Sytech SYXTR56BT El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
BIENVENIDO
Bienvenido a Sytech! Gracias por comprar el nuevo Sistema acústico
profesional SY-XTR56BT. Lea este manual detenidamente antes de utilizar
su producto y preste especial atención a las precauciones que se mencionan
a continuación. Guarde este manual de usuario en un lugar seguro para
referencia futura.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
Definiciones de símbolos
PELIGRO- indica una situación eminentemente peligrosa que, si no se evita,
provocará la muerte o lesiones graves. Este símbolo aparece solo en las
situaciones más extremas.
ADVERTENCIA- indica una situación potencialmente peligrosa que podría
provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN- indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede provocar lesiones leves / moderadas o daños al producto /
propiedad / daños. También advierte contra prácticas inseguras.
Fuente de alimentación
Este símbolo significa que esta unidad tiene doble aislamiento. No se
requiere una conexión a tierra.
El aparato debe estar conectado a una fuente de alimentación de
AC de 100-240V 50 / 60Hz mediante un enchufe de dos clavijas
planas.
Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o
cuando no lo utilice durante largos períodos de tiempo, para evitar
daños a este producto.
El rayo con el símbolo de punta de flecha, dentro de un triángulo
equilátero, tiene la intención de alertar al usuario de la presencia de
"voltaje peligroso" aislado dentro del gabinete del producto que
puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de
descarga eléctrica para las personas.
Advertencia: para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la
cubierta (o la parte posterior), no hay piezas reparables por el usuario
en el interior, remita el servicio a personal calificado.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está
destinado a alertar al usuario de la presencia de instrucciones
importantes de operación y mantenimiento (servicio) en este manual
que acompaña al aparato.
Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, evite sobrecargar
la toma de corriente de pared, cables de extensión o receptáculos de
conveniencias integrales.
Utilice fuentes de alimentación adecuadas: conecte el producto a una
fuente de alimentación adecuada, como se describe en las
instrucciones de funcionamiento o como se indica en el producto.
La tensión de alimentación debe ser la misma que la indicada
en las especificaciones técnicas y la placa de características del
aparato.
Si la toma de corriente de su hogar no es adecuada para el
enchufe que se suministra con esta unidad, consulte con un
electricista calificado para que lo reemplace.
Para desconectar completamente el aparato de la red eléctrica,
apague la toma de corriente y desenchúfelo completamente.
No doble, estire, ni tire del cable de alimentación para evitar
descargas eléctricas.
Al colorar el altavoz, asegúrese de que la toma de corriente este al
alcance de la mano.
Humedad y agua
No utilice este aparato cerca del agua o la humedad.
No use este producto cerca de una bañera, lavamanos, fregadero,
lavandería, sótano húmedo, cerca de una piscina o en cualquier
otro lugar donde haya agua o humedad.
Fuentes de calor y llama
Las baterías no deben exponerse a calor excesivo como el sol o el
fuego.
Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, evite
sobrecargar la toma de corriente o utilizar cables de extensión.
Servicio y reparaciones
Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado.
Se requiere servicio cuando el aparato se ha dañado de alguna
manera: como, por ejemplo, se ha derramado líquido o se han caído
objetos dentro del aparato; El aparato ha estado expuesto a la lluvia
o la humedad, no funciona normalmente o se ha caído.
Advertencia
La función normal del producto puede verse afectada por una fuerte
interferencia electromagnética. Si es así, simplemente reinicie el producto
para reanudar el funcionamiento normal siguiendo el manual de
instrucciones. En caso de continuar con la interferencia, coloque el
producto en otra ubicación.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1) Lea este Manual de instrucciones antes de intentar conectar u operar
el aparato.
2) Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro. Preste atención a
todas las advertencias. Sigue todas las instrucciones.
3) Guarde este manual de instrucciones para referencia futura.
4) El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras. Nunca se
deben colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el
producto. Ubicar la unidad en lugares secos.
5) No se debe colocar ninguna fuente de llama, como velas, sobre el
producto.
6) Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no
jueguen con el aparato.
7) Nunca cubrir las aberturas de ventilación.
