LOTRONIC Ibiza SOUND PORT3-UHF El manual del propietario

Categoría
Bancos de energía
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

©Copyright LOTRONIC 2016 PORT3-UHF 11
Lea atentamente antes de la primera utilización del equipo y guarde este manual, para futuras consultas.
1. Proteja el equipo del calor, del Sol y de la humedad. No ponga el volumen muy fuerte, para no dañar el oído ni el
equipo.
2. Cargue la batería, antes de su primer uso. Si el equipo, no ha de ser utilizado durante un periodo largo de tiempo,
cargue la batería, cada dos meses.
3. Cuándo el micrófono y altavoz, estén encendidos, mantenga al menos una distancia de tres metros, con el fin de
evitar acoples y « el efecto Larsen ».
4. Para un uso seguro, utilice únicamente el adaptador de corriente original suministrado.
5. Las personas no-profesionales, no deben intentar de reparar el equipo. Si tuviera cualquier problema coméntelo
con su vendedor.
6. Apague el equipo, antes de cargarlo. Conecte la clavija DC del adaptador incluido en la clavija de entrada DC del
equipo y la otra en un enchufe adecuado.
7. Si el símbolo de batería parpadea en el display durante el funcionamiento, la batería se estará agotando. Si el
parpadeo se acelera, es que está muy agotada y el equipo se apagará automáticamente. Cargue las baterías.
8. Para escuchar la música de una fuente externa, conéctela a la clavija de entrada AUX. No conectar en la entrada
de MIC.
9. Con el fin de mantener la batería de Litio, cárguela, cuando este baja de carga. Si no va a utilizar el equipo
durante un tiempo prolongado, cargue la batería cada 2-3 meses.
10. No lanzar el equipo, la batería o el cargador al fuego.
CONTENIDO DEL EMBALAJE
1. Amplificador
2. Micro de cabeza UHF sin hilos
3. Bandolera
4. Cargador
5. Manual
INTRODUCCIÓN
Este sistema amplificado de voz, reproduce un sonido claro y potente. Es perfecto, para profesores, Guías turísticos,
conferenciantes, entrenadores deportivos, animadores, comerciantes y muchas más actividades.
Formatos soportados por la tarjeta Mini-SD y el lector USB
MP3, WAV, WMA
Funciones
Tuner FM
Función Bluetooth, USB y micro-SD
Función REC
Acceso directo a las pistas, vía los números
Batería recargable de Litio
Micro de cabeza UHF
Consejos de uso:
Coloque el conmutador ON/OFF en la posición ON. NO se indica en la pantalla. El lector multimedia entra en modo
Standby. Apriete repetidamente en la tecla MODE para seleccionar entre FM, Bluetooth, USB o la tarjeta micro-SD.
E
©Copyright LOTRONIC 2016 PORT3-UHF 12
Descripción de los controles
MODO MP3
Inserte un Pen USB o una micro-tarjeta SD
en el puerto correspondiente. La lectura se
hará automáticamente. Si los dos puertos,
son usados, apriete la tecla MODE para
seleccionar en la lectura de la fuente USB o
micro-SD.
MODO FM
Apriete repetidamente en MODE hasta
que el símbolo FM se indique en Rojo. El
lector pasa a modo FM. Estire
completamente la antena, para obtener la
mejor recepción.
MODO BLUETOOTH
Apriete repetidamente la tecla MODE hasta que el icono Bluetooth se ilumine en Rojo en el display. El lector, pasará a
modo Bluetooth. Active la función Bluetooth de su dispositivo Bluetooth. Seleccione « PORT3 » en la lista de equipos
encontrados. Cuándo el amplificador emite un sonido, el emparejamiento se realizado y entonces, podrá escuchar la
música de su dispositivo portátil.
Presión corta
Presión larga
Último título
Baja volumen

Lectura/pausa
Repetición única/todos
Título siguiente
Aumento de volumen
CH
Ajuste del canal de recepción
-
REC
Grabación
Lectura de grabación
MODE
Seleccionar USB, SD, FM o Bluetooth
-
Presión corta
Presión larga
Anterior emisora FM
Baja el volumen

