Garmin StreetPilot® i5 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

E
S
– 26 –
Introducción
Inserte las baterias
1. Presione hacia abajo la lengüeta y tire para quitar la tapa del compartimento de las
baterias.
2. Inserte dos baterias AA.
3. Presione hacia abajo la tapa del compartimento de las baterias y deslícela
a su lugar.
Lengüeta
i5 y soporte
cable USB
cable adaptador
del vehículo
AA
AA
baterias 2 AA
(no incluidas)
Nota: Para un funcionamiento de audio prolongado, recomendamos que utilice
baterias NiMH (2300+ mAh) de alta capacidad.
Mantenga las baterías dentro de su i5 para encontar satélites más rápido.
E
S
– 27 –
ADVERTENCIA: Para uso en vehículos. Es responsabilidad del propietario/operador de un vehículo con i5 instalado
colocar y asegurar el dispositivo para que no interfiera con los controles operativos y los dispositivos de seguridad del
vehículo, no obstruya las condiciones de visibilidad del conductor o cause daños personales en caso de accidente.
Configure i5
Mantenga presionado el botón Encender
para encender i5. Siga las instrucciones de la
pantalla para seleccionar el idioma y configurar
i5. Mueva Rueda arriba y abajo para resaltar las
opciones, y presione para seleccionarlas.
Monte i5
1. Coloque el soporte de succión en su parabrisas con la palanca hacia usted,
como se muestra arriba.
2. Presione la palanca hacia el parabrisas.
3. Enchufe un extremo del adaptador del vehículo al puerto USB del i5. Enchufe
el otro extremo en un receptáculo de su vehículo.
Encender
Rueda
Parabrisas
Puerto USB
Palanca
E
S
– 28 –
¡Identifique el lugar adónde ir!
Seleccione Start Navigating
(Comenzar a navegar).
Seleccione una categoría.
Seleccione Food, Hotels,
and More (Comida, Hoteles
y Más).
¡Disfrute de la ruta!
Seleccione un destino.
Seleccione Where To?
(¿Adónde ir?)
Consejo: Para limitar su búsqueda, seleccione el campo <Spell> (Deletreo) e introduzca las
letras del lugar que busca.
E
S
– 29 –
Siga su ruta
Siga la ruta a su destino utilizando el mapa. El icono de posición muestra su ubicación actual.
Su posición
Distancia al
siguiente cambio
Hora de llegada
a su destino
Presione para
regresar a la
página principal
Haga zoom para
acercar y alejar
Direcciones en texto
Una bandera de cuadros
indica su destino.
Siga las flechas a cada
cambio.
Su ruta está marcada con
una línea roja.
E
S
– 30 –
Encuentre una dirección
Para empezar seleccione Where To? (¿Adónde ir?) > Address (Dirección).
Introduzca el número de
la casa y, a continuación,
presione .
Introduzca el nombre de la
calle. Presione y
seleccione la calle correcta
de la lista.
Seleccione un país.
Seleccione la dirección
correcta.
Seleccione Start Navigating
(Comenzar a navegar).
Seleccione una ciudad o
código postal. Presione
y seleccione el
elemento correcto de la lista.
E
S
– 31 –
Configure el lugar de origen
Puede configurar una dirección de origen para el lugar al que regresa con frecuencia. Entonces,
seleccione Where To? (¿Adónde ir?) > Go Home (Ir a origen) para ir al lugar de origen.
Desde la página principal,
seleccione Where To?
(¿Adónde ir?) > Go Home
(Ir a origen).
Presione Wheel (Rueda) para
confirmar el mensaje.
Seleccione una opción.
Ajuste el volumen y el brillo de pantalla
Desde la página principal, seleccione Settings (Configuraciones). Entonces, seleccione Set
Volume (Configurar volumen) o Set Brightness (Configurar brillo). Mueva Rueda arriba o
abajo para cambiar la configuración.
Preguntas
Si tiene preguntas acerca de su producto Garmin, póngase en contacto con su proveedor para
obtener apoyo. Para contactar Garmin (Europa) Ltd. llame al 44/0870.8501241.

Transcripción de documentos

i5 y soporte E S cable adaptador del vehículo cable USB AA AA Introducción baterias 2 AA (no incluidas) ➊ Inserte las baterias Lengüeta 1. Presione hacia abajo la lengüeta y tire para quitar la tapa del compartimento de las baterias. 2. Inserte dos baterias AA. 3. Presione hacia abajo la tapa del compartimento de las baterias y deslícela a su lugar. Mantenga las baterías dentro de su i5 para encontar satélites más rápido. Nota: Para un funcionamiento de audio prolongado, recomendamos que utilice baterias NiMH (2300+ mAh) de alta capacidad. – 26 – ➋ Configure i5 Mantenga presionado el botón Encender para encender i5. Siga las instrucciones de la pantalla para seleccionar el idioma y configurar i5. Mueva Rueda arriba y abajo para resaltar las opciones, y presione para seleccionarlas. ➌ Monte i5 Parabrisas Rueda Encender Puerto USB Palanca 1. Coloque el soporte de succión en su parabrisas con la palanca hacia usted, como se muestra arriba. 2. Presione la palanca hacia el parabrisas. 3. Enchufe un extremo del adaptador del vehículo al puerto USB del i5. Enchufe el otro extremo en un receptáculo de su vehículo. ADVERTENCIA: Para uso en vehículos. Es responsabilidad del propietario/operador de un vehículo con i5 instalado colocar y asegurar el dispositivo para que no interfiera con los controles operativos y los dispositivos de seguridad del vehículo, no obstruya las condiciones de visibilidad del conductor o cause daños personales en caso de accidente. – 27 – E S ¡Identifique el lugar adónde ir! E S ➊ ➋ ➌ Seleccione Where To? (¿Adónde ir?) Seleccione Food, Hotels, and More (Comida, Hoteles y Más). Seleccione una categoría. ➍ ➎ ➏ Seleccione un destino. Seleccione Start Navigating (Comenzar a navegar). ¡Disfrute de la ruta! Consejo: Para limitar su búsqueda, seleccione el campo <Spell> (Deletreo) e introduzca las letras del lugar que busca. – 28 – Siga su ruta Siga la ruta a su destino utilizando el mapa. El icono de posición muestra su ubicación actual. Direcciones en texto Su posición Distancia al siguiente cambio Hora de llegada a su destino E S Presione para regresar a la página principal Su ruta está marcada con una línea roja. Haga zoom para acercar y alejar Siga las flechas a cada cambio. – 29 – Una bandera de cuadros indica su destino. Encuentre una dirección Para empezar seleccione Where To? (¿Adónde ir?) > Address (Dirección). E S ➊ ➋ ➌ Seleccione un país. Seleccione una ciudad o código postal. Presione y seleccione el elemento correcto de la lista. Introduzca el nombre de la calle. Presione y seleccione la calle correcta de la lista. ➍ ➎ ➏ Introduzca el número de la casa y, a continuación, presione . Seleccione la dirección correcta. Seleccione Start Navigating (Comenzar a navegar). – 30 – Configure el lugar de origen Puede configurar una dirección de origen para el lugar al que regresa con frecuencia. Entonces, seleccione Where To? (¿Adónde ir?) > Go Home (Ir a origen) para ir al lugar de origen. ➊ ➋ ➌ E S Desde la página principal, seleccione Where To? (¿Adónde ir?) > Go Home (Ir a origen). Seleccione una opción. Presione Wheel (Rueda) para confirmar el mensaje. Ajuste el volumen y el brillo de pantalla Desde la página principal, seleccione Settings (Configuraciones). Entonces, seleccione Set Volume (Configurar volumen) o Set Brightness (Configurar brillo). Mueva Rueda arriba o abajo para cambiar la configuración. Preguntas Si tiene preguntas acerca de su producto Garmin, póngase en contacto con su proveedor para obtener apoyo. Para contactar Garmin (Europa) Ltd. llame al 44/0870.8501241. – 31 –
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Garmin StreetPilot® i5 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para