8) Asegúrese de que la unidad esté conectada a una toma de corriente
de CA 100-240V 50/60Hz. El uso de un voltaje más alto puede hacer
que la unidad no funcione correctamente o incluso que se incendie.
Apague la unidad antes de desenchufarla de la fuente de
alimentación para apagar el altavoz por completo.
9) No enchufe o desenchufe el enchufe de alimentación desde la toma
de corriente con las manos mojadas.
10) Utilice siempre repuesto originales especificadas por el fabricante.
11) Instale la unidad de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
12) Coloque la unidad donde haya buena ventilación. Coloque el altavoz
en una superficie plana, dura y estable. No exponer a temperaturas
superiores a 40 ° C. Deje un espacio libre de al menos 30 cm desde
la parte posterior y la parte superior de la unidad, así como también
5 cm de cada lado.
13) Presione los botones de la unidad suavemente. Presionarlos con
demasiada fuerza puede dañar la unidad.
14) Asegurarse siempre de que el producto esté desconectado de la
toma de corriente eléctrica antes de moverlo o limpiarlo. Límpielo
solo con un paño seco.
15) Desenchufe el producto durante los rayos, tormentas o cuando no se
vaya a utilizar durante largos períodos de tiempo.
16) Este producto no tiene piezas reparables por el usuario. No intente
reparar este producto usted mismo. Solo personal de servicio
calificado debe realizar el servicio. Contacte con el servicio técnico
de Sytech para su inspección y reparación.
17) NUNCA permita que nadie, especialmente los niños, inserte nada en
los agujeros, ranuras o cualquier otra abertura en la carcasa de la
unidad, ya que esto podría provocar una descarga eléctrica fatal.
18) No instale este producto en una pared o techo.
19) No coloque la unidad cerca de televisores, altavoces y otros objetos
que generen fuertes campos magnéticos.
20) No deje la unidad desatendida cuando esté en uso.
NOTA: Si no se va a utilizar el altavoz durante mucho tiempo, retire el
enchufe de la toma de alimentación CA.
PANEL SUPERIOR
1. BOTÓN DE ENCENDIDO: Encender o apagar la unidad.
2. PISTA ANTERIOR / VOL: Presione este botón para seleccionar la pista
anterior. Mantenga presionado este botón durante 3 segundos para
disminuir el volumen.
3. REPRODUCCIÓN/PAUSA: Presione este botón para reproducir o
pausar una pista.
4. PISTA SIGUIENTE / VOL: Presione este botón para seleccionar la
siguiente pista. Mantenga presionado este botón durante 3 segundos
para aumentar el volumen.
5. MODO MP3/AUX/BT: Presione este botón para seleccionar los
diferentes modos y alternar entre reproductor de MP3, entrada auxiliar o
Bluetooth.
6. PUERTO USB/MICRO SD: Inserte su memoria USB o tarjeta Micro SD
en esta ranura para reproducir archivos MP3 o WMA.
7. CONECTOR DE CARGA: Conector de carga 9V-1.5A. Conecte el
adaptador de CA suministrado para cargar la batería del altavoz. No
utilice ningún otro adaptador de CA que no sea el suministrado.
8. INDICADOR LED DE CARGA: Cuando la batería está baja, la luz de
carga se volverá roja para indicar que debe cargarse. Cuando la batería
está llena, la luz de carga se volverá verde.
9. ENTRADA AUX: Entrada jack de 3,5 mm. Permite conectar un
dispositivo de audio externo (por ejemplo, reproductor de CD / MP3 /
DVD, sistema de alta fidelidad, PC).
10. BASS: Ajustar el nivel de graves del altavoz.
11. TREBLE: Ajustar el nivel de agudos del altavoz.
12. CONTROL DE ECO: Ajusta la intensidad del efecto de eco.
13. VOLUMEN MIC: Ajustar el nivel de volumen del micrófono.
14. ENTRADA MIC: Conector jack de entrada de 6,3 mm para MIC.
15. PRIORIDAD MIC: Presione el botón "MIC PRIORITY" para activar el
control de volumen automático cuando utilice el micrófono. La música
bajará automáticamente cuando use el micrófono.