Auto búsqueda FM
-
Siguiente emisora de FM
Aumento de volumen
CH
Ajuste del canal de recepción
-
REC
Grabación
Lectura de la grabación
MODE
Seleccionar USB, SD, FM o Bluetooth
-
©Copyright LOTRONIC 2016 PORT3-UHF 13
GRABACIÓN
Inserte un Pen USB o una micro-tarjeta SD
en el puerto correspondiente. Encienda el
micro UHF o conecte un micrófono de
cable (no incluido) en la clavija MIC IN del
amplificador. Apriete la tecla REC y hable
por el micrófono, para comenzar la
grabación. Apriete de nuevo en REC para
parar la grabación y grabar el fichero. La
grabación del fichero, será automática.
Después de la lectura de los ficheros grabados, el lector leerá la música del Pen USB o de la micro-tarjeta SD.
Micrófono de cabeza UHF
Si el micrófono sin hilos y el receptor, no están emparejados, apriete la tecla CH del amplificador. El indicador RF en
el amplificador parpadea. El receptor, encontrará canal libre y entrara en modo de emparejamiento. Mantenga la
tecla ON/OFF en el micrófono UHF apretada durante 3 segundos, para encenderlo. Después, apriete rápidamente
dos veces en la tecla ON/OFF. El indicador de encendido del micrófono UHF comienza a parpadear. El micro UHF se
sincroniza con el receptor. Cuándo el indicador RF en el amplificador y el indicador de encendido en el micrófono de
cabeza UHF paran de parpadear y se iluminan en verde, el micrófono y el receptor estarán emparejados y listos para
funcionar.
Cargar la batería
Cuándo la tensión de la batería del micrófono UHF sea baja, se apagará automáticamente. Conecte el cargador
incluido en la clavija DC IN del micrófono UHF para cargar la batería. El indicador de carga se ilumina en Rojo. Cuándo
la batería está completamente cargada, el indicador, se apaga. Si, durante el funcionamiento del amplificador, el
símbolo de la batería comienza a parpadear en la pantalla, la batería del amplificador, está baja, conecte el cargador
incluido en la clavija DC IN del amplificador para cargar la batería. Cuándo la batería está llena, el indicador se
iluminará en Verde. La duración de la carga es de alrededor de 6-8 horas.
CARACTERISTICAS TECNICAS
Micrófono UHF
Rango de frecuencia .......................................................................................... 863-865Mhz
Alcance ........................................................................................................................... 20m
Estabilidad de frecuencia .......................................................................................... 0.005%
Desviación max ....................................................................................................... +/-45kHz
Banda pasante .................................................................................................. 80Hz 18kHz
Relación S/R .............................................................................................................. >105dB
Distorsión .................................................................................................................... <0.5%
Temperatura de funcionamiento ...................................................................... -10°C 40°C
Amplificador
Potencia de salida .......................................................................................................... 40W
Altavoz ................................................................................................................. 3,5”/8,9cm
Distorsión .................................................................................................................... <0.5%
Banda pasante .................................................................................................. 50Hz 10kHz
Impedancia de salida ................................................................................................ 4 Ohms
Temperatura de funcionamiento ...................................................................... -10°C 45°C
Alimentación ......................................................................................... Batería de Litio 3.7V
Duración de la carga ............................................................................................... 6-8 horas
Capacidad de la Batería .......................................................................................... 2500mAh
Dimensiones ............................................................................................. 100 x 40 x 140mm
Peso ............................................................................................................................... 440g
NOTA IMPORTANTE : Los productos eléctricos, no deben ser tirados a la basura domestica. Hágalos reciclar en un lugar destinado a ello. Pregunte a
las autoridades locales por el punto más cercano a su domicílio.
Presión corta
Presión larga
Último fichero grabado
Baja volumen

