Transcripción de documentos

Purificadores de aire Instrucciones de instalación ADVERTENCIA 1. El alto voltaje puede ocasionar lesiones graves por descarga eléctrica. Desconecte la alimentación de la caldera/unidad de tratamiento de aire antes de comenzar con la instalación. 2. Los bordes filosos pueden provocar lesiones por cortes. Se debe tener precaución al cortar y manipular las láminas metálicas. PRECAUCIÓN 1. Para evitar fallas en el componente, no instale el purificador de aire en el suministro de aire caliente o en un área en donde la temperatura pueda exceder los 140 °F (60 °C). Esto puede incluir áreas sobre los intercambiadores de aire en las calderas de flujo de alimentación descendente o sobre los conductos de escape en el que retorna el aire frío a la caldera. 2. Un técnico calificado en calefacción y aire acondicionado debe realizar la instalación. Lea las instrucciones cuidadosamente antes de comenzar con la instalación. 3. No instale el purificador de aire debajo de una luz ultravioleta (UV). Las lámparas UV provocan el deterioro de los elementos de filtración. ESPECIFICACIONES MODELO Filtro de repuesto 1110 1210, 2210, 2216, 3210 1310, 2310, 3310 1410, 2410, 2416, 3410 1910 Modelo 110 o 113 con SelfSeal™ Modelo 210, 213, 213CBN o 216 con SelfSeal™ Modelo 310 o 313 con SelfSeal™ Modelo 410, 413, 413CBN o 416 con SelfSeal™ Modelo 910 o 913 con SelfSeal™ El gabinete soporta 250 lb de carga estática Peso máximo del equipo Ambiente de funcionamiento del purificador de aire El gabinete soporta 400 lb de carga estática Temperatura: 0 °F-140 °F (–17,7 °C-60 °C), Humedad: 0-90 % sin condensación DIMENSIONES B SIN PUERTA E CON PUERTA D F C G A H 90-1333 TABLA 1 – DIMENSIONES (PULGADAS) Modelo A B C D E F G H 1110 15-7/16 20-1/16 17-3/8 6-3/4 22-1/16 17-3/8 15-7/16 17-3/4 1210, 2210, 2216, 3210 19-3/4 25-3/8 21-3/16 6-3/4 27-3/8 21-3/16 19-3/4 22-1/16 1310, 2310, 3310 18-1/16 20-1/16 15-7/8 6-3/4 22-1/16 15-7/8 18-1/16 20-3/8 1410, 2410, 2416, 3410 15-7/16 28-1/16 23-7/8 6-3/4 30-1/16 23-7/8 15-7/16 17-3/4 1910 22-3/4 20-1/16 15-7/8 6-3/4 22-1/16 15-7/8 22-3/4 25-1/16 Español 1  INSTALACIÓN DEL GABINETE DEL PURIFICADOR DE AIRE UBICACIÓN DEL PURIFICADOR DE AIRE 1. Deje espacio suficiente frente al purificador de aire para permitir la extracción del filtro (consulte la FIGURA 1). 2. NO LO INSTALE DEBAJO DE UNA LUZ ULTRAVIOLETA (UV). Las lámparas UV provocan el deterioro de los elementos de filtración. FIGURA 2 – INSTALACIÓN HORIZONTAL 3. LAS FIGURAS 2 A 4 muestran las aplicaciones típicas. FLUJO DE AIRE 90-1319 FIGURA 1 – SEPARACIÓN DEL FILTRO MÁXIMO DE 30° FLUJO DE AIRE MÁXIMO DE 30° 90-2099 FIGURA 3 – INSTALACIÓN EN PLATAFORMA ELEVADA FLUJO DE AIRE FLUJO DE AIRE CÁMARA IMPELENTE CONSULTE LA DIMENSIÓN E 90-1374 90-2100 90-1318 FIGURA 4 – INSTALACIÓN PARA FLUJO DE AIRE ASCENDENTE FLUJO DE AIRE FLUJO DE AIRE MÁXIMO DE 30° MÁXIMO DE 45° FLUJO DE AIRE CÁMARA IMPELENTE 90-1320 2 Español 90-2101 90-1320  INSTALACIÓN 1. Desconecte la alimentación de la caldera o la unidad de tratamiento de aire en el panel de servicio eléctrico. FIGURA 6 ADVERTENCIA El voltaje de 120 V puede provocar lesiones graves por descarga eléctrica. Desconecte la alimentación de la caldera/unidad de tratamiento de aire antes de comenzar con la instalación. Deje la alimentación desconectada hasta que se complete la instalación. 2. Retire la puerta del purificador de aire de la carcasa exterior y quite el filtro (consulte la FIGURA 5). 3. Si reemplaza un filtro existente, quite el filtro y limpie minuciosamente el compartimiento del soplador. 4. Utilice tornillos (suministrados en el lugar) para montar la carcasa exterior a la caldera/unidad de tratamiento de aire. La carcasa exterior no tiene un lateral de entrada o salida (se puede montar a la izquierda o derecha de la caldera/unidad de tratamiento de aire). NOTA PARA LAS INSTALACIONES CON FLUJO DE AIRE ASCENDENTE: Coloque un soporte debajo de la carcasa exterior para garantizar la calidad de los sellos (consulta la FIGURA 6). 90-1374 FIGURA 7 5. Monte la red de conductos de retorno a la carcasa exterior. 6. Selle todas las conexiones con masilla, cinta de papel aluminio o silicona. 7. Instale el filtro (consulte la FIGURA 7). 8. Instale la puerta. 9. Vuelva a conectar la alimentación a la caldera o a la unidad de tratamiento de aire en el panel de servicio eléctrico. EXPANDA EL FILTRO DE LIMPIEZA. INSTALE EL FILTRO CON EL PURIFICADOR DE AIRE APUNTANDO HACIA LA CALDERA O LA UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AIRE. FIGURA 5 FLUJO DE AIRE 90-2345 ALINEE EL FILTRO EN LAS BARRAS SUPERIORES E INFERIORES Y DESLÍCELAS A SUS LUGARES. VUELVA A INSTALAR LA PUERTA. 90-2344 90-2346 Español 3