Brita JUGKITB4-H76 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
El Brita
®
Universal Jug Filter no está diseñado para purificar el agua. No
lo utilice con agua que no sea microbiológicamente segura ni que sea de
calidad desconocida sin la desinfección adecuada antes o después de usar
el sistema. Las personas que necesiten agua con pureza microbiológica
especial deben seguir los consejos de su médico o de los funcionarios
locales de la salud sobre el uso y el consumo del agua potable y del agua
filtrada Brita
®
. Las sustancias que se reduzcan con este sistema de
tratamiento de agua no se encuentran necesariamente presentes en
el agua disponible a todos los usuarios.
Instrucciones de Limpieza
NO LAVE el filtro. Los adaptadores pueden ser lavados a mano.
Para mejores resultados: Lave los adaptadores periódicamente
a mano con un detergente suave. Enjuague bien.
Instrucciones de Almacenamiento
Vacíe la jarra y saque el Jug Filter. Deje el adaptador
conectado al grifo. No almacene el Jug Filter por más
de 60 días, independientemente del uso o vida del filtro.
Entre usos, se recomienda mantener el filtro en un
ambiente limpio y seco antes de volver a usarlo.
Servicio al Cliente:
Para obtener más información acerca del uso de este producto
y para localizar a los minoristas, visite www.britajugfilter.com
o llame al 1-800-945-0109.
PARA EMPEZAR Utilice la guía para seleccionar el adaptador A, B, C o D (vea el panel lateral de la caja).
Hecho en EE. UU.
Fabricado bajo licencia por KX Technologies LLC,
55 Railroad Ave ., West Haven, CT 06516. © 2015
Patentado. www.britajugfilter.com/patents
Sistema Modelo No. JUGKITB4
Modelo del Filtro de Repuesto No. JUGRPLB4
Ha sido sometido a pruebas por la NSF Internacional para la reducción de
cloro hasta una capacidad de 80 galones.
Las pruebas se realizaron bajo condiciones normales de laboratorio a un
flujo de 0,25 litros / minuto. Los contaminantes y demás sustancias que se
eliminen o reduzcan con este sistema de tratamiento de agua no se encuentran
necesariamente presentes en el agua disponible a todos los usuarios. El
rendimiento del filtro puede variar según las condiciones del agua local.
Por favor consulte esta Guía del Usuario para los requisitos de uso y
mantenimiento. Es fundamental seguir las instrucciones del fabricante
para el mantenimiento del sistema para que el filtro funcione correctamente.
Cambie el Brita
®
Jug Filter después de cada 80 galones/300 litros.
El Brita® Universal Jug Filter se ha sometido a
pruebas y está certificado por la NSF International
conforme a la Norma 42 de NSF/ANSI solamente
para los requisitos de material.
JARRA ENFRIADORA CON SISTEMA
DE FILTRACIÓN UNIVERSAL
A
B
C
D
Filtro Nuevo = Agua Más Fresca
Cambie el filtro cada 2 meses o después de 80 galones.*
No lo utilice con agua caliente (temperatura
máxima 85°F/29°C, temperatura mínima 34°F/1°C).
No congele el filtro.
*Es esencial cambiar el filtro para que
el producto funcione según lo indicado.
COMPONENT
1. Sostenga el grifo en
su lugar y remueva la
tuerca. Si es difícil de
removerla, use la llave
inglesa para aflojarla.
2. Reemplace con el
adaptador seleccionado.
Asegúrese que la junta
permanezca en su lugar.
3. Desenvuelva el filtro. Empuje
y gire el filtro hasta que haga
clic para conectar.
4. Ahora el filtro está listo para usarlo.
El agua comenzará a fluir después de unos
segundos, una vez que el filtro se humedece.
Cambie el filtro cada 2 meses o después
de 80 galones.
2
La marca comercial y el logotipo de BRITA son marcas
registradas de Brita LP y son usadas de acuerdo a la licencia
por KX Technologies LLC. Todos los derechos reservados.

