Transcripción de documentos

ESPANOL Mando a distancia por infrarrojos de 4 botones – Instrucciones de uso Versión de elevación para proyectores Funcionamiento El mando a distancia se activa al encender la caja de control. El LED verde parpadeará 20 veces. El LED rojo indica los códigos de elevación del proyector. Consulte los códigos de elevación del LED en el Manual del elevador del proyector. El mando a distancia se activará por defecto en modo automático (Arriba, Abajo, Parar). Las funciones básicas (ARRIBA, ABAJO, PARAR) se activan pulsando el botón correspondiente durante 1 segundo. NOTA: Para una correcta programación de las posiciones de presentación y servicio del elevador, se recomienda usar el mando de cable suministrado. El límite inferior electrónico no se puede restablecer con el mando a distancia. ARRIBA PARAR ABAJO OCULTO Control básico Función Botón Ir a posición inicial (elevación máxima) FLECHA ARRIBA Ir a posición de presentación (1ª posición programada) FLECHA ABAJO Parar movimiento Botón PARAR (rojo) ª Ir a posición de servicio suelte, (2 posición programada) Pulse OCULTO durante un segundo y a continuación pulse ABAJO y suelte Activar modo manual Pulse OCULTO durante 5 segundos, suelte y pulse PARAR durante 5 segundos (El LED verde parpadeará lentamente) 16  Control en modo manual Las funciones siguientes sólo están disponibles en modo manual. Función Botón Fijar posición de presentación (elevación máxima) Pulse OCULTO durante un segundo y suelte, a continuación pulse ARRIBA y suelte Fijar posición de mantenimiento Pulse OCULTO durante un segundo y suelte, a continuación pulse ABAJO y suelte Salir de modo manual Pulse OCULTO durante un segundo y suelte, a continuación pulse PARAR y suelte Corrección de errores Parar, Parpadeo de error Pulse PARAR durante 10 segundos Anular, 7 parpadeos Pulse PARAR durante 10 segundos, suelte y pulse OCULTO durante 5 segundos, suelte y pulse el botón ARRIBA. El elevador subirá, suelte el interruptor de límite y pare. Indicadores LED LED rojo Similar a códigos de elevación LED verde apagado En modo automático Parpadeo lento En modo manual Parpadeo rápido Botón Oculto pulsado 5 segundos, esperando pulsación del siguiente botón - o - Parpadeo rápido Confirmación de posición Presentación/Mantenimiento Parpadeo intermitente Recepción de señal infrarroja Parpadeo rápido 20 veces: mando activado Asignaciones de pines: DB9 macho a DB9 hembra 1 Negro - ARRIBA 2 Rojo – ABAJO 3 Verde – PARAR 4 Azul - FIJAR 5 Amarillo - ANULAR 6 Blanco Común 7 Morado - LED 8 Naranja – Anulación del interruptor de seguridad 9 Marrón +5 V 17  Modo de programación Las funciones siguientes sólo están disponibles en modo manual. Función Botón Fijar posición de presentación (elevación máxima) Pulse OCULTO durante 1 segundo y suelte, a continuación pulse el botón ARRIBA Fijar posición de mantenimiento Pulse OCULTO durante 1 segundo y suelte, a continuación pulse el botón ABAJO Salir de modo manual Pulse OCULTO durante 1 segundo y suelte, a continuación, pulse el botón PARAR (rojo) Corrección de errores Detener Anular Parpadeo de error. Pulse el botón PARAR durante 10 segundos 7 parpadeos. Pulse el botón PARAR durante 10 segundos Suelte y pulse OCULTO durante 5 segundos, suelte y pulse el botón ARRIBA. Especificaciones Certificado por la CE en las pruebas de conformidad EN 61000-6-1:2001 y EN 61000-6-3: 2007 Alcance: Alimentación: Batería: IR 5-10 metros 5 voltios CC, 100 mA 2 pilas tipo AA alcalinas 38 Khz 18