Transcripción de documentos

ES El teléfono GXP2200EXT no viene pre configurado ni tiene acceso a información de ningún tipo de servicio de llamadas de emergencia, hospitales, servicios policiales, unidades de cuidados médicos o cualquier otro tipo de servicio de socorro. Usted deberá hacer las coordinaciones necesarias para poder acceder a estos servicios. Será su responsabilidad, el contratar el servicio de telefonía por internet compatible con el protocolo SIP, configurar apropiadamente el teléfono GXP2200EXT para usar dicho servicio y periódicamente, probar su configuración para confirmar su funcionamiento de acuerdo a sus expectativas. Si usted decide no hacerlo, será su responsabilidad comprar servicios de telefonía tradicional, ya sea por línea fija o inalámbrica para poder acceder a los servicios de emergencia. GRANDSTREAM NO PROVEE CONEXIONES CON NINGUN SERVICIO DE EMERGENCIA MEDIANTE EL GXP2200EXT. NI GRANDSTREAM NI SUS DIRECTORES, EMPLEADOS O AFILIADOS, PUEDEN SER SUJETOS REPONSABLES POR NINGUN RECLAMO, DAÑO O PERDIDA. POR LO TANTO, POR LA MEDIANTE, USTED RENUNCIA A SU DERECHO DE RECLAMO O DENUNCIA QUE PUEDA SURGIR DEBIDO A LAS LIMITACIONES EN EL USO DEL GXP2200EXT PARA CONTACTAR A LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA, ASI COMO A SU NEGLIGENCIA DE REALIZAR LAS COORDINACIONES NECESARIAS PARA ACCEDER A TODOS LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA, MENCIONADOS EL PARRAFO PRECEDENTE. 9 PRECAUCIONES: CUIDADO: Por favor NO apague el GXP2200 y del módulo de extensión du- rante el arranque o durante la actualización del firmware. La interrupción de la actualización del firmware puede causar mal funcionamiento del equipo. INFORMACIÓN GENERAL: El módulo de extensión del GXP2200 es una solución ideal para el entorno empresarial que permite monitorear el estado de las lineas, enviar y recibir llamadas de manera eficiente, cada módulo de extensión tiene 40 teclas programables multiusos, 20 en el lado izquierdo y 20 en el lado derecho. El GXP2200 Soporta hasta 4 módulos de extensión, añadiendo un total de 160 extensiones al teléfono totalmente programables. Nota: El módulo de extensión es un accesorio adicional para el GXP2200 y no viene incluido la caja del GXP2200. CONTENIDO DEL PAQUETE: 1 X Tablero de extensión GXP2200 1 X Placa de conexión del módulo de extensión 1 X Soporte para el tablero de extensión del GXP2200 1 X Cable RJ11-RJ11 4 X tornillos 1 X Guía de Instalación rápida INSTALACIÓN DEL MÓDULO DE EXTENSIÓN DEL GXP2200: 1. En la parte posterior del GXP2200 y del módulo de extensión hay unas ranuras para la conexión a través de la placa de conexión, fije la placa de conexión en las ranuras de ambos dispositivos; 10  2. Después que el inicio haya sido exitoso, el módulo de extensión permanecerá en reposo. Mantenga pulsado el botón izquierdo durante 3 segundos para ver información de la versión y el estado. Presione cualquier tecla para regresar a la pantalla de inicio; 3. Presione las teclas de izquierda y derecha para cambiar entre las paginas en caso de que tenga teclas de multi-función en ambas paginas; 4. Presione las teclas multi-función para realizar la funcionalidad asignada. Remueva estos cobertores de goma de la parte posterior del GXP2200EXT y del GXP2200. Usted observara las ranuras de la lamina de conexión Puerto EXT hacia GXP2200 o puerto de enlace del GXP2200EXT Puerto EXT hacia otro GXP2200EXT EXT Port hacia GXP2200EXT Teclas multi-función 2. Use los tornillos suministrados y apriételos firmemente; Tecla izquierda Tecla derecha CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO DE EXTENSIÓN DEL GXP2200: Después que el GXP2200EXT inicie correctamente y este conectado al GXP2200, el GXP2200EXT puede ser configurado por la interfaz grafica web del GXP2200. 3. Conecte el módulo de extensión al GXP2200 a través del puerto EXT usando el cable RJ11-RJ11 que se suministro; 4. Instale el soporte del teléfono GXP2200 y del módulo de extensión. Ranuras para el pedestal del GXP2200EXT Empuje el pedestal hacia arriba Ranuras para el pedestal del teléfono GXP2200 Empuje el pedestal hacia arriba 1. Asegúrese que su teléfono esté encendido y conectado a internet; 2. Escriba la dirección IP del teléfono en el navegador de su PC; 3. El nombre de usuario y contraseña por defecto para el administrador es “admin” y “admin”, y el nombre de usuario y contraseña por defecto para el usuario es “user” y “123”; 4. Ingrese a la interfaz gráfica web del GXP2200 y configure las teclas multipropósito para las botoneras 1/2/3/4 por medio de la configuración web GUI-> Advanced Settings->MPK EXT Settings; 5. En el módulo de extensión del GXP2200, pensione el botón izquierdo o derecho para ver el estado de todas las teclas programables; 6. Para mas información, por favor revisar el manual de usuario del GXP2200 y del módulo de extensión. RECOMENDACIONES PARA EL USO DEL GXP2200EXT: 11 1. Encienda el teléfono GXP2200. El módulo de extensión del GXP2200 mostrará la pantalla de inicio con información de la versión y el estado de la conexión; Nota: Para obtener el manual de usuario, favor haga click aquí: http://www.grandstream.com/support 12