SECO-LARM SK-91ERSD El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

El SECO-LARM SK-91ERSD es una antena de rango extendido que puede aumentar el alcance de un receptor de radiofrecuencia (RF) hasta 1000 pies (300 metros) en espacios abiertos, lo que permite controlar dispositivos a distancia de forma más efectiva.

Con una frecuencia de 315 MHz y un ancho de banda de ±1.0 MHz (-3 dB), esta antena es compatible con varios receptores de RF, incluidos receptores de 1, 2, 3 y 4 canales.

El SECO-LARM SK-91ERSD es una antena de rango extendido que puede aumentar el alcance de un receptor de radiofrecuencia (RF) hasta 1000 pies (300 metros) en espacios abiertos, lo que permite controlar dispositivos a distancia de forma más efectiva.

Con una frecuencia de 315 MHz y un ancho de banda de ±1.0 MHz (-3 dB), esta antena es compatible con varios receptores de RF, incluidos receptores de 1, 2, 3 y 4 canales.

Specifications:
Installation:
Compatibility:
SK-910RBQ/RB2Q/RB-4Q/RB2-4Q PCB
Red 3-
Pin
Connector
LP3
SK-910R3Q/R4Q/R3-4Q/R4-4Q PCB
Red 3-
Pin
Connector
LP3
SK-910RAQ/RA-4Q PCB
Red 3-Pin
Connector
LP3
Please read
manual before the installation.
1.
Remove the top cover of the RF receiver case.
2.
Plug one end of the 9ft antenna cable into the red
3-pin connector on the receiver’s PCB.
3.
Cut the wire loop marked
"
LP3
"
.
NOTE: If the extended range antenna is later
removed, the LP3 loop must be re-
soldered.
4.
Run the 9ft cable through the front of the case and
then close the case by snapping the top cover back
on.
5.
Plug the other end of the 9ft cable into the 3-pin
connector on the antenna.
6.
Mount the antenna as high as possibl
e for maximum
range.
IMPORTANT:
1.
Do not cut, fold, or crimp, the antenna mast.
2.
Mount the antenna at least 3ft (1m) from the
receiver.
3.
The SK-91ERSD/SK-
93ERSD is not weatherproof. If
installed outdoors, please use a silicone sealant to
seal the case seams, the wiring connection point,
and the two antenna connection points.
SK
-
91ERSD
SK
-
93ERSD
1
-
Channel
RX
SK
-
910RA
Q
SK
-
910RA
-
4Q
1
-
Channel
RX
SK
-
910RBQ
SK
-
910RB
-
4
Q
2
-
Channel
RX
SK
-
910RB2Q
SK
-
910RB2
-
4
Q
3
-
Channel
RX
SK
-
910R3Q
SK
-
910R3
-
4
Q
4
-
Channel
RX
SK
-
910R4Q
SK
-
910R4
-
4
Q
*
*
SK
-
93ERSD
only
®
PITSW1
MI_SK
-
9xERSD_210421_ML.docx
SECO-LARM
®
U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606
Website:
www.seco
-
larm.com
Phone: (949) 261
-
2999 |
(800) 662
-
0800
Email: sales@seco
-
larm.com
WARRANTY:
This SECO
-
LARM product is warranted against defects in material and workmanship while used in normal service for one
(1)
year from
the date of sale to the original customer.
NOTICE:
The SECO
-
LARM policy is one of continual development and improvement. For that reason, SECO
-
LARM reserves the right to change
specifications without notice. SECO-LARM is also not responsible for misprints. All trademarks are the property of SECO-LARM U.S.A.,
Inc. or their
respective owners. Copyright © 2021 SECO-LARM U.S.A., Inc. All rights reserved.
Various
Receiver Terminal/Jumper Locations
Model
SK
-
91ERSD
SK
-
93ERSD
Power supply
+5VDC (±0.1VDC)
Current draw
<
10mA
Sensitivity
-
105dBm
Frequency
315MHz
433.92MHz
Bandwidth
±
1.0MHz (
-
3dB)
Operating
temperature
-22
°
~176
°
F (-30
°
~80
°
C)
Extended Range Antenna
Manual
SK-91ERSD – 315MHz
SK-93ERSD – 433.92MHz*
Extends the range of an RF receiver
Range up to 1,000ft (300m) in open air with
existing remote
Easily plugs into a connector on the receiver’s
PCB – No extra wiring needed
Includes 9ft cable
*
Special order
California Proposition 65 Warning:
These products may contain chemicals which are known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