16. TWS: Presione este botón para conectarse a otro altavoz idéntico.
17. EQ: Presione el botón EQ para seleccionar los diferentes modos de
ecualizador: Pop, Rock, Jazz, Clásico, Normal. Los modos de
ecualización solo funcionarán con USB o tarjeta Micro SD.
18. REPETIR: Presione este botón para repetir la pista.
19. LUCES LED: Presione este botón para encender o apagar las luces
LED.
20. VOLUMEN: Gire la rueda de volumen para ajustar el nivel de salida
general del altavoz.
MANDO A DISTANCIA
1. ENCENDIDO/APAGADO: Pulse este botón para encender o apagar
el altavoz.
2. ACCESO A PISTA: Presione cualquier tecla numérica para
seleccionar una pista en particular en MODO USB o tarjeta Micro
SD.
3. EQ: Presione el botón EQ para seleccionar los diferentes modos de
ecualizador: Pop, Rock, Jazz, Clásico, Normal. Los modos de
ecualización solo funcionarán con USB o tarjeta Micro SD.
4. REP: Presione este botón para repetir una pista o todas las pistas.
Mientras reproduce una pista, presione la tecla "REP" "en el control
remoto una vez para repetir una sola pista. Presione el botón" REP
"dos veces para repetir la carpeta completa. Presione una tercera
vez para reanudar la reproducción normal.
5. Presione la tecla “Anterior” para seleccionar la pista anterior
en el modo USB/TF/BT. En modo FM presiones la tecla anterior
para acceder a la emisora FM almacenada anteriormente.
6. Presione el botón "Reproducir/Pausa" para reproducir o pausar
una pista en el modo USB/TF/BT. Mantenga presionado el botón
"Reproducir / Pausa" durante 2 o 3 segundos para iniciar la
búsqueda automática de emisoras en la radio FM.
7. Presione la tecla “Siguiente” para seleccionar la siguiente pista
en el modo USB/TF/BT. En modo FM presiones la tecla siguiente
para acceder a la siguiente emisora FM almacenada.
8. MODO: MP3/AUX/BT: Presione este botón para seleccionar los
diferentes modos y alternar entre reproductor MP3, entrada auxiliar
o Bluetooth.
9. SILENCIO: Pulse este botón para silenciar el sonido.
10. AUTO BÜSQUEDA FM: Presione la tecla “SCAN” para iniciar la
función de búsqueda automática en el modo de radio FM.
11. VOL-: Presione el botón de VOL- para disminuir el volumen.
12. VOL+: Presione el botón de VOL+ para incrementar el volumen.
Carga de la batería:
1. 1. Conecte el adaptador de CA suministrado en el conector de
carga ubicado en el panel de control superior.
2. Conecte el enchufe a una toma de corriente.
3. La luz de carga LED se encenderá en rojo o verde. En el caso de
que sea rojo, significa que la batería se está cargando. Si en el
caso de que la luz LED se vuelva verde, significa que la batería
está completamente cargada.
4.
Al finalizar la carga, la luz de carga se cambiará a verde. En este
momento, puede desconectar el altavoz de la toma de red y
utilizarlo con la batería recargable integrada.
5.
5. Puede transportar el altavoz a cualquier lugar y disfrutar de su
música sin la necesidad de tener el altavoz enchufado a una toma
de corriente.
Nota:
Mientras carga el altavoz, asegúrese de que la unidad
esté apagada. Esto acelerará el proceso de carga.
Cuando cargue la batería incorporada por primera vez,
asegúrese de cargarla al menos durante 8 horas
“ES EXTREMADAMENTE IMPORTANTE CARGAR LA
BATERÍA CON REGULARIDAD PARA MANTENER SU
DURACIÓN. PARA UNA VIDA ÚTIL DE LA BATERÍA, LA
BATERÍA DEBE CARGARSE AL MENOS UNA VEZ AL
MES. SI NO SE CARGA DENTRO DE 6 SEMANAS, LA
BATERÍA PERDERÁ SU CAPACIDAD Y SE AGOTARA.
BAJO ESTA CIRCUNSTANCIA, LA GARANTÍA DE LA
BATERÍA NO SERÁ CUBIERTA POR EL SERVICIO
TECNICO DE SYTECH.
