UM-4T70A-005-00
Manual del usuario
Juego de ruedas
Los manuales de usuario en otros idiomas están
disponibles en :
http://si.shimano.com
AVISO IMPORTANTE
•
Por información adicional sobre la instalación y el ajuste, consulte
en el lugar de compra o en un vendedor de bicicletas en su área.
También hay un manual del distribuidor en nuestro sitio en
Internet (http://si.shimano.com).
•
No desarmar o cambiar este producto.
Por su seguridad, lea detenidamente este
manual del distribuidor antes de realizar
cualquier tarea y sígalo al pie de la letra.
Información general de seguridad
Para obtener información sobre los recambios, póngase en contacto
con el establecimiento de compra o un distribuidor de bicicletas.
ADVERTENCIA
• Antes de usar, verifi que las ruedas para estar seguro que no hay
radios doblados o fl ojos, abolladuras, rayaduras o rajaduras en la
llanta. No use la rueda si encuentra cualquiera de esos problemas.
La rueda se podría romper, y Vd. podría caerse. En el caso de las
ruedas de carbono, verifi que que no hay separación del carbono
o grietas.
•
Si el mecanismo de desacople rápido no se usa correctamente, la
rueda puede salirse de la bicicleta y puede resultar en heridas
graves. Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio del
mecanismo de desacople rápido antes de usarlo.
•
Si las ruedas se usan en condiciones difíciles, como sobre
superfi cies no pavimentadas, podrían doblarse o dañarse
provocando accidentes.
• Verifi que que las ruedas están bien puestas antes de montar la
bicicleta. Si las ruedas están fl ojas de alguna manera, se podrían
salir de la bicicleta y podría resultar en heridas graves.
•
Después de leer cuidadosamente el manual del usuario,
manténgalo en un lugar seguro para futuras referencias.
La rueda de talón/Rueda que no tiene cámara
• El hueco del lado opuesto al agujero de la válvula es un indicador
del desgaste de la llanta. Si no puede ver el hueco, deje de usar
la llanta.
Si continúa usando la llanta, se podría romper, y se podría caer
de la bicicleta resultando en un accidente.
Rueda tubular
•
Antes de montar la bicicleta, compruebe si las cubiertas están
bien pegadas a las llantas. Si se quitan los neumáticos mientras
monta en la bicicleta, podría caer y sufrir heridas graves.
•
Si la superfi cie de frenado de las llantas de fi bra de carbono se
gastan mucho y las llantas parecen deformarse, deje de andar en
la bicicleta. Si continúa andando en la bicicleta en estas
condiciones, se podría caer y sufrir heridas graves como resultado.
PRECAUCION
•
Los neumáticos deben ser infl ados a la presión indicada en los
neumáticos antes de usarlos.
•
Observe que a una llanta mayor le afectan más los vientos
laterales y hace que ruede de forma más inestable.
•
Si utilizará un agente de reparación de pinchazos. consulte en el
punto de venta o a un distribuidor de bicicletas.
Nota
•
Antes de usar, verifi que que no hayan pedazos de metal u otros
objetos extraños pegados a las almohadillas de frenos. De lo
contrario, esos elementos podrían dañar la llanta al aplicar los
frenos.
•
Para el uso de la llave de puntas, pregunte en la tienda donde la
compró o al distribuidor.
•
Existen llaves de boquilla de radio especiales como accessorio opcional.
•
No aplique aceite dentro del cubo, de lo contrario la grasa se
podría salir.
•
Recomendamos que consulte representantes de tiendas de
bicicletas para ajustar la tensión de los radios si existe juego
inicial en los radios y después de los primeros 1000 km.
•
Los productos no están garantizados contra el desgaste normal y
el deterioro resultante del uso normal y envejecimiento.
Inspecciones regulares antes de montar
en bicicleta
Antes de montar en la bicicleta, verifi que los siguientes ítems. Si no
se encuentra un problema con los siguientes ítems, consulte en el
lugar de compra o en un vendedor de bicicletas.
•
¿Están bien puestas las ruedas tubulares?
•
¿Hay radios fl ojos?
•
¿Hay abolladuras, rayas o rajas en la superfi cie de la pestaña?
•
¿Están bien puestas las ruedas?
•
¿Hay partes de metal u otra materia extraña pegadas a las
zapatas de freno?
•
¿Las ruedas son de marcha suave?
•
¿Las ruedas hacen ruido?
Nombres de las partes
Altura
de la
llanta
Palanca de desacople rápido
La zapata
de freno
La superfi cie
de la llanta
Indicador de
desgaste
El agujero de
la válvula
Radio
Cubo
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso.
(Spanish)