Especificaciones
:
Installation:
Compatibilidad
:
SK-910RBQ/RB2Q/RB-4Q/RB2-4Q PCB
Conector
rojo de 3
pines
LP3
SK-910R3Q/R4Q/R3-4Q/R4-4Q PCB
Conector
rojo de 3
LP3
SK-910RAQ/RA-4Q PCB
Conector
rojo de 3
LP3
Por favor lea el manual antes de usar el equipo.
1.
Retire la cubierta superior de la caja del receptor de RF.
2.
Enchufe un extremo del cable de antena de 9 pies en el
conector rojo de 3 clavijas en la PCB del receptor
3.
Corte el lazo de alambre marcado "LP3".
NOTA: Si la antena de rango extendido se
retira más tarde, el bucle LP3 debe
volver a soldarse.
4.
Pase el cable de 9 pies a través de la parte frontal de la
caja y luego cierre la caja encajando nuevamente la
cubierta superior.
5.
Enchufe el otro extremo del cable de 9 pies en el
conector de 3 clavijas de la antena.
6.
Monte la antena lo más alto posible para el alcance
máximo.
IMPORTANTE:
1. No corte, doble, ni doble el mástil de la antena.
2. Monte la antena al menos a 3 pies (1 m) del receptor.
3.
El SK-91ERSD / SK-93ERSD no es resistente a la
intemperie. Si se instala en el exterior, use un sellador
de silicona para sellar las juntas de la caja, el punto de
conexión del cableado y los dos puntos de conexión de
la antena
.
SK
-
91ERSD
SK
-
93ERSD
RX de 1 Canal
SK
-
910RAQ
SK
-
910RA
-
4Q
RX de 1 Canal
SK
-
910RBQ
SK
-
910RB
-
4Q
RX de 2 Canales
SK
-
910RB2Q
SK
-
910RB2
-
4Q
RX
de 3
Canales
SK
-
910R3Q
SK
-
910R3
-
4Q
RX
de 4
Canales
SK
-
910R4Q
SK
-
910R4
-
4Q
*
SK
-
93ERSD
solamente
®
PITSW1
MI_SK
-
9xERSD_210421_ML.docx
SECO-LARM
®
U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606
Website:
www.seco
-
larm.com
Phone:
(949) 261
-
2999 | (800) 662
-
0800
Email: sales@seco
-
larm.com
GARANTÍA:
Este producto SECO
-
LARM está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra mientras se usa en servicio normal durante
un (1) año desde la fecha de venta al cliente original
AVISO:
La póliza de SECO
-
LARM es
de desarrollo y mejora continua. Por esa razón, SECO
-
LARM se reserva el derecho de cambiar las
especificaciones y los precios sin previo aviso. SECO-LARM tampoco es responsable de errores de impresión. Todas la marcas comerciales son
propiedad de SECO-LARM U.S.A., Inc. o sus respectivos propietarios. Copyright © 2021 SECO-LARM U.S.A, Inc. Todos los derechos reservados.
Varios terminales de Recepción/ Ubicaciones
Modelo
SK
-
91ERSD
SK
-
93ERSD
Fuente de
alimentación
+5VCC (±0.1VCC)
Sorteo actual
<
10mA
Sensibilidad
-
105dBm
Frecuencia
315MHz
433.92MHz
Ancho de banda
±1.0MHz (
-
3dB)
Temperatura de
funcionamiento
-22°~176° F (-30°~80° C)
Antena de Rango Extendido
Manual
SK-91ERSD – 315MHz
SK-93ERSD – 433.92MHz*
Extiende el alcance de un receptor de RF
Alcance hasta 1,000 pies (300 m) al aire
libre con el control remoto existente
Se conecta fácilmente a un conector en la
PCB del receptor: no se necesita cableado
adicional
Incluye cable de 9 pies
* Orden especial
ES
Advertencia de la Propuesta 65 de California:
E
stos productos pueden contener sustancias químicas que el Estado de California reconoce como
causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos Para obtener más información, visite http://www.P65Warnings.ca.gov.
*
  • Page 1 1
  • Page 2 2

SECO-LARM SK-91ERSD El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

El SECO-LARM SK-91ERSD es una antena de rango extendido que puede aumentar el alcance de un receptor de radiofrecuencia (RF) hasta 1000 pies (300 metros) en espacios abiertos, lo que permite controlar dispositivos a distancia de forma más efectiva.

Con una frecuencia de 315 MHz y un ancho de banda de ±1.0 MHz (-3 dB), esta antena es compatible con varios receptores de RF, incluidos receptores de 1, 2, 3 y 4 canales.

en otros idiomas