Shimano SM-EW79F-E Service Instructions

Tipo
Service Instructions

Este manual también es adecuado para

Acerca del botón de ajuste del
desviador de cambio trasero.
SM-EW79F-E / SM-EW79F-I
SM-EW79F-E
SM-EW79F-I
Instrucciones de servicio técnico
SI-1302A-001
Modo de ajuste
Ajuste del desviador de cambios trasero
RD-7970
Mantenga presionando el botón de ajuste del
desviador de cambios trasero hasta que cambia la
exhibición de modo de ajuste.
* Tenga cuidado de no mantener presionando el
botón durante más tiempo, de lo contrario el modo
cambiará al modo de reposición.
Los valores de ajuste se pueden verificar usando la
exhibición de la unidad principal SC-7900.
Si presiona el botón de ajuste del desviador de
cambio trasero rápidamente una vez más, el modo
cambiará de vuelta al modo de cambio normal y se
confirmará el valor de ajuste.
Por detalles sobre el funcionamiento básico,
consulte la sección “Ajuste de desviador de cambios
trasero (RD-7970)” en las Instrucciones de servicio
para el ST-7970.
* Rango de exhibición -12 - +12
Modo de reposición
Función de protección para el desviador
de cambios trasero RD-7970
Manteniendo presionado el botón de ajuste del
desviador de cambios trasero (durante 5 segundos o
más) se reinicia la unidad después de usar la función
de protección.
El estado se puede verificar usando la exhibición de
la unidad principal SC-7900.
Después de usar, la exhibición vuelve a normal.
Por detalles del funcionamiento básico, consulte la
sección “Función de protección” en las Instrucciones
de servicio del RD-7970.
* Las instrucciones de servicio en otros idiomas están disponibles en :
http://techdocs.shimano.com
Nota: las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
Botón de ajuste del desviador de cambio trasero
Adaptador
Banda de ménsula
Botón de ajuste del desviador de cambio trasero
SI-1302A-001-00
(para ST-7970)
(para ST-7971/SW-7971)

Transcripción de documentos

SI-1302A-001-00 Instrucciones de servicio técnico SI-1302A-001 Acerca del botón de ajuste del desviador de cambio trasero. SM-EW79F-E / SM-EW79F-I SM-EW79F-E (para ST-7970) Banda de ménsula Modo de ajuste Ajuste del desviador de cambios trasero RD-7970 Mantenga presionando el botón de ajuste del desviador de cambios trasero hasta que cambia la exhibición de modo de ajuste. * Tenga cuidado de no mantener presionando el botón durante más tiempo, de lo contrario el modo cambiará al modo de reposición. Los valores de ajuste se pueden verificar usando la exhibición de la unidad principal SC-7900. Si presiona el botón de ajuste del desviador de cambio trasero rápidamente una vez más, el modo cambiará de vuelta al modo de cambio normal y se confirmará el valor de ajuste. * Rango de exhibición -12 - +12 • Por detalles sobre el funcionamiento básico, consulte la sección “Ajuste de desviador de cambios trasero (RD-7970)” en las Instrucciones de servicio para el ST-7970. Modo de reposición Botón de ajuste del desviador de cambio trasero Función de protección para el desviador de cambios trasero RD-7970 SM-EW79F-I (para ST-7971/SW-7971) Adaptador Manteniendo presionado el botón de ajuste del desviador de cambios trasero (durante 5 segundos o más) se reinicia la unidad después de usar la función de protección. El estado se puede verificar usando la exhibición de la unidad principal SC-7900. Después de usar, la exhibición vuelve a normal. • Por detalles del funcionamiento básico, consulte la sección “Función de protección” en las Instrucciones de servicio del RD-7970. * Las instrucciones de servicio en otros idiomas están disponibles en : http://techdocs.shimano.com Botón de ajuste del desviador de cambio trasero Nota: las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
  • Page 1 1

Shimano SM-EW79F-E Service Instructions

Tipo
Service Instructions
Este manual también es adecuado para