Steren CCTV-500 El manual del propietario

Marca: Steren

Modelo: CCTV-500

Tipo: El manual del propietario

Cámara Wi-Fi con reﬂector

Manual de instrucciones

CCTV-500

V0.1

0420M

PRECAUCIONES

Por favor, lee atentamente este instructivo para saber cómo utilizar adecuadamente el

producto.

La información es presentada únicamente como referencia sobre el producto; debido a

actualizaciones pueden existir diferencias. Consulta nuestra página www.steren.com para

obtener la versión más reciente de este manual.

• No instales la cámara a la intemperie.

• No la expongas a condiciones de humedad.

• No utilices productos químicos o corrosivos para limpiarla.

• No coloques objetos pesados sobre la cámara.

• Mantenla alejada de temperaturas extremas.

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades

físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o

conocimiento.

• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.

• No deseches el producto en tiraderos comunes. Contacta a la autoridad encargada del correcto

tratamiento de residuos o desechos electrónicos en tu localidad, o acude a una planta de

reciclaje.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause

interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su

operación no deseada.

Para realizar este instructivo se utilizó un dispositivo con sistema operativo Android 9.0.0 y la aplicación Steren Home

(versión 1.0.8). Las imágenes se muestran para ejempliﬁcar el procedimiento; sin embargo, éste puede ser distinto en

otras versiones de sistema y aplicación.

IMPORTANTE

ÍNDICE

CONTENIDO DEL EMPAQUE

DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA

INSTALACIÓN

Preparativos

Instalación en una caja de conexiones

Instalación en una pared

Ajuste

Indicador de estado

CONTROL DESDE LA APP STEREN HOME

Cómo descargar la app y crear una cuenta

Conﬁguración Wi-Fi

Interfaz de la app

Control del reﬂector

a) Iluminación por programación de horario

b) Iluminación por detección de movimiento

Activación de alarma

Cómo compartir el control con otros usuarios

Ajustes de grabación

Función Multi-visión

SERVICIO DE ALMACENAMIENTO EN LA NUBE

ESPECIFICACIONES

CONTENIDO DEL EMPAQUE

Cámara Soporte articulado Tornillos y taquetes

X3 X3

Placa para montaje Capuchones de conexión Herramienta tipo clip

Llave Allen Tornillos para soporte

Gancho

1. Lente

2. Reﬂector

3. Micrófono

4. Sensor PIR e indicador de estado

5. Botón de reinicio

6. Ranura para memoria microSD

Utiliza la herramienta tipo

clip para presionar este

botón por 5 segundos para

regresar la cámara a la

conﬁguración de fábrica.

DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA

Elige el lugar donde instalarás la cámara. Se

recomienda que sea en una superﬁcie techada,

debajo de una saliente o marquesina para

protegerla de la incidencia de luz solar o lluvia, y a

una altura de 3 metros, para abarcar mayor campo

de detección PIR y evitar que esté al alcance de

manipulaciones indeseadas.

INSTALACIÓN

Preparativos

Pasa el cable saliente de la cámara por en medio del

soporte.

Identiﬁca los cables para hacer las conexiones

eléctricas:

L (negro) = Fase

N (blanco) = Neutro

PE (verde / amarillo) = Puesta a tierra

Selecciona la forma en la que realizarás la instalación; puede ser en una caja de conexiones o

en una pared, como se muestra a continuación.

Puedes usar el gancho para colgar la cámara durante la instalación.

3 metros

PEL

Instalación en una caja de conexiones

Instalación en una pared

Caja de

conexiones

Capuchones

de conexión

Placa de

montaje

Tornillos

para soporte

Tornillos

(largos)

Soporte

Cámara con

reﬂector

Capuchones

de conexión

Registro

eléctrico

Placa de

montaje

Taquetes

Tornillos

para soporte

Tornillos

(largos)

Soporte

Cámara con

reﬂector

Aﬂoja los prisioneros con la llave Allen, y mueve las articulaciones A, B o C para ajustar la posición

de la cámara.

Ajuste

Cuando la cámara es conectada a la energía, el indicador de estado enciende.

Revisa la siguiente tabla para saber el signiﬁcado de la luz del indicador.

Rojo ﬁjo

Rojo destellante

Azul ﬁjo

Azul destellante

Red Wi-Fi inestable, problemas de conexión o baja recepción de señal.

En espera de conexión.

Red Wi-Fi normal y conectada.

Red Wi-Fi detectada y en proceso de conexión.

Indicador de estado

CONTROL DESDE LA APP STEREN HOME

Cómo descargar la app y crear una cuenta

En tu celular, ingresa a la tienda de aplicaciones para descargar e instalar la app Steren Home.

Abre la aplicación. Selecciona Crear cuenta nueva, y acepta la Política de privacidad.

Steren Home

Electrónica Steren

Para registrar tu cuenta, selecciona el país e introduce tu número de celular o tu correo

electrónico. Al ﬁnalizar, toca en la opción Obtenga el código de veriﬁcación.

Introduce el código que recibiste, y crea una contraseña para la nueva cuenta. Presiona

Finalizado para concluir el proceso.

info@steren.com.mx

[email protected]om.mx, Enviar de nuevo

El código de veriﬁcación se enviado a su correo:

Conﬁguración Wi-Fi

En la app, selecciona el ícono + (del lado derecho superior) para agregar un equipo. Después,

elige la clasiﬁcación Sensor de protección y, por último, la opción Cámara de seguridad.

En la cámara, veriﬁca que la luz del indicador esté destellando en color rojo, si esto no

sucede, presiona el botón de reinicio ubicado en la parte inferior del equipo.

(Revisa el apartado “Descripción de la cámara” de este instructivo para ubicar este botón)

Cuando la luz esté destellando, en la app selecciona la opción El siguiente paso.

Introduce la contraseña de la red Wi-Fi en la que se conectará el equipo, y presiona

Conﬁrmar.

La cámara solo es compatible

con redes 2,4 G

Prepara tu celular para ponerlo frente a la cámara (como se muestra en el ejemplo). Luego

presiona Continuar. Coloca el código QR frente al lente de la cámara. Cuando escuches un

tono, presiona Oír el tono de aviso.

Espera hasta que se realice la conexión, y después asigna un nombre y un área para la

cámara. Presiona Finalizado para concluir el proceso.

CCTV-500

Interfaz de la app

Regresar

Tomar una fotografía

(se guarda en la memoria

microSD)

Acceso a las

grabaciones guardadas

en la memoria microSD

Transmitir audio

Iniciar o detener una grabación

(se guarda en la memoria microSD)

Conﬁgurar alerta por Detección

de movimiento

Controlar el reﬂector

Señal: 96%

15: 04: 122019- 12- 03 15: 04: 122019- 12- 03

CCTV-500

Recibir audio

Ajuste de

resolución

Menú de Ajustes

Porcentaje de señal Wi-Fi

Pantalla completa

Control del reﬂector

a) Iluminación por programación de horario

Encender y apagar

Iluminación por

detección de movimiento

Iluminación por

programación de horario

Selecciona Añadir temporización.

Ajusta la hora de ejecución, repetición de la regla, el aviso de ejecución (para notiﬁcaciones)

y el estado (encendido o apagado).

b) Iluminación por detección de movimiento

Esta función permite activar el reﬂector cuando el sensor PIR detecte movimiento. Se requiere

que el entorno sea oscuro para que funcione. La luz artiﬁcial podría afectar su operación.

Activa el interruptor PIR Light Warning y selecciona el tiempo que durará la iluminación después

de la activación.

Esta opción permite recibir notiﬁcaciones tras la detección virtual de movimiento (a partir de

software).

Desliza el interruptor de activación y selecciona la sensibilidad.

Activación de alarma

Cómo compartir el control con otros usuarios

Selecciona el ícono del lado derecho superior, para acceder al menú de Ajustes.

Para que otro usuario también pueda controlar este dispositivo desde su celular, previamente debe

de haber instalado la aplicación y tener una cuenta registrada.

CCTV-500

Elige la opción Compartir Equipo. Selecciona Añadir lo compartido.

CCTV-500

Esta opción se muestra solo cuando

hay una memoria microSD instalada.

En la pantalla principal de la app de tu

contacto, se agregará automáticamente el

dispositivo y podrá empezar a controlarlo.

Selecciona México en la casilla País / Zona. Luego, introduce el correo electrónico o el

número telefónico de la persona con quien compartirás el dispositivo; presiona Finalizado.

55 36

Ajustes de grabación

Accede al menú de Ajustes y selecciona la opción Ajustes de tarjeta de memoria.

Selecciona el modo de grabación.

Graba cuando se activa la alarma

Graba las 24 horas del día

Función Multi-visión

Si tienes 2 o más cámaras de este modelo o compatibles con esta función, podrás verlas en forma

de cuadrícula en una sola pantalla.

Para acceder a esta opción en la CCTV-500:

Regresa a la pantalla principal. Identiﬁca este

ícono en la parte superior y selecciónalo.

A continuación, ve las cámaras disponibles en forma de cuadrícula.

Para salir de este modo, selecciona el ícono (Regresar).

15: 04: 122019- 12- 03 15: 04: 122019- 12- 03 15: 04: 122019- 12- 03 15: 04: 122019- 12- 03

Regresar

Cámaras

disponibles

Transmitir voz¹

Tomar una

fotografía

Activar /

desactivar audio

Grabar un video

Pantalla completa

En la pantalla principal de la interfaz de la app selecciona Menú de ajustes, y después,

Comprar VAS.

Después de leer la información, selecciona Suscribir. Luego, elige un plan. (Los costos son

en dólares americanos).

Este servicio te permite almacenar en una “Nube virtual” los videos capturados desde la cámara.

De esta manera, aunque tu cámara sea desconectada, destruida o robada, podrás acceder a las

grabaciones de los últimos días.

Antes de activar este servicio, ten en cuenta que su uso genera un cargo monetario.

SERVICIO DE ALMACENAMIENTO EN LA NUBE

Realiza el pago por PayPal.

ESPECIFICACIONES

Alimentación: 100 a 220 V~ 50 a 60 Hz 25 W

Iluminación mínima: 0,01 lux

Compresión de video: H.264 1080p

Protocolo: TCP/IP

Red inalámbrica: 802.11b/g/n

Altura de instalación: 1,8 a 2,5 m

Velocidad de detección de movimiento: 0,6 a 1,5 m/s

Potencia de reﬂector: 25 W

Iluminación: 2 000 lm máx.

Protección: IP64

Las especiﬁcaciones pueden cambiar sin previo aviso.

PÓLIZA DE GARANTÍA

Producto: Cámara Wi-Fi con reﬂector

Modelo: CCTV-500

Marca: Steren

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, contra cualquier defecto de

fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, debe presentarse esta póliza, factura o comprobante de compra y el producto, en el lugar donde fue

adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.

2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso, sin ningún cargo al consumidor. Los

gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios

donde pueda hacerse efectiva la garantía.

4.- El lugar donde se pueden adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera

de las direcciones mencionadas posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.

Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la

nota de compra o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor ________________________________________________________________________________

Domicilio ___________________________________________________________________________________________

Fecha de entrega _____________________________________________________________________________________

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC:

SPE-941215-H43

En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o pregunta, por favor, llama a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con

gusto te atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

(55) 15 16 60 00

NOTAS

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, contra cualquier defecto de

fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, debe presentarse esta póliza, factura o comprobante de compra y el producto, en el lugar donde fue

adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.

2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso, sin ningún cargo al consumidor. Los

gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios

donde pueda hacerse efectiva la garantía.

4.- El lugar donde se pueden adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera

de las direcciones mencionadas posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.

Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la

nota de compra o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor ________________________________________________________________________________

Domicilio ___________________________________________________________________________________________

Fecha de entrega _____________________________________________________________________________________

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC:

SPE-941215-H43

En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o pregunta, por favor, llama a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con

gusto te atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

(55) 15 16 60 00