SECO-LARM SK-919TDWS-BUQ El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
SECO-LARM U.S.A., Inc. 1
Features:
Installation:
SK-919TDWS-BU /
SK-919TDWS-BUQ
Wired Single-Channel RF Transmitte
r
Manual
1. Power Connection
–
The wired transmitter can be powered by the factory preinstalled one 12VDC alkaline battery or by
an external 12VDC output regulated adapter (not included). If an external power adapter is preferred, connect the red &
black wires of the wired transmitter to the adapter’s output wires. Must observe correct wire polarity. Red wire is for
positive and black wire is for negative.
a. The power input range of the wired transmitter unit is between 9~13.8VDC, connecting more than
13.8VDC power or reversing the polarity will burn out the unit and void the warranty.
b. Use only 12VDC output
"regulated" adapters to power the wired transmitter.
c. Factory has preinstalled one 12VDC alkaline battery inside the wired transmitter unit. If it is necessary to
connect an external adapter, remove the internal alkaline battery first, otherwise the internal battery will
become defective.
2. External Switch Connection – Aside from its own built-in single button, the wired transmitter can also be controlled by
an external N.O. pushbutton / sensor switch (not included), or use both the built-in & external switches (see Example
Connection Diagram below). If an additional external N.O. switch is necessary, connect the two blue wires to the switch
terminal.
a. If the red & black or the two blue wire pairs are not being use, the tip of the wires (where the copper wires
are exposed) must be cut or wrapped to avoid a short circuit.
Powered by internal battery or external 12VDC
output regulated adapter.
Frequency 315 MHz (433.92 MHz also
available)
Over 68 billion (6.8x10
10) possible codes.
LED transmission indicator.
Includes one 12VDC alkaline battery.
Compatible with all SECO-LARM 315MHz
receivers.
Compact size 2"x1.5"x0.59" (50x38x15 mm)
Wiring: Two, 6-inch blue wires for N.O.
switch input.
Two, 6-inch wires (red & black) for
12VDC power input.)
NOTE: Operating range will vary greatly depending on the installation and
operating environment.
Example Connection Dia
g
rams:
Battery Operated
Battery
12VDC Alkaline
battery included
12VDC Output
A
da
p
ter
12VDC
Adapter
12VDC output
adapter is optional
Power on
Transmission
Push-Button
or Contact
Please read manual before the installation.
NOTE:
NOTE:
ENFORCER Wired Single-Channel RF Transmitter
2 SECO-LARM U.S.A., Inc.
T
yp
ical A
pp
lications:
Make any push-to-exit plate wireless Wireless equipment / perimeter security
Covert Dual-Beam sensors with dry contacts
into entry alert system
Wireless doorbell / Service call button
PITSW1
Order Part# xxx-xxx%
MI_S
K
-9x9TDWS-BUx_190222_ML.docx
SECO-LARM
®
U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606 Website: www.seco-larm.com
Phone:
(
949
)
261-2999
|
(
800
)
662-0800 Email: sales
@
seco-larm.com
NOTICE: The SECO-LARM policy is one of continual development and improvement. For that reason, SECO-LARM
reserves the right to change specifications without notice. SECO-LARM is also not responsible for misprints.
A
ll trademarks
are the property of SECO-LARM U.S.A., Inc. or their respective owners. Copyright © 2019 SECO-LARM U.S.A., Inc. All
rights reserved.
WARRANTY:
This SECO-LARM product is warranted against defects in material and workmanship while used in normal
service for one
(
1
)
y
ear from the date of sale to the ori
g
inal customer.
1-Channel 2-Channel 4-Channel
SK-910RQ (315MHz)
SK-910R2Q (315MHz)
SK-910R4Q (315MHz)
Compatible Receivers:
Electromagnetic Lock
SK-910RQ
RF Receiver
PIR
Wall
SL-126Q
Strobe
Siren, chime,
buzzer,etc.
SECO-LARM U.S.A., Inc. 3
Caracteristicas:
Instrucciones de instalación:
SK-919TDWS-BU /
SK-919TDWS-BUQ
Transmisor de RF de un solo canal por cable
Manual
1. Conexión de alimentación - El transmisor alámbrico puede ser alimentado por el preinstalado de fábrica de 12VCC
Batería alcalina o por una salida externa de 12VCC. Adaptador regulado (no incluido). Si se prefiere un adaptador de
corriente externo, conecte los cables rojo y negro del transmisor cableado al los cables de salida del adaptador. Debe
observar la polaridad de cable correcto. El cable rojo es para positivo y el cable negro es para el negativo.
a. El rango de entrada de alimentación de la unidad transmisora alámbrica se encuentra entre
9 ~ 13.8VCC, conectando más de 13.8VCC o invertir la polaridad quemará la unidad y anulará la garantía
b. Utilice solo adaptadores "regulados" de salida de 12VCC para alimentar el transmisor alámbrico.
c. La fábrica ha preinstalada una batería alcalina de 12VCC dentro de la unidad transmisora cableada. Si es
necesario conectar un adaptador externo, remueve la batería alcalina interna; de lo contrario, la batería
interna se volverá defectuosa.
