Desa PBT24HB16 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
CALENTADOR INFRARROJO DE PROPANO O GAS LP PARA
PATIO TIPO MESA BISTRO
INSTRuCCIONES DE ENSAMBLAJE
MODELO PBT24HB16
DESEMPAquE
1. Saque todos los materiales en los que se empacó el calentador
para el envío.
2. Saque todas las piezas de la caja.
3. Revise todas las piezas en busca de daños durante el transporte.
Si el calentador está dañado, infórmelo de inmediato al distribui-
dor donde lo compró.
La caja contiene las siguientes piezas de montaje:
Paquete con compartimentos individuales de tornillería (1), conjunto de la base (1), conjunto del panel de la puerta (1), conjunto del emi-
sor (1), conjunto de la parrilla (1), conjunto de la parte superior de la mesa (1), barra para pies (1), pilar superior de la mesa (3), soporte
superior de la barra para pies (3), soporte de la barra para pies (3), (consulte las páginas 8 a 10 del manual del propietario).
Pilares de
la parte
superior de
la mesa
Conjunto
de la base
Conjunto de la parrilla
Conjunto del
emisor
Conjunto del panel
de la puerta
Paquete de
tornillería
Soportes
superiores e
inferiores de
la barra para
pies
Barra para pies
Conjunto
de la parte
superior
de la mesa
www.desatech.com
123224-01A2
4. Coloque 3 pilares de soporte superiores sobre los conectores
de soporte de los pilares. Fije cada conjunto con 1 tornillo (A).
2. Corte la abrazadera de cable para soltar el conjunto de la parrilla.
Abrazadera
de cable
3. Complete el ensamblaje de la parrilla instalando 2 tornillos a
través de los pilares de la parrilla (A).
Agregar tornillo
5. Ubique las lengüetas en el conjunto de la parrilla. Alinee las
lengüetas con las ranuras en la placa del quemador.
Ranura
Lengüeta
Placa del
quemador
6. Deslice el conjunto de la parrilla en las ranuras de la placa del
quemador.
ENSAMBLE
Tiempo estimado de ensamble: 25 minutos
Herramientas necesarias:
Destornillador Phillips N° 2
Llave española de 3/8" o llave inglesa ajustable
El paquete de tornillería que se incluye con el calentador podría in-
cluir más piezas que las necesarias para ensamblar el calentador.
El paquete con compartimentos individuales de tornillería contiene
los siguientes artículos que se muestran desde la página 8 a la 10
del manual del propietario:
Perilla (1), cadena de retención del tanque de propano (1), gancho
de retención (2), y batería tipo AA (1).
Las piezas se identifican mediante una letra designada a lo largo de
las instrucciones de ensamble. El paquete de tornillería contiene lo
siguiente (las cantidades se muestran entre paréntesis):
Descripción Número de pieza
A Tornillo de 3/8" (53) 119620-02
B Tornillo de 10-24 x 1
1
/
4
" (3) M12345-53
C Tuerca hexagonal de 10-24 (3) NTC-3BZ
1. Fije el conjunto del emisor a la placa de soporte del quemador
con 2 tornillos (A).
A
B C
www.desatech.com
123224-01A 3
7. Ubique los soportes superiores e inferiores de la barra para pies.
Soportes
inferiores de la
barra para pies
Soportes
superiores de la
barra para pies
8. Coloque los soportes superiores e inferiores de la barra para pies
como se muestra. Sujételos al pilar utilizando 2 tornillos (A) para
cada pilar.
9. Deslice hacia abajo la barra para pies sobre el conjunto del ca-
lentador. Coloque la barra para pies como se muestra y sujete
a los soportes con 1 perno (B) y 1 tuerca (C) para cada pilar.
Barra para pies
Soporte
superior
de la barra
para pies
Soporte inferior de la
barra para pies
Perno (B)
Tuerca (C)
Pilar
10. Deslice el conjunto de la parte superior en el lugar correspon-
diente como se muestra, aserandose de que las lenetas
de la parrilla se acoplen con las ranuras en el fondo del re-
flector. Sujete en el lugar correcto con 1 tornillo (A) a través
de cada pilar.
Conjunto de la
parte superior
Pilar
Sujetar con
tornillo (A)
11. Conecte el regulador al cilindro de gas. El cilindro de gas se
asentará dentro del conjunto de gabinete.