Encender el altavoz:
1. Presione el botón " " en el panel de control superior del altavoz
para encender la unidad.
2. La pantalla LED se encenderá indicando el modo de estado actual.
3. Pueden encender el altavoz desde su control remoto, simplemente
presionando la tecla "POWER".
Selección de Modos:
Siga las instrucciones a continuación para cambiar entre los modos de
entrada Bluetooth, radio FM, AUX y USB.
1. Presione el botón MODE” en la unidad principal o desde el control
remoto varias veces para alternar entre los modos de entrada:
Bluetooth, Radio FM y AUX.
Función TWS:
1. Encienda los 2 altavoces y presione el botón "TWS" (16) para entrar al
modo TWS en los 2 altavoces.
2. La pantalla LED mostrará "BLUE" y comenzará a parpadear para
indicar que los 2 altavoces están en proceso de emparejarse entre sí.
3. Una vez que los 2 altavoces se hayan emparejado entre ellos,
escuchará un pitido que indica que los 2 altavoces están ahora en modo
TWS. Una de las pantallas LED de los altavoces indicará "BLUE" y el
segundo altavoz indicará "BLUE" en modo intermitente.
4. El altavoz principal ahora es el que indica "AZUL" sin parpadear,
mientras que el altavoz esclavo será el que indique "AZUL" en modo
parpadeante.
5. Conecte su dispositivo móvil a Bluetooth y busque SY-XTR56BT. Una
vez encontrado, haga clic en él para emparejar su móvil con el altavoz.
6. Reproduzca sus pistas favoritas y disfrute del verdadero sonido
inalámbrico.
Entrada Auxiliar:
Siga los pasos a continuación para conectar una fuente de audio externa
(teléfono móvil, tableta) para reproducir sus pistas desde su altavoz Party.
Necesitará un cable de audio de 3.5 mm o un cable RCA de 3.5 mm (no
suministrado) para conectar su dispositivo externo a la toma de entrada
AUX.
1. Conecte un extremo del cable de audio de 3,5 mm a la toma AUX en la
parte superior de la unidad. Conecte el otro extremo a una toma de
auriculares o de salida de nea del dispositivo de audio externo (teléfono
móvil).
2. Cambie al modo AUX presionando el botón MODE en la unidad principal
o desde el control remoto varias veces hasta que aparezca AUX en la
pantalla LED
3. Presione PLAY en el dispositivo de audio externo
4. Ajuste el volumen a su nivel deseado.
Nota: Cuando se conecta a través de la salida de auriculares, el volumen
de los altavoces se ve afectado por el control de volumen en el reproductor.
Asegúrese de que la fuente de audio (como reproductor de MP3, teléfono
móvil) esté configurada en un 70-80% de volumen para evitar distorsiones.
Sintonizador FM:
1. Presione el botón MODE en la unidad principal o desde el control
remoto para acceder a la Radio FM. La pantalla mostrará una
frecuencia FM.
2. Presione el botón en la unidad principal o en el control remoto
para comenzar el proceso de escaneo automático. La unidad
guardará todas las emisoras de FM detectadas.
3. Use los botones y para alternar entre las emisoras
preestablecidas guardadas.
Nota: La colocación del altavoz es importante para una buena recepción
de FM. Si no puede encontrar la emisora de radio deseada, mueva el
altavoz de la fiesta a una ubicación diferente e intente escanear
nuevamente.
Reproducción de archivos MP3 desde un USB:
Siga los pasos a continuación para conectar una unidad USB y reproducir
archivos MP3.
1. Inserte una unidad flash USB compatible en el puerto USB (6) del
altavoz ubicado en el panel superior.
2. El dispositivo se detectará automáticamente y la primera pista en la
carpeta 01 o la raíz del USB comenzará la reproducción
automáticamente.
3. Para pausar la reproducción, simplemente presione el botón " " en la
unidad principal o en el control remoto durante la reproducción. Para
reanudar la reproducción, presione una vez más.
4. Para saltar a la pista siguiente o anterior, use los botones o .
Información de USB / MP3:
No retire el dispositivo USB durante la reproducción.
