Regular la climatización del vehículo
La ventilación del asiento no puede activarse si la
temperatura del habitáculo es demasiado baja. De
este modo, se evita el enfriamiento del ocupante
del asiento.
Limpiar la pantalla central
El paño de microfibras no debe tener arena, etc.
cuando se limpia la pantalla central. De lo contrario,
la pantalla puede rayarse. Al limpiar la pantalla cen-
tral, ejerza únicamente una presión suave contra
la superficie de la pantalla. Una presión excesiva
puede dañar la pantalla. No rocíe ningún líquido
ni productos químicos corrosivos directamente
en la pantalla central. No utilice limpiacristales,
detergentes, aerosoles, disolventes, alcohol,
amoniaco ni productos de limpieza que contengan
abrasivos. No utilice nunca paños abrasivos, toallas
de papel ni papel de seda ya que pueden rayar la
pantalla central.
Almacenaje del cable de carga
No está permitido utilizar enchufes múltiples, pro-
tectores de sobretensión, etc. junto con el cable de
carga, ya que puede acarrear riesgo de incendio,
descarga eléctrica, etc. Solo podrá utilizarse un
adaptador entre la toma de 230 V CA y el cable de
carga si el adaptador está homologado conforme a
IEC 61851 y IEC 62196. En el mercado chino no
está permitido utilizar un adaptador entre la toma
de 230 V CA y el cable de carga.
Unidad de control del cable de carga
La unidad de control no debe mojarse ni
sumergirse en agua. Evite exponer la unidad de
control y su enchufe a la luz directa del sol. De lo
contrario, la protección contra el sobrecalenta-
miento del enchufe puede reducir o interrumpir
la carga de la batería híbrida. Compruebe que la
toma de 230 V CA tiene suficiente alimentación
de corriente para cargar un vehículo eléctrico. Si
no está seguro, confíe la revisión de la toma a un
experto. Si se desconoce la intensidad de corriente
de la toma, utilice el nivel más bajo en la unidad
de control.
Iniciar carga
No conecte nunca el cable de carga cuando hay
riesgo de rayos. Para evitar daños de pintura, por
ejemplo, cuando hace un viento intenso, coloque la
tapa de protección del terminal del cable de forma
que no toque el vehículo. No suelte nunca el cable
de carga de la toma de 230 V CA durante la carga.
Hay riesgo de que se dañe la toma de 230 V CA.
Interrumpa siempre la carga antes de desconectar
el cable de carga, primero del enchufe del vehículo
y después de la toma de 230 V CA.
Seleccione situación de conducción
El modo de conducción Off Road no puede utilizar-
se al conducir con remolque sin conexión eléctrica.
De lo contrario, hay riesgo de daños en los fuelles
neumáticos.
Encontrará aquí conexiones de AUX y USB y
tomas eléctricas
La intensidad de corriente máxima es de 10 A
(120 W) si se utiliza una toma de 12 V por vez en
la consola del túnel. Si se utilizan las dos tomas
eléctricas de la consola del túnel, la intensidad de
corriente es de 7,5 A (90 W) en cada toma. La in-
tensidad de corriente máxima es de 10 A (120 W)
en la toma de 12 V del maletero.
NOTA
Utilizar el sistema de bloqueo y desbloqueo
sin llave*
Las funciones del mando distancia pueden sufrir
interferencias de campos electromagnéticos y por
apantallamiento. Evite guardar el mando distancia
cerca de objetos metálicos y aparatos electrónicos
como teléfonos móviles, tabletas, ordenadores por-
tátiles o cargadores (a ser posible, a una distancia
mínima de 10-15 cm).
Arrancar y parar el motor
Después de un arranque en frío, el motor gira a
ralentí alto, sea cual sea la temperatura exterior. Es
un elemento del eficaz sistema de depuración de
los gases de escape de Volvo.
Navegar en la pantalla central
La vista superior no está disponible al activar o
desconectar o cuando se muestra un mensaje en
la pantalla. Tampoco está disponible cuando se
muestra la climatización en toda la pantalla.
Las tres pantallas del vehículo
Al activar el Forward Collision Warning*, la infor-
mación en la pantalla de visualización frontal es
sustituida por los elementos gráficos del Forward
Collision Warning*. Este gráfico se enciende
incluso cuando la pantalla de visualización frontal
está apagada. La posibilidad del conductor de ver
la información de la pantalla de visualización frontal
disminuye cuando se utilizan gafas de sol polari-
zadas, cuando el conductor adopta una postura
de conducción descentrada, cuando hay objetos
sobre el cristal protector del equipo de la pantalla
o cuando las condiciones luminosas son poco
favorables. Algunos defectos de la vista pueden
provocar dolor de cabeza y una sensación de fatiga
cuando se utiliza la pantalla de visualización frontal.
Regular la climatización del vehículo
La calefacción o la refrigeración no pueden
acelerarse seleccionando una temperatura
superior o inferior a la que realmente se desea.
Utilizar el preacondicionamiento
El preacondicionamiento solo está disponible
cuando el vehículo está conectado a una toma
eléctrica (calefactor eléctrico). Si la estación de
carga no está siempre activa, por ejemplo, debido
a un temporizador, la capacidad del preacondicio-
namiento puede reducirse. Si el vehículo no está
conectado a una toma eléctrica, cuando hace
calor se puede conseguir una breve refrigera-
ción del habitáculo activando directamente el
preacondicionamiento. Durante el preacondiciona-
miento del habitáculo, el vehículo procura alcanzar
una temperatura agradable y no la temperatura
ajustada en el climatizador. Las puertas y las venta-
nillas del vehículo deben estar cerradas durante el
preacondicionamiento del habitáculo.
Limpiar la pantalla central
La pantalla no puede desactivarse cuando aparece
en la pantalla una orden de adoptar una medida.
Abrir y cerrar el portón trasero eléctrico*
Si el sistema funciona de forma continua durante
demasiado tiempo, se desconectará para evitar
sobrecargas. Podrá volver a utilizarse después de
aproximadamente 2 minutos. La función puede
reducirse o dejar de funcionar si el parachoques
trasero queda cubierto con gran cantidad de
hielo, nieve, suciedad, etc. Asegúrese por tanto de
mantenerlo limpio.
Unidad de control del cable de carga
El cable de carga memoriza el último ajuste de
intensidad de corriente. Por eso es importante mo-
dificar el ajuste si se utiliza otra toma de 230 V CA
en la siguiente ocasión de carga.
Iniciar carga
Utilice un cable de carga recomendado
por Volvo según GB/T 20234.1-2011 y
GB/T 20234.2-2011 (China) o IEC 62196 y
IEC 61851 (otros mercados) compatible con
supervisión de la temperatura.
Finalizar la carga
Desbloquee siempre el vehículo para interrumpir
la carga antes de desconectar la conexión de la
toma de 230 V CA. Observe que el cable de carga
debe desconectarse del enchufe del vehículo
antes de desacoplarlo de la toma de 230 V CA,
por una parte para evitar daños en el sistema y,
por la otra, para evitar que la carga se interrumpa
accidentalmente.
Seleccione situación de conducción
El modo de conducción Off road no está diseñado
para utilizarse en la vía pública.
Cámara de aparcamiento asistido*
Mantenga la lente de la cámara sin suciedad, nieve
o hielo para que funcione de la mejor manera. Esto
es especialmente importante cuando las condicio-
nes luminosas son deficientes.
Controlar el ordenador de a bordo
El cálculo de la autonomía puede resultar equivo-
cado si cambia de técnica de conducción.
Utilizar la guantera
El código de seguridad puede utilizarse para poner
a cero el sistema si alguien intenta desactivar el
bloqueo privado con un código incorrecto.
Emparejar un teléfono al vehículo
Si se actualiza el sistema operativo del teléfono,
es posible que se cancele el emparejamiento.
Borre entonces el teléfono del vehículo y vuelva a
emparejarlo.
Conectarse a Internet
Cuando se utiliza Internet, se transmiten datos
(tráfico de datos), lo que puede comportar un
coste. La activación del roaming de datos, puede
ocasionar más gastos. Consulte con su operador
acerca del coste del tráfico de datos. La activación
de un punto de acceso Wi-Fi puede ocasionar más
gastos con su operador. Consulte con su operador
acerca del coste del tráfico de datos. Al descargar
con un teléfono móvil, preste especial atención a lo
que cuesta la descarga de datos.
Apple Carplay* en la pantalla central
Volvo no ejerce control alguno sobre el contenido
de la aplicación Apple CarPlay. En caso de co-
nectar al vehículo un teléfono o un reproductor de
medios por Bluetooth, este no estará disponible
mientras Apple CarPlay permanezca activo al estar
desactivado el Bluetooth. Para conectar el vehículo
utilice Wi-Fi o el módem integrado* del mismo.
Gestionar y actualizar aplicaciones, mapas y
sistemas
La descarga de datos puede afectar a otros ser-
vicios que transmiten datos, por ejemplo, la radio
web. Si el efecto de otros servicios resulta molesto,
la descarga puede cancelarse. Si no, puede ser
apropiado desconectar o cancelar otros servicios.
06