Lectura/pausa
-
Fichero grabado siguiente
Subida de volumen
CH
Ajuste de canal de recepción
-
REC
Grabación/Guardado
Lectura de la grabación
MODE
Seleccionar USB, SD, FM o Bluetooth
-

Transcripción de documentos

E Lea atentamente antes de la primera utilización del equipo y guarde este manual, para futuras consultas. 1. Proteja el equipo del calor, del Sol y de la humedad. No ponga el volumen muy fuerte, para no dañar el oído ni el equipo. 2. Cargue la batería, antes de su primer uso. Si el equipo, no ha de ser utilizado durante un periodo largo de tiempo, cargue la batería, cada dos meses. 3. Cuándo el micrófono y altavoz, estén encendidos, mantenga al menos una distancia de tres metros, con el fin de evitar acoples y « el efecto Larsen ». 4. Para un uso seguro, utilice únicamente el adaptador de corriente original suministrado. 5. Las personas no-profesionales, no deben intentar de reparar el equipo. Si tuviera cualquier problema coméntelo con su vendedor. 6. Apague el equipo, antes de cargarlo. Conecte la clavija DC del adaptador incluido en la clavija de entrada DC del equipo y la otra en un enchufe adecuado. 7. Si el símbolo de batería parpadea en el display durante el funcionamiento, la batería se estará agotando. Si el parpadeo se acelera, es que está muy agotada y el equipo se apagará automáticamente. Cargue las baterías. 8. Para escuchar la música de una fuente externa, conéctela a la clavija de entrada AUX. No conectar en la entrada de MIC. 9. Con el fin de mantener la batería de Litio, cárguela, cuando este baja de carga. Si no va a utilizar el equipo durante un tiempo prolongado, cargue la batería cada 2-3 meses. 10. No lanzar el equipo, la batería o el cargador al fuego. CONTENIDO DEL EMBALAJE 1. Amplificador 2. Micro de cabeza UHF sin hilos 3. Bandolera 4. Cargador 5. Manual INTRODUCCIÓN Este sistema amplificado de voz, reproduce un sonido claro y potente. Es perfecto, para profesores, Guías turísticos, conferenciantes, entrenadores deportivos, animadores, comerciantes y muchas más actividades. Formatos soportados por la tarjeta Mini-SD y el lector USB MP3, WAV, WMA Funciones • Tuner FM • Función Bluetooth, USB y micro-SD • Función REC • Acceso directo a las pistas, vía los números • Batería recargable de Litio • Micro de cabeza UHF Consejos de uso: Coloque el conmutador ON/OFF en la posición ON. NO se indica en la pantalla. El lector multimedia entra en modo Standby. Apriete repetidamente en la tecla MODE para seleccionar entre FM, Bluetooth, USB o la tarjeta micro-SD. ©Copyright LOTRONIC 2016 PORT3-UHF 11 Descripción de los controles MODO MP3 Inserte un Pen USB o una micro-tarjeta SD en el puerto correspondiente. La lectura se hará automáticamente. Si los dos puertos, son usados, apriete la tecla MODE para seleccionar en la lectura de la fuente USB o micro-SD. MODO FM Apriete repetidamente en MODE hasta que el símbolo FM se indique en Rojo. El lector pasa a modo FM. Estire completamente la antena, para obtener la mejor recepción. Presión corta Presión larga  Último título Baja volumen  Lectura/pausa Repetición única/todos  Título siguiente Aumento de volumen CH Ajuste del canal de recepción REC Grabación Lectura de grabación MODE Seleccionar USB, SD, FM o Bluetooth - Presión corta Presión larga  Anterior emisora FM Baja el volumen  Auto búsqueda FM  Siguiente emisora de FM Aumento de volumen CH Ajuste del canal de recepción REC Grabación Lectura de la grabación MODE Seleccionar USB, SD, FM o Bluetooth - MODO BLUETOOTH Apriete repetidamente la tecla MODE hasta que el icono Bluetooth se ilumine en Rojo en el display. El lector, pasará a modo Bluetooth. Active la función Bluetooth de su dispositivo Bluetooth. Seleccione « PORT3 » en la lista de equipos encontrados. Cuándo el amplificador emite un sonido, el emparejamiento se realizado y entonces, podrá escuchar la música de su dispositivo portátil. ©Copyright LOTRONIC 2016 PORT3-UHF 12 GRABACIÓN Inserte un Pen USB o una micro-tarjeta SD Presión corta Presión larga en el puerto correspondiente. Encienda el  Último fichero grabado Baja volumen micro UHF o conecte un micrófono de  Lectura/pausa cable (no incluido) en la clavija MIC IN del  Fichero grabado siguiente Subida de volumen amplificador. Apriete la tecla REC y hable por el micrófono, para comenzar la CH Ajuste de canal de recepción grabación. Apriete de nuevo en REC para REC Grabación/Guardado Lectura de la grabación parar la grabación y grabar el fichero. La MODE