Transcripción de documentos

LGendary Sacoche/besace haut de gamme en cuir pour ordinateur portable Conçut en collaboration avec Ludovic GIULLY – Sac multifonctions pour tous les usages multimédias – Spécialement adapté aux modes de vie des sportifs de haut niveau – En façade, pièce de cuir vieilli rappelant celui des ballons de foot des années 30 - Conçue en cuir pleine fleur et nylon Dynatex haute densité - Double système à fermeture magnétique du rabat avant Poches Quick Access sur le rabat principal - Compartiment renforcé dédié à un ordinateur portable 14’’ ou à un MacBook Pro 15.4’’ - Compartiment matelassé spécifique pour iPad, ebook et lecteur MP4 - Patte extérieure pour casque audio HSA (Headphones Security Attachement) - 1 poche magnétique dédiée au Smartphone - Pochette amovible – Mini poche plaquée magnétique Top of the range leather messenger bag for notebooks Designed in conjunction with internationally renowned footballer Ludovic Giuly - Multifunctional bag for all your multimedia devices - specifically designed for the needs of top level athlete's - Made from full grain leather & high density Dynatex - double magnetic closing system - quick access pocket on main flap for passport etc - Reinforced notebook compartment for an iPad/EBook/MP4 player - External loop top attached headphones (Headphone Safety Attachment) - Magnetic pocket for smart phone - Detachable DVD/CD wallet - Compatible with 14" notebooks or a 15.4" MAC Multiple storage compartments Maletín/Bandolera de alta gama, en cuero Diseñado con la colaboración de Ludovic GIULY - Maletín multifuncional, para todo tipo de periférico multimedia - Especialmente adaptado para atletas de alto nivel - Inserción en la parte frontal exterior, recordando una pelota de futbol Vintage de los años 30 - Solapa delantera con doble cierre magnético - Bolsillo frontal, de acceso rápido - Compartimiento acolchado para portátil hasta 14'', Macbook o Mackbook Pro 15.4'' - Compartimiento acolchado dedicado, para iPad, Ebook o reproductor MP4 - Exclusivo sistema de enganche HSA para auriculares (Headphones Security Attachment) - Bolsillo exterior dedicado al Smartphone - Fundita extraíble, para guardar CDs y DVDs - Material : Cuero de calidad superior y Nylon Dynatex (alta densidad) Notebook und Freizeittasche im Messenger Stil aus besonders hochwertigem Leder - konzipiert in Zusammenarbeit mit Ludovic Giully - multifunktionale Tasche für alle Multimedia-Anwendungen spezielle auf die Bedürfnisse von Sportlern angepasst - der Verschluss auf der Vorderseite erinnert an die geflochtenen Fußbälle der 30er Jahre designed in vollnarbigem Leder und hochwertigem Dynatex Nylon mit besonders hoher Dichte - doppelter Magnetverschluss vorne - eingearbeitete Fächer vorne für den schnellen Zugriff - gepolstertes Notebookfach bis 14" oder MacBook Pro 15" - Fach für Ipad, Ebook und MP3-Player - Befestigungen für Kopfhörer (HSA=Headphone Security Attachement) - Tasche für Smartphone oder Telefon mit Magnetverschluss - viele Zubehörfächer TECHNICAL SPECIFICATIONS Product Name LGendary REFERENCE 150023 EAN 3 56704 201123 6 Product per Carton 5 Screen Size 13''/14'' Inside Dimensions Outside Dimensions 340 x 245 x 40 mm Weight 1,6 Kg Warranty Life time/DE: 30 Jahre 425 x 300 x 110 mm PRODUCT SHEET www.portdesigns.com Photo submit to change