La capacidad máxima de lectura es de 64 GB.
Efecto de Luces "Gyro LED":
1. Presione el botón LED (19) en el panel superior del altavoz para
encender o apagar las luces LED.
2. Presiones el botón LED en el altavoz para alternar los diferentes
patrones de LED.
3. El altavoz incluye 7 luces RGB y 3 patrones diferentes.
Modos de EQ:
1. Presione el botón EQ para seleccionar los diferentes modos de EQ
preestablecidos. Existen 5 modos de ecualizaciones entre los que
puede seleccionar: POP, ROCK, JAZZ, CLASSIC, NORMAL.
Prioridad Mic:
1. Para activar la función de Prioridad del micrófono, presione el botón
“MIC. Prioridad (15)
2. Esta función disminuirá automáticamente el nivel de volumen de la
música mientras se usa el micrófono.
Conexión Bluetooth:
Para conectar un teléfono móvil o cualquier otro dispositivo a su altavoz a
través de Bluetooth, siga los pasos a continuación:
1. Presione el botón MODE en la unidad o desde el control remoto hasta
que aparezca "Blue” en la pantalla LED del altavoz. La pantalla "Blue"
parpadeará informando que no hay ningún dispositivo conectado.
2. Active la función Bluetooth en su teléfono móvil, tableta o cualquier
otro dispositivo Bluetooth que desee conectar a su altavoz y busque
"SY-XTR56BT". Una vez encontrado, selecciónelo para emparejar su
dispositivo externo con el altavoz. El indicador "Blue" en la pantalla
LED dejará de parpadear una vez emparejado con su dispositivo.
3. En el caso de que se le solicite ingresar un código, ingrese “0000”.
4. Una vez que el altavoz esté conectado a su dispositivo Bluetooth
externo, se escuchará un sonido confirmando el emparejamiento de
los dos dispositivos.
5. Cada vez que enciende el altavoz y selecciona el modo Bluetooth, el
dispositivo se emparejará automáticamente y se conectará al último
dispositivo conectado, a menos que el dispositivo se haya
desconectado en su dispositivo Bluetooth externo.
6. Una vez que los dispositivos están emparejados, presione el botón
Reproducir / Pausa para comenzar la reproducción.
7. Al recibir una llamada durante la reproducción de Bluetooth, el audio
se detendrá automáticamente. Una vez que cuelgue la llamada, la
música se restaurará.
8. La salida de volumen se ve afectada por el nivel de volumen de la
fuente de audio externa: por ejemplo, si ha vinculado su teléfono
móvil, deberá ajustar el nivel de volumen de su teléfono móvil para
evitar distorsiones.
9. Para desvincular el dispositivo de una conexión Bluetooth,
simplemente desconecte la función Bluetooth de su dispositivo. El
altavoz volverá automáticamente al modo de búsqueda y estará
disponible para una nueva conexión.
Funciones y controles:
Una vez que su altavoz está conectado a un dispositivo externo a través
de Bluetooth, puede usar los controles ubicados en el panel superior del
altavoz o desde el control remoto.
: Reproducir o pausar la pista.
: Saltar a la siguiente pista.
: Salta a la pista anterior.
Control de volumen:
Gire la rueda de volumen hacia la derecha en el panel superior o
presione el botón VOL+ en el control remoto para aumentar la salida de
volumen.
Gire la rueda de volumen en sentido contrario del reloj o presione el
botón VOL- en el control remoto para disminuir la salida de volumen.
Función de silencio:
Presione el botón MUTE (9) desde el control remoto para silenciar la
reproducción de audio.
Presione una vez más para reanudar el sonido de audio.
Solución de problemas:
Problema Motivo Solución
Sin alimentación El cable de
alimentación no está
conectado a la toma
de corriente.
El interruptor esta
apagado.
Asegúrese de que el
enchufe esté
conectado.
Encienda el
interruptor.
Sin sonido El volumen de salida
es demasiado bajo.
El volumen de la
fuente AUX / BT es
demasiado bajo.
El volumen del
micrófono es
demasiado bajo.
Aumentar el volumen.
Aumente el volumen
de salida de la fuente
AUX / BT.