Transcripción de documentos

PARA EMPEZAR Utilice la guía para seleccionar el adaptador A, B, C o D (vea el panel lateral de la caja). 2 Las pruebas se realizaron bajo condiciones normales de laboratorio a un flujo de 0,25 litros / minuto. Los contaminantes y demás sustancias que se eliminen o reduzcan con este sistema de tratamiento de agua no se encuentran necesariamente presentes en el agua disponible a todos los usuarios. El rendimiento del filtro puede variar según las condiciones del agua local. JARRA ENFRIADORA CON SISTEMA DE FILTRACIÓN UNIVERSAL A D B Por favor consulte esta Guía del Usuario para los requisitos de uso y mantenimiento. Es fundamental seguir las instrucciones del fabricante para el mantenimiento del sistema para que el filtro funcione correctamente. Cambie el Brita® Jug Filter después de cada 80 galones/300 litros. 1. Sostenga el grifo en su lugar y remueva la tuerca. Si es difícil de removerla, use la llave inglesa para aflojarla. 2. Reemplace con el adaptador seleccionado. Asegúrese que la junta permanezca en su lugar. 3. Desenvuelva el filtro. Empuje y gire el filtro hasta que haga clic para conectar. Instrucciones de Limpieza NO LAVE el filtro. Los adaptadores pueden ser lavados a mano. Para mejores resultados: Lave los adaptadores periódicamente a mano con un detergente suave. Enjuague bien. Instrucciones de Almacenamiento Vacíe la jarra y saque el Jug Filter. Deje el adaptador conectado al grifo. No almacene el Jug Filter por más de 60 días, independientemente del uso o vida del filtro. Entre usos, se recomienda mantener el filtro en un ambiente limpio y seco antes de volver a usarlo. 4. Ahora el filtro está listo para usarlo. El agua comenzará a fluir después de unos segundos, una vez que el filtro se humedece. Cambie el filtro cada 2 meses o después de 80 galones. Filtro Nuevo = Agua Más Fresca • Cambie el filtro cada 2 meses o después de 80 galones.* •N  o lo utilice con agua caliente (temperatura máxima 85°F/29°C, temperatura mínima 34°F/1°C). No congele el filtro. *Es esencial cambiar el filtro para que el producto funcione según lo indicado. El Brita® Universal Jug Filter se ha sometido a pruebas y está certificado por la NSF International conforme a la Norma 42 de NSF/ANSI solamente para los requisitos de material. ™ C Ha sido sometido a pruebas por la NSF Internacional para la reducción de cloro hasta una capacidad de 80 galones. COMPONENT El Brita® Universal Jug Filter no está diseñado para purificar el agua. No lo utilice con agua que no sea microbiológicamente segura ni que sea de calidad desconocida sin la desinfección adecuada antes o después de usar el sistema. Las personas que necesiten agua con pureza microbiológica especial deben seguir los consejos de su médico o de los funcionarios locales de la salud sobre el uso y el consumo del agua potable y del agua filtrada Brita®. Las sustancias que se reduzcan con este sistema de tratamiento de agua no se encuentran necesariamente presentes en el agua disponible a todos los usuarios. Hecho en EE. UU. Fabricado bajo licencia por KX Technologies LLC, 55 Railroad Ave., West Haven, CT 06516. © 2015 Patentado. www.britajugfilter.com/patents Sistema Modelo No. JUGKITB4 Modelo del Filtro de Repuesto No. JUGRPLB4 Servicio al Cliente: Para obtener más información acerca del uso de este producto y para localizar a los minoristas, visite www.britajugfilter.com o llame al 1-800-945-0109. La marca comercial y el logotipo de BRITA son marcas registradas de Brita LP y son usadas de acuerdo a la licencia por KX Technologies LLC. Todos los derechos reservados.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Brita JUGKITB4-H76 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas