Transcripción de documentos

3724-21 Báscula de Cocina Mecánica Manual de instrucciones Gracias por comprar una báscula de cocina Taylor®. Antes de usarla, sirvase leer con atención este manual de instrucciones. Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para referencia futura. OPERACIÓN DE PESAJE GENERAL 1. Coloque la báscula en una superficie firme y plana. Coloque el recipiente para pesar de modo que quede estable sobre la base de la unidad. 2. La aguja indicadora debe estar en "0" antes de que los objetos que desea pesar se coloquen en la báscula. Para ajustar la báscula en "0", gire la ruedita de la báscula que tiene los incrementos de medida impresos. 3. También puede usar la ruedita de la báscula para tarar o compensar el peso de un ingrediente antes de agregar otro ingrediente al mismo recipiente. Por ejemplo, si una receta requiere 1/2 lb de arroz y 1/2 lb de frijoles, coloque el arroz en el recipiente, luego gire la ruedita de la báscula nuevamente hacia el "0". Agregue los frijoles hasta que la aguja indique 1/2. Ambos ingredientes se han pesado en forma precisa en el mismo recipiente. 4. Transporte la báscula, sosteniéndola de la base de la unidad. Si coloca la báscula en otro lugar, puede que sea necesario volver a adjustarla en "0". Para hacerlo, repita los pasos 1 y 2. 7 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. La base de la báscula no puede colocarse en el lavaplatos. Sumergir la báscula en agua puede hacer que quede agua atrapada entre el cristal y el cuerpo que no se pueda secar por completo. 2. Limpiar la báscula ocasionalmente con un paño y jabón suaves hará que su báscula se vea limpia y atractiva. No utilice limpiadores abrasivas. Su báscula no exige aceite ni lubricación de ningún tipo. 3. El recipiente pueden colocarse en la parte superior del lavaplatos. 4. No coloque ni la base de la unidad ni el recipiente en un micro ondas. 5. Proteja la báscula des las llamas, el calor, la luz solar directa y la humedad alta. 6. No manipule los componentes internos de la báscula. Hacerlo puede causar daños. La báscula no contiene piezas reparables por el usuario. 8 GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO Taylor® garantiza este producto contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante 1 (un) año para el comprador original, a partir de la fecha de compra original. No cubre daños ni desgastes que sean consecuencia de accidentes, uso inadecuado, abuso, uso comercial, ni ajustes y/o reparaciones no autorizadas. Si necesita mantenimiento, no la devuelva al vendedor minorista. Si este producto requiere mantenimiento (o cambio a nuestro entender), sírvase empacar el artículo cuidadosamente y envíelo con el franqueo pagado, junto con el recibo de la tienda en el que aparezca la fecha de compra y una nota explicando el motivo de la devolución a: TAYLOR Precision Products 2220 Entrada Del Sol, Suite A Las Cruces, New Mexico, 88001 USA www.taylorusa.com No existen garantías expresas excepto las enunciadas anteriormente. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varíen de un estado a otro. Para obtener información adicional sobre el producto, o información de la garantía fuera de los EE.UU., sírvase contactarnos a través de www.taylorusa.com. ©2009 Taylor Precision Products y sus compañías afiliadas, todos los derechos reservados. Taylor® y Leading the Way in Accuracy® son marcas registradas de Taylor Precision Products y sus compañías afiliadas. Todos los derechos reservados. Fabricado en China según nuestras especificaciones exactas. No es legal para uso comercial. www.taylorusa.com 9