Metra 108-CH1B Instrucciones de operación

Marca: Metra

Modelo: 108-CH1B

Categoría: Kits de coche

Tipo: Instrucciones de operación

INSTALLATION INSTRUCTIONS

108-CH1B

Metra. The World’s Best Kits.

Attention! Let the vehicle sit with the key

out of the ignition for a few minutes before

removing the factory radio. When testing the

aftermarket equipment, ensure that all factory

equipment is connected before cycling the

key to ignition.

Patent Pending

KIT FEATURES

• Designed speciﬁcally for the Pioneer DMH-C5500NEX 8-inch radio

• Cutting template included for necessary dash modiﬁcations

• Painted scratch resistant matte black

KIT COMPONENTS

• A) Radio trim panel • B) Radio brackets • C) Cut template • D) Stainless steel Torx T-10 screws (4)

TOOLS REQUIRED

• Panel removal tool • Phillips screwdriver

• 9/32” socket wrench • 1/16” drill bit

• T-10 Torx screwdriver

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS

(sold separately)

Wiring Harness: XSVI-6522-NAV

• CHTO-03 (ampliﬁed models)

Antenna Adapter: 40-EU10

A B C D

Jeep Wrangler 2011-2017 /

Wrangler (JK) 2018

Visit MetraOnline.com for more detailed information about the product and up-to-date vehicle

speciﬁc applications

TABLE OF CONTENTS

Dash Disassembly ..................................................2

Kit Preparation .......................................................3

Kit Assembly ..........................................................3

1.800.221.0932

MetraOnline.com

DASH DISASSEMBLY

1. Unclip and remove the power window

switches, then remove (1) 9/32” screw

from underneath. (Figure A)

2. Unclip and remove the panel below the

steering column.

3. Remove (2) 9/32” screws from the

bottom edge of the radio/instrument

cluster trim panel on either side of the

steering column. (Figure B, C)

4. Remove the pad inside the pocket on

the top center of the dash, then remove

(1) 9/32” screw from underneath.

Remove the dash panel surrounding the

radio and instrument cluster. (Figure D)

5. Remove (4) 9/32” screws securing the

radio. Slide the radio out, then unplug

and remove the radio.

Continue to Kit Preparation

(Figure A) (Figure C)

(Figure B) (Figure D)

REV. 8/27/2019 INST108-CH1B

KIT ASSEMBLYKIT PREPARATION

Note: For steps 1 and 2, reference the

installation manual provided with the radio

for which hardware to use. The display

screen and radio chassis use two different

types of screws.

1. Secure the radio brackets to the radio

display screen using (6) screws supplied

with the radio. (Figure A)

2. Slide the radio chassis between the radio

brackets, then secure using (4) screws

supplied with the radio. (Figure B)

3. Locate the factory wiring harness and

antenna connector in the dash. Metra

recommends using the proper mating

adapter from Metra or AXXESS. Test the

radio for proper operation.

4. Slide the completed radio assembly into

the dash, then reassemble the dash in

reverse order of disassembly.

Place the radio trim panel onto the factory

dash panel, then secure using (4) stainless

steel Torx T-10 screws provided. The screws

should line up with the (4) 1/16” holes pre-

drilled in Kit Preparation. The installation is

now complete. (Figure C)

Attention! The factory dash panel will no

longer be able to be reused with the factory

radio after the following modiﬁcations have

been made.

1. Place the cut template over the factory

dash panel. (Figure A)

2. Using a scribe tool or silver marker,

mark the perforated area, and (4) drill

locations in the cut template. (Figure B)

3. Remove and discard the cut template.

4. (a) Using a cutting tool, cut the marked

area on the factory dash panel. (b)

Using a 1/16” drill bit, drill out the (4)

drill locations marked. (Figure C)

Continue to Kit Assembly

(Figure A)(Figure A)

(Figure B)(Figure B)

(Figure C)(Figure C)

Remove shaded area

INSTALLATION INSTRUCTIONS

108-CH1B

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by

enrolling in the most recognized and respected

mobile electronics school in our industry.

Log onto www.installerinstitute.com or call

800-354-6782 for more information and take steps

toward a better tomorrow.

Metra recommends MECP

certiﬁed technicians

Metra. The World’s Best Kits.

If you are having difﬁculties with the installation

of this product, contact our Tech Support line

either by phone at 1-800-253-TECH, or email at

techsupport@metra-autosound.com. Before

doing so, look over the instruction booklet a

second time and ensure that the installation was

performed exactly as the instruction booklet

is stated. Have the vehicle apart and ready to

perform troubleshooting steps before contacting

Metra/Axxess Tech Support.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

108-CH1B

Metra. The World’s Best Kits.

¡PRECAUCIÓN! Todos los accesorios, interruptores,

paneles de controles de clima y especialmente las

luces del indicador de las bolsas de aire deben estar

conectados antes ciclar la ignición. Además, no

quite el radio de fábrica con la llave en la posición o

de encendido ni con el vehículo funcionando.

