Steren CAM-KIDS El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Steren CAM-KIDS es una cámara deportiva versátil y duradera, diseñada para capturar tus aventuras en alta definición. Con su carcasa sumergible, puedes llevarla contigo en tus actividades acuáticas hasta 30 metros de profundidad. También cuenta con soportes y correas para fijarla a tu casco, bicicleta, tabla de surf u otros equipos deportivos. Además, su batería recargable de larga duración te permite grabar hasta 90 minutos de video continuo.
Steren CAM-KIDS es una cámara deportiva versátil y duradera, diseñada para capturar tus aventuras en alta definición. Con su carcasa sumergible, puedes llevarla contigo en tus actividades acuáticas hasta 30 metros de profundidad. También cuenta con soportes y correas para fijarla a tu casco, bicicleta, tabla de surf u otros equipos deportivos. Además, su batería recargable de larga duración te permite grabar hasta 90 minutos de video continuo.
Cámara deportiva
Manual de instrucciones
CAM-KIDS
V0.1
0920M
mode
PRECAUCIONES
Por favor, lee completamente y con atención este instructivo, antes de realizar
cualquier acción con el equipo, para saber cómo utilizarlo adecuadamente.
La información es presentada únicamente como referencia; debido a actualizaciones
pueden existir diferencias.
Consulta nuestra página www.steren.com para obtener la versión más reciente de
este manual.
IMPORTANTE
• No expongas el equipo a temperaturas extremas.
• No uses ni almacenes este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras
de agua.
• Siempre utiliza un paño suave y seco para limpiar el equipo.
• No utilices el equipo si se encuentra dañado el cable para alimentarlo.
•
No intentes abrir el equipo; puede ocasionar mal funcionamiento y se anulará
la garantía.
• No utilices solventes para limpiar la cámara o los accesorios.
• Apaga la cámara antes de insertar una memoria microSD (32 GB máx.).
• Los factores como el tiempo y profundidad para sumergir la cámara con la cubierta
puesta son variables y pueden afectar la efectividad del sellado.
• Durante el uso de la cámara en actividades deportivas, presta atención al entorno en
todo momento para evitar accidentes.
ÍNDICE
CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN
PREPARATIVOS
CÓMO RETIRAR LA CÁMARA DE LA CARCASA
CÓMO CARGAR LA BATERÍA
INSERTAR UNA MEMORIA MICROSD
SIMBOLOGÍA EN PANTALLA
MODO DE USO
CÓMO ENCENDER LA CÁMARA Y CAMBIAR ENTRE LOS MODOS
CÓMO GRABAR
CÓMO TOMAR FOTOGRAFÍAS
VISUALIZACIÓN DE ARCHIVOS
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
ESPECIFICACIONES
3
1. Indicador LED
2. Disparador / Confirmar
3. Silenciar micrófono / Desplazamiento arriba
4. Desplazamiento abajo
5. Altavoz
6. Interruptor de encendido / Apagado / Modo
7. Lente
8. Micrófono
9. Ranura para memoria microSD
10. Puerto micro USB
11. Pantalla LCD
12. Indicador de función
13. Indicador de recarga
14. Compartimento de batería
15. Tapa de compartimento de batería
CÁMARA
mode
CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN
4
CARCASA SUMERGIBLE BASE PARA MANUBRIO
CORREAS CABLE USB A MICRO USB
BASE
PARA BROCHE
SOPORTE
CON BROCHE
SOPORTES
ATORNILLABLES
5
Desliza
Levanta
1
2
Desliza y levanta
al mismo tiempo.
CÓMO RETIRAR LA CÁMARA DE LA CARCASA
PREPARATIVOS
6
mode
Antes de utilizar la cámara por primera vez, carga la batería durante 6 horas continuas.
mode
OPCIÓN A
OPCIÓN B
CÓMO CARGAR LA BATERÍA
7
mode
Con la cámara apagada, inserta una
memoria microSD en la ranura
correspondiente.
La cámara es compatible con memorias de
hasta 32 GB. Para un mejor rendimiento
recomendamos que sea Clase 10.
Modo de
captura de video
Batería
descargada
Grabación
en bucle
Grabación con
sensor de
movimiento
Grabación
en curso
Cargador
conectado
Memoria
insertada
Grabación
con sonido
Grabación
sin sonido
Modo de captura
de imagen
Modo de ajustes Estado de
la batería
Modo de
reproducción
de archivos
INSERTAR UNA MEMORIA MICROSD
SIMBOLOGÍA EN PANTALLA
8
mode
Mantén presionado el botón cada vez que desees encender o apagar
la cámara.
Presiona cada vez que desees cambiar entre los modos.
La secuencia de éstos es:
Captura de video Captura de imagen Reproducción de archivos Ajustes
MODO DE USO
CÓMO ENCENDER LA CÁMARA Y CAMBIAR ENTRE LOS MODOS
9
Mantén presionado el botón cada vez que desees encender o apagar
la cámara.
Presiona cada vez que desees cambiar entre los modos.
La secuencia de éstos es:
Captura de video Captura de imagen Reproducción de archivos Ajustes
1
Una vez encendida la cámara y con una memoria microSD insertada, presiona
el botón
TIPS
2
Presiona el botón para detener la grabación.