Seleccionar USB, SD, FM o Bluetooth grabación del fichero, será automática. Después de la lectura de los ficheros grabados, el lector leerá la música del Pen USB o de la micro-tarjeta SD. Micrófono de cabeza UHF Si el micrófono sin hilos y el receptor, no están emparejados, apriete la tecla CH del amplificador. El indicador RF en el amplificador parpadea. El receptor, encontrará canal libre y entrara en modo de emparejamiento. Mantenga la tecla ON/OFF en el micrófono UHF apretada durante 3 segundos, para encenderlo. Después, apriete rápidamente dos veces en la tecla ON/OFF. El indicador de encendido del micrófono UHF comienza a parpadear. El micro UHF se sincroniza con el receptor. Cuándo el indicador RF en el amplificador y el indicador de encendido en el micrófono de cabeza UHF paran de parpadear y se iluminan en verde, el micrófono y el receptor estarán emparejados y listos para funcionar. Cargar la batería Cuándo la tensión de la batería del micrófono UHF sea baja, se apagará automáticamente. Conecte el cargador incluido en la clavija DC IN del micrófono UHF para cargar la batería. El indicador de carga se ilumina en Rojo. Cuándo la batería está completamente cargada, el indicador, se apaga. Si, durante el funcionamiento del amplificador, el símbolo de la batería comienza a parpadear en la pantalla, la batería del amplificador, está baja, conecte el cargador incluido en la clavija DC IN del amplificador para cargar la batería. Cuándo la batería está llena, el indicador se iluminará en Verde. La duración de la carga es de alrededor de 6-8 horas. CARACTERISTICAS TECNICAS Micrófono UHF Rango de frecuencia.......................................................................................... 863-865Mhz Alcance ........................................................................................................................... 20m Estabilidad de frecuencia .......................................................................................... 0.005% Desviación max ....................................................................................................... +/-45kHz Banda pasante..................................................................................................80Hz – 18kHz Relación S/R .............................................................................................................. >105dB Distorsión .................................................................................................................... <0.5% Temperatura de funcionamiento ...................................................................... -10°C – 40°C Amplificador Potencia de salida .......................................................................................................... 40W Altavoz ................................................................................................................. 3,5”/8,9cm Distorsión .................................................................................................................... <0.5% Banda pasante..................................................................................................50Hz – 10kHz Impedancia de salida ................................................................................................ 4 Ohms Temperatura de funcionamiento ...................................................................... -10°C – 45°C Alimentación ......................................................................................... Batería de Litio 3.7V Duración de la carga ............................................................................................... 6-8 horas Capacidad de la Batería.......................................................................................... 2500mAh Dimensiones............................................................................................. 100 x 40 x 140mm Peso ............................................................................................................................... 440g NOTA IMPORTANTE : Los productos eléctricos, no deben ser tirados a la basura domestica. Hágalos reciclar en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales por el punto más cercano a su domicílio. ©Copyright LOTRONIC 2016 PORT3-UHF 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

LOTRONIC Ibiza SOUND PORT3-UHF El manual del propietario

Categoría
Bancos de energía
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para