2. Conexión de interruptor externo: aparte de su propio botón único integrado, el transmisor alámbrico también puede ser
controlado por un N.A. externo. interruptor de botón / sensor (no incluido), o use los interruptores integrados y externos
(consulte el Ejemplo del Diagrama de conexión a continuación). Si es un N.A. externo adicional. el interruptor es
necesario, conecte los dos cables azules al terminal del interruptor.
a. Si no se utilizan los pares de cables rojo y negro o los dos pares azules, la punta de los cables (donde están
expuestos los cables de cobre) debe cortarse o enrollarse para evitar un cortocircuito
Alimentado por batería interna o salida externa de
12VCC.Adaptador regulado.
Frecuencia 315 MHz (433.92 MHz también disponible)
Más de 68 mil millones (6.8 x 1010) códigos posibles
Indicador de transmisión LED
Incluye una pila alcalina de 12VCC.
Compatible con todos los receptores 315MHz
SECO-LARM
Tamaño compacto 2"x1.5"x0.59" (50x38x15 mm)
Alambrado: Dos cables azules de 6 pulgadas para
N.A. interruptor de entrada.
Dos cables de 6 pulgadas (rojo y negro)
para una entrada de alimentación de 12
VCC power input.)
NOTA: El rango de operación variará mucho dependiendo de la instalación y
el entorno operativo.
E
j
emplo de dia
g
ramas de conexión:
De pilas
Batería
Batería alcalina de
12VCC incluida
A
daptador de
salida de 12VCC
12VCC
Adaptador
El adaptador de salida
de 12VCC es opcional
Potencia en la
transmisión
Por favor lea el manual antes de usar el equipo.
NOTA:
NOTA:
Presionar el
botón o
contacto
ENFORCER Transmisor de RF de un solo canal por cabel
4 SECO-LARM U.S.A., Inc.
A
p
licaciones T
í
p
icas:
Hacer cualquier placa de empu
j
ar para salir de
forma inalámbrica
Equipos inalámbricos / seguridad perimetral
Convierta los sensores de doble haz con
contactos secos en un sistema de alerta de
entrada.
Timbre inalámbrico / botón de llamada de
servicio
PITSW1
Order Part# xxx-xxx%
MI_S
K
-9x9TDWS-BUx_190222_ML.docx
SECO-LARM
®
U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606 Website: www.seco-larm.com
Phone:
(
949
)
261-2999
|
(
800
)
662-0800 Email: sales
@
seco-larm.com
AVISO: La póliza de SECO-LARM es de desarrollo y mejora continua. Por esa razón, SECO-LARM se reserva el derecho de cambiar las
especificaciones y los precios sin previo aviso. SECO-LARM tampoco es responsable de errores de impresión. Todas la marcas comerciales
son propiedad de SECO-LARM U.S.A., Inc.o sus respectivos propietarios. Copyright © 2019 SECO-LARM U.S.A, Inc. Todos los derechos
reservados.
GARANTÍA: Este producto SECO-LARM está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra mientras se usa en servicio normal
durante un (1) año desde la fecha de venta al cliente original.
1-Canal 2- Canal 4- Canal
SK-910RQ (315MHz)
SK-910R2Q (315MHz)
SK-910R4Q (315MHz)
Receptores compatibles:
Cerradura electromagnética
SK-910RQ
Receptor RF
PIR
Pared
SL-126Q
luz estroboscópica
Sirena,
zumbador, etc.
-
1
-
2
-
3
-
4
SECO-LARM SK-919TDWS-BUQ El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
en otros idiomas
Artículos relacionados
-
SECO-LARM SK-910RB2Q El manual del propietario
-
SECO-LARM SS-075CQ El manual del propietario
-
SECO-LARM SS-078Q El manual del propietario
-
SECO-LARM SD-7202GC-PEQ El manual del propietario
-
SECO-LARM SK-91ERSD Ficha de datos
-
-
-