Aumente el volumen
del micrófono.
Sonido distorsioando El volumen es
demasiado alto.
El volumen de la
fuente AUX es
demasiado alto.
Disminuir el volumen.
Disminuir el volumen
de salida de la fuente
AUX.
Mando a distancia no
funciona.
Las pilas están
gastadas.
Reemplace las pilas
del control remoto.
La conexión Bluetooth
con un dispositivo
Android no emite
ningún sonido
Algunas versiones
anteriores de Android
pueden tener
problemas de
incompatibilidad.
Use los botones de
volumen en el control
remoto solo para
evitar la
incompatibilidad.
Accesorios incluidos:
1. Control remoto
2. Adaptador de corriente
3. Manual de instrucciones
4. Micrófono con cable
Medio ambiente:
Tenga en cuenta el medio ambiente.
Nunca tirar el aparato a la basura normal. Este producto
cumple con la Directiva Europea 2012/19/EU. Elimine el
aparato a través de una empresa de evacuación de basuras
autorizada o por medio del centro de evacuación de basuras
municipal. Tenga en cuenta las normativas actuales en
vigor. En caso de duda póngase en contacto con el centro
de evacuación de basuras. El material de embalaje debe desecharse de
forma respetuosa con el medio ambiente. Si desea desechar el aparato,
corte el cable y entréguelo en el centro de evacuación de basuras
municipal para su destrucción.
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a un volumen de audio alto
durante un período prolongado.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Especificaciones Básicas
• Sistema amplificador dividido electrónico de 2 vías. (2 CI amplificadores)
• Sintonizador FM con 20 estaciones de memoria preestablecidas
• Display LED
• Luces RGB: Rojo, Verde, Azul, Turquesa, Amarillo, Purpura, Rosa.
• Luces LED con 3 patrones
• 1 x entrada Mic. (6.3mm); AUX (3.5mm)
• Función TWS
• 2 ruedas y asa
Accesorios: Adaptador de red, Control remoto, Micrófono con cable, cable
de carga, manual de usuario.
Especificaciones de Bluetooth
Módulo Bluetooth: Jieli 6926A
• Versión de Bluetooth: V5.0
• Perfiles de Bluetooth: A2DP 1.0 / AVRCP 1.5 / AVDTP 1.0 / AVCTP 1.4
• Nombre de emparejamiento de Bluetooth: SY-XTR56BT
• Formatos de audio compatibles en Bluetooth: MP3 / WMA
Especificaciones de USB
• Puerto USB 2.0 (Capacidad máxima: 64 GB)
• Formatos de audio compatibles en USB: MP3 / WMA
Especificaciones técnicas
• Potencia de salida RMS: 40W
• Potencia de salida PMPO: 200W
Respuesta de frecuencia: 40Hz-20kHz
• SNR: 76dB
• Batería recargable de litio polímero: 7.4V-4000mAh
Alimentación: AC ~ 100-240V 50/60Hz
Altavoces de 2 vías: Woofer: 2 x 10 " 4 Ohmios
Tweeter: 1 x 3" 8 Ohmios
Dimensiones y peso:
• Dimensión de la unidad: (AxFxAl): 32,0 x 35,0 x 77,5 cm.
• Peso: 12,5 Kg.
Las especificaciones descritas del SY-XTR56BT Serie "Powergenics" son
solo para fines de referencia.
• Debido al continuo desarrollo del producto, las especificaciones pueden
estar sujetas a cambios sin notificación previa
• No lo exponga la unidad a condiciones climáticas adversas (como lluvia o
altas temperaturas) ya que puede causar un mal funcionamiento.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nombre del fabricante: Satyatrade S. L.
Dirección: Pol.Ind.La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Tel: 902 430 967
Fax: 91 8864285
NIF: B84254763
País de fabricación: China
Descripción: Altavoz Party Gyro Led
Sytech® SY-XTR56BT cumple las siguientes directrices.
Estándar RED: Directiva 2014/53/EU
Estándar ROHS: Directiva 2015/863/EU Restricción de sustancias peligrosas.
Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani
Administrador único
www.sytech.es
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Sytech SYXTR56BT El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario