .
Paso 2
2.1 Una I dentro de B/C con y .
2.2 Una J con A/D con .
Paso 3
3.1 Una H X 2 dentro de I/J con .
3.2 Una X con H X 2 con y .
Paso 4
Inserte P dentro de I/J P en su lugar con Y como se muestra.
Paso 5
5.1 Presione W sobre P como se indica.
5.2 Una Q con W alternando izquierda y derecha.
Paso 6
Una S X 4 con A, B, C & D.
Paso 7
Las siguientes instrucciones desde el paso 7 al paso 10 ilustran como ensamblar la cama inferior.
Por favor utilizar el paquete de componentes: T5499196-01.
Una N X 2 con E usando .
Una N1 X 2 con E usando .
Paso 8
Una M X 2 con E X 2 con .
Paso 9
Inserte O dentro de E O en su lugar con Y como se muestra.
Paso 10
10.1 Presione W sobre O como se indica.
10.2 Una Q con W alternando izquierda y derecha.
ES
B34402425900

Transcripción de documentos

4024259 Manila Metal Daybed with Trundle Full-Twin Bronce Fecha de compra NO LO REGRESE A LA TIENDA ! mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin cargo extra. Visite www.dhpfurniture.com /spa/support-home o Llame gratis al 1-800-267-1739 ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA. Gracias por su compra DHP! Registra tu producto y participa para ganar! Beneficios: experiencia con DHP puedes obtener: otros derechos, los cuales pueden variar de Estado a Estado. Ofertas y promociones Registra tu producto y descubre cual es el premio para este trimestre! Como registrarse: www.twitter.com/DHPfurniture | www.pinterest.com/dhpfurniture para tener acceso a promociones de DHP. Gracias por comprar un producto DHP. Esperamos que este le proporcione muchos Nota: El producto debe ser registrado en el mismo trimestre en el que se realiza la producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a: [email protected] 1-800-267-1739 / Lunes - Viernes / 9:00 am - 5:00 pm (hora del este) DHP Servicios al Cliente concurso. B34402425900-10125-M ES Lea antes de comenzar a ensamblar Partes Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/support-home Todo se incluye en 1 caja grande! 2 (sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de ensamble es 2 horas. Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado. Precauciones Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para completar este ensamblaje. identificar sus partes y garantizar que cuenta con todas las piezas necesarias para el ensamblaje. A B C D I J T P X H Y W Q S Poste: T944520 Poste: T944530 Poste: T944540 Poste: T944550 Barandal Trasero: T944560 Barandal Delantero: T930290 Barandal Lateral: T944570 Tubos: T930300 E M O N1 N Y W Q Barandilla lateral : T929530 Barandal de extremo: T926210 Tubos: T929520 Rueda con bloqueo: T392990 Rueda: T393000 Separador para tubo: T919480 Separador para tubo: T919490 Separador para tubo: T919480 Separador para tubo: T919490 Perilla: T928370 Paquete de componentes Paquete de componentes #: T4024259-00 Paquete de componentes #: T5499196-01 Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el las instrucciones de paso a paso. B34402425900 ES Instrucciones Cama superior: 450 Lb / 204 Kg Cama inferior: 225 Lb / 102 Kg Paso 1 paquete Daybed Hardware: T4024259-00. Insertar T X 2 dentro de A/B & C/D con Paso 2 2.1 Una I dentro de B/C con 2.2 Una J con A/D con Paso 3 y . . 3.1 Una H X 2 dentro de I/J con . 3.2 Una X con H X 2 con y . Paso 4 Inserte P dentro de I/J P en su lugar con Y como se muestra. Paso 5 5.1 Presione W sobre P como se indica. 5.2 Una Q con W alternando izquierda y derecha. Paso 6 Una S X 4 con A, B, C & D. Paso 7 Las siguientes instrucciones desde el paso 7 al paso 10 ilustran como ensamblar la cama inferior. Por favor utilizar el paquete de componentes: T5499196-01. Una N X 2 con E usando Una N1 X 2 con E usando Paso 8 Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para . . Sus muebles DHP se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de mudanza. abrasivos de limpieza. Por razones de seguridad y para prevenir lesiones: Prohibido saltar o jugar sobre la cama. 74" - 75" de largo y 53 " - 54 " de ancho. . Una M X 2 con E X 2 con . Paso 9 Inserte O dentro de E O en su lugar con Y como se muestra. Paso 10 10.1 Presione W sobre O como se indica. 10.2 Una Q con W alternando izquierda y derecha. individual que sea de 74" - 75" de largo y 37 1/2" - 38 1/2" de ancho de maximo 8'' de espesor. No utilice elevadores para cama con este producto. B34402425900 ES
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Dorel Home Products DE37743 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para