Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Para modelos con anillos de ajuste AGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA! CORTE LA CORRIENTE DESDE EL FUSIBLE O EL INTERRUPTOR CENTRAL. ASSEMBLING THE TRIM RING (Fig.1) 1. Desempaque cuidadosamente su nueva lampara y coloque todas las partes en una superfice despejada.Tenga cuidado de no perder las partes pequeñas que son necesarias para la instalacion. 2. Coloque el anillo de cristal (C) en el anillo decorativo (D), luego cubra con la placa (B) y alinee los agujeros de la placa con los agujeros del anillo decorativo. 3. Pase los tornillos (A) por los agujeros de la placa y apriétela al anillo decorativo. Fig. 1 A B C D Fig. 2-A INSTALLATION (Fig. 2) 4. Desconecte la corriente en el cortacircuitos. 5. Retire la bombilla del receso actual puede y anillo. 6. Antes de instalar el marco de montaje reflector a la vivienda, quite y deseche la placa de zócalo (G) en la vivienda por la aflojando la tuerca de mariposa (H) y el tornillo (E), como muestran en la fig. 2-A. 7. Coloque el marco de montaje reflector en la posición por debajo del techo, inserte los enganches del zócalo (F) en las ranuras (K) situado en la parte superior del marco de montaje deflector. Pellizque las patas del resorte (L) e inserte las patas en la "L" pestañas (I), que sobresale de la parte interior de la vivienda y suelte el resorte, como se muestra en la fig. 2-B. Repita con el otro resorte. Empuje el marco hacia el techo, se ampliarán los resortes asegurando el marco de montaje deflector en su lugar. 8. Instalar o cambiar la bombilla (H) (no incluidas) con el instrumento do succión (N) proporcionar con anillo como se muestra en la fig. 2-C. Fig. 2-B PRECAUCIÓN: Consulte la etiqueta de la lámpara situada cerca del portalámparas para el voltaje máximo recomendado de la bombilla. Fig. 2-C (NO EXCEDA MAS ESPECIFICADOS!). DE LOS L E TECHO G H TECHO F I K L VATIOS TECHO Su instalación se ha completado, vuelva a conectar la corriente. Nota: La illustracion en la (Fig.1&Fig.2) de este manual es para el proposito de la instalacion solamente. Puede variar con la lampara que usted compro. En caso de preguntas sobre la instalacion o le faltaron partes, porfavor hablar al departamento de Servicio al Cliente al 1-800-527-0998 de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. PST (Tiempo del Pacifico). M N LA-1463E/S