Durante o antes de la grabación, presiona el botón lateral para activar o desactivar
el micrófono.
Presiona el botón lateral para apagar la pantalla y seguir grabando.
Modo de
video
Fecha y hora
Grabación en curso
Tiempo de grabación transcurrido
Resolución de captura
720P
2019/01/08 12:06:19
02:20:13
CÓMO GRABAR
10
Una vez encendida la cámara y con una memoria microSD insertada, presiona
el botón
Modo de captura de imagen
Calidad de captura
Conteo regresivo
antes de la captura
5M
2019/06/08 18:00:16
2
5M
CÓMO TOMAR FOTOGRAFÍAS
11
Utiliza los botones laterales para desplazarte entre los archivos.
Si seleccionas un video, presiona para iniciar o detener la reproducción.
PICT0001.jpg
Modo de reproducción de archivos
Nombre y formato
del archivo
2019/07/09 11:02:00
PICT0001.jpg
VISUALIZACIÓN DE ARCHIVOS
12
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
Accede al modo de ajustes donde podrás cambiar los parámetros que se enlistan a
continuación:
Tamaño:
Cambia la resolución para las grabaciones entre 720p 30fps, 720p 60fps y VGA.
Time Stamp: Selecciona Prendido para agregar una marca de agua con información
de la fecha y hora en las capturas, o elige Apagado para no agregarla.
MotionDetect: Selecciona Prendido para realizar grabaciones automáticas (de 10 s)
cuando se detecte movimiento; selecciona Apagado para desactivar esta función.
Grabación bucle: Elige la duración de las grabaciones en lapsos de 1, 2 o 3 minutos,
o selecciona Apagado para que las grabaciones sean continuas.
Voice Record: Selecciona Prendido, para activar el micrófono y hacer grabaciones
con sonido; elige Apagado para desactivarlo.
EV: Ajusta el valor de exposición entre un rango de -2.0 a +2.0.
Tamaño: Elige entre 5M, 3M, 2M y 1.3M para determinar el tamaño de las imágenes
(en megapíxeles).
Destellante: Toma fotografías en modo ráfaga. Puedes escoger entre 3, 5 y 10
capturas.
Delete: Elimina la última captura con Delete one o todas las capturas con Delete All.
Lock/Unlock: Protege la última captura para que no pueda ser eliminada con Lock
One, todas con Lock all. Desprotege la última captura con Unlock One o todas con
Unlock all.
Volumen: Ajusta el volumen del altavoz de 0 a 8.
13
ESPECIFICACIONES
Formato: Da formato a la tarjeta insertada con Ejecutar.
Idioma: Cambia el idioma de la cámara entre los que se muestran en la pantalla.
Auto O:
Selecciona el apagado automático de la cámara después de 1, 3 o 5
minutos sin actividad, o cancela esta función con Apagado.
Contraluz: Selecciona la duración de la retroiluminación de entre 1, 3 y 5 minutos, o
cancela esta función con Apagado.
Valor Predet.: Regresa la cámara a los valores de fábrica seleccionando Ejecutar.
Frecuen. de Luz: Ajusta la frecuencia de exposición en 50 Hz o 60 Hz.
Delay taking pictures:
Activa o desactiva un retraso para la captura de imágenes.
Ajuste Tiempo: Ajusta la Fecha (aaa/mm/dd) y la hora (hh:mm:ss), con los botones
laterales para cambiar el dígito, y con para pasar al siguiente parámetro. Al
terminar, presiona el botón para salir.
Versión:
Revisa la versión de firmware de la cámara.
Alimentación: 5 V - - - 500 mA
Batería: 3,7 V - - - 900 mAh
Sensor de imagen: 5 Mpx sensor CMOS
Resolución de video/fps: 720p 30fps, 720p 60fps y VGA
Resolución de fotografía: 5 Mpx
Capacidad máxima de microSD: 32 GB (de venta por separado)
Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Producto: Cámara deportiva
Modelo: CAM-KIDS
Marca: Steren
Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, y tres meses en
la batería, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, debe presentarse esta póliza, factura o comprobante de compra y el producto, en el
lugar donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso, sin ningún cargo al
consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en
cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde se pueden adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta
garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el
producto.
Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa
presentación de la nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Nombre del Distribuidor __________________________________________________________________
Domicilio _____________________________________________________________________________
Fecha de entrega _______________________________________________________________________
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P. 02870,
RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz,
Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o pregunta, por favor, llama a nuestro Centro
de Atención a Clientes, en donde con gusto te atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
(55) 15 16 60 00
PÓLIZA DE GARANTÍA
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Steren CAM-KIDS El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Steren CAM-KIDS es una cámara deportiva versátil y duradera, diseñada para capturar tus aventuras en alta definición. Con su carcasa sumergible, puedes llevarla contigo en tus actividades acuáticas hasta 30 metros de profundidad. También cuenta con soportes y correas para fijarla a tu casco, bicicleta, tabla de surf u otros equipos deportivos. Además, su batería recargable de larga duración te permite grabar hasta 90 minutos de video continuo.
Artículos relacionados
-
Steren COM-122 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-