Patent Pending

COMPONENTES DEL KIT

• A) Panel de la moldura del radio • B) Soportes del radio • C) Plantilla de corte • D) Tornillos Torx T-10 de acero inoxidable (4)

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

• Herramienta para quitar paneles

• Destornillador Phillips

• Llave del tubo de 9/32” • Broca de 1/16”

• Destornillador Torx de T-10

A B C D

INDICE

Desmontaje del tablero ........................................2

Preparación del kit .................................................3

Ensamble del kit ....................................................3

CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA

(se venden por separado)

Arnés de cables: XSVI-6522-NAV

• CHTO-03 (modelos ampliﬁcados)

Adaptador de antena: • 40-EU10

CARACTERÍSTICAS DEL KIT

• Diseñado especíﬁcamente para la radio de 8 pulgadas DMH-C5500NEX

de Pioneer

• Plantilla de corte incluida para las modiﬁcaciones necesarias en el tablero

• Pintado rayado mate resistente negro

Jeep Wrangler 2011-2017 /

Wrangler (JK) 2018

Visite MetraOnline.com para las aplicaciones especíﬁcas del vehículo hasta la fecha.

1.800.221.0932

MetraOnline.com

DESMONTAJE DEL TABLERO

1. Soltar y quitar la ventana de

interruptores de alimentación y luego

retire (1) 9/32 “tornillo de debajo.

(Figura A)

2. Suelte y quite el panel debajo de la

columna de dirección.

3. Retire (2) 9/32 “tornillos desde el

borde inferior del cuadro del panel de

terminación del radio / instrumento a

cada lado de la columna de dirección.

(Figura B, C)

4. Quitar el disco en el bolsillo en la parte

superior centro del tablero retire (1)

9/32 “por debajo de los tornillos. Retire

tablero de instrumentos de todo radio y

cuadro de instrumentos. (Figura D)

5. Retire (4) 9/32 “tornillos que sujetan el

radio. Desenchufe y quite la radio.

Continuar la preparación del kit

(Figura A) (Figura C)

(Figura B) (Figura D)

REV. 8/27/2019 INST108-CH1B

ENSAMBLE DEL KITPREPARACIÓN DEL KIT

Nota: Para los pasos 1 y 2, consulte el manual de

instalación provisto con la radio para saber qué

hardware usar. La pantalla de visualización y el chasis

de radio utilizan dos tipos diferentes de tornillos.

1. Sujete los soportes de radio a la pantalla de

visualización de la radio con los (6) tornillos

suministrados con la radio.(Figura A)

2. Deslice el chasis de la radio entre los soportes

de la radio, luego asegúrelo con los (4) tornillos

suministrados con la radio. (Figura B)

3. Localice el arnés de cableado de fábrica y el

conector de la antena en el tablero. Metra

recomienda el uso de adaptadores adecuados de

acoplamiento de Metra y/o de AXXESS. Pruebe el

radio para veriﬁcar si funciona bien.

4. Deslice el ensamblaje de radio completado en el

tablero, luego vuelva a ensamblar el tablero en el

orden inverso al desmontaje.

5. Coloque el panel de la moldura del radio en el

panel del tablero de fábrica, luego asegúrelo

utilizando (4) los tornillos Torx T-10 de acero

inoxidable provistos. Los tornillos deben

alinearse con los (4) oriﬁcios de 1/16 ”perforados

previamente en la Preparación del kit. La

instalación está completa. (Figura C)

¡PRECAUCIÓN! El panel del tablero de fábrica

ya no podrá ser reutilizado con la radio de

fábrica después de que se hayan realizado

las siguientes modiﬁcaciones.

1. Coloque la plantilla de corte sobre

el panel de instrumentos de fábrica.

(Figura A)

2. Con una herramienta de trazar o un

marcador plateado, marque el área

perforada y (4) taladre las ubicaciones

en la plantilla de corte. (Figura B)

3. Retire y deseche la plantilla de corte.

4. (a) Con una herramienta de corte,

corte el área marcada en el panel del

tablero de fábrica. (b) Con una broca

de 1/16 ”, taladre las (4) ubicaciones de

perforación marcadas. (Figura C)

Continúe con el ensamble del kit

(Figura A)(Figura A)

(Figura B)(Figura B)

(Figura C)(Figura C)

Quitar el área

sombreada

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

108-CH1B

Metra recomienda MECP

Técnicos certiﬁcados

Metra. The World’s Best Kits.

Si tiene diﬁcultades con la instalación de este

producto, comuníquese con nuestra línea de soporte

técnico, ya sea por teléfono al 1-800-253-TECH, o

envíe un correo electrónico a techsupport@metra-

autosound.com. Antes de hacerlo, revise el folleto

de instrucciones por segunda vez y asegúrese de

que la instalación se realizó exactamente como

se indica en el manual de instrucciones. Tenga el

vehículo separado y listo para realizar los pasos de

solución de problemas antes de ponerse en contacto

con el soporte técnico de Metra / Axxess.

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by

enrolling in the most recognized and respected

mobile electronics school in our industry.

Log onto www.installerinstitute.com or call

800-354-6782 for more information and take steps

toward a better tomorrow.

EL CONOCIMIENTO ES PODER

Mejore sus habilidades de instalación y

fabricación inscribiéndose en la escuela de

dispositivos electrónicos móviles más reconocida

y respetada de nuestra industria. Regístrese en

www.installerinstitute.com o llame al

800-354-6782 para obtener más información y

avance hacia un futuro mejor.

Metra 108-CH1B Instrucciones de operación

Marca: Metra

Modelo: 108-CH1B

Categoría: Kits de coche

Tipo: Instrucciones de operación

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Metra 108-CH1B Operating instructions

Metra 108-CH1B Instrucciones de operación

Metra 108-CH1B Instrucciones de operación

en otros idiomas

Artículos relacionados