12. Revise que no haya fugas. Consulte Verificación de fugas en el
manual del propietario.
13. Cuelgue el panel de la puerta de la mesa de las ranuras en la
placa de soporte del quemador para cubrir la parte interior del
calentador.

Transcripción de documentos

CALENTADOR INFRARROJO DE PROPANO O GAS LP PARA PATIO TIPO MESA BISTRO Instrucciones de ensamblaje Modelo PBT24HB16 Desempaque 1. Saque todos los materiales en los que se empacó el calentador para el envío. 2. Saque todas las piezas de la caja. 3. Revise todas las piezas en busca de daños durante el transporte. Si el calentador está dañado, infórmelo de inmediato al distribuidor donde lo compró. La caja contiene las siguientes piezas de montaje: Paquete con compartimentos individuales de tornillería (1), conjunto de la base (1), conjunto del panel de la puerta (1), conjunto del emisor (1), conjunto de la parrilla (1), conjunto de la parte superior de la mesa (1), barra para pies (1), pilar superior de la mesa (3), soporte superior de la barra para pies (3), soporte de la barra para pies (3), (consulte las páginas 8 a 10 del manual del propietario). Conjunto del panel de la puerta Paquete de tornillería Conjunto del emisor Conjunto de la parrilla Conjunto de la base Soportes superiores e inferiores de la barra para pies Pilares de la parte superior de la mesa Conjunto de la parte superior de la mesa Barra para pies Ensamble Tiempo estimado de ensamble: 25 minutos Herramientas necesarias: • Destornillador Phillips N° 2 • Llave española de 3/8" o llave inglesa ajustable El paquete de tornillería que se incluye con el calentador podría incluir más piezas que las necesarias para ensamblar el calentador. El paquete con compartimentos individuales de tornillería contiene los siguientes artículos que se muestran desde la página 8 a la 10 del manual del propietario: Perilla (1), cadena de retención del tanque de propano (1), gancho de retención (2), y batería tipo AA (1). Las piezas se identifican mediante una letra designada a lo largo de las instrucciones de ensamble. El paquete de tornillería contiene lo siguiente (las cantidades se muestran entre paréntesis): Descripción Número de pieza A Tornillo de 3/8" (53) 119620-02 B Tornillo de 10-24 x 1 1/4" (3) M12345-53 C Tuerca hexagonal de 10-24 (3) NTC-3BZ A B 3. Complete el ensamblaje de la parrilla instalando 2 tornillos a través de los pilares de la parrilla (A). Agregar tornillo 4. Coloque 3 pilares de soporte superiores sobre los conectores de soporte de los pilares. Fije cada conjunto con 1 tornillo (A). C 1. Fije el conjunto del emisor a la placa de soporte del quemador con 2 tornillos (A). 5. Ubique las lengüetas en el conjunto de la parrilla. Alinee las lengüetas con las ranuras en la placa del quemador. Placa del quemador Ranura 2. Corte la abrazadera de cable para soltar el conjunto de la parrilla. Abrazadera de cable Lengüeta 6. Deslice el conjunto de la parrilla en las ranuras de la placa del quemador.  www.desatech.com 123224-01A 7. Ubique los soportes superiores e inferiores de la barra para pies. 11. Conecte el regulador al cilindro de gas. El cilindro de gas se asentará dentro del conjunto de gabinete. Soportes inferiores de la barra para pies Soportes superiores de la barra para pies 8. Coloque los soportes superiores e inferiores de la barra para pies como se muestra. Sujételos al pilar utilizando 2 tornillos (A) para cada pilar. 9. Deslice hacia abajo la barra para pies sobre el conjunto del calentador. Coloque la barra para pies como se muestra y sujete a los soportes con 1 perno (B) y 1 tuerca (C) para cada pilar. Barra para pies Soporte superior de la barra para pies Perno (B) Tuerca (C) Soporte inferior de la barra para pies 12. Revise que no haya fugas. Consulte Verificación de fugas en el manual del propietario. 13. Cuelgue el panel de la puerta de la mesa de las ranuras en la placa de soporte del quemador para cubrir la parte interior del calentador. Pilar 10. Deslice el conjunto de la parte superior en el lugar correspondiente como se muestra, asegúrandose de que las lengüetas de la parrilla se acoplen con las ranuras en el fondo del reflector. Sujete en el lugar correcto con 1 tornillo (A) a través de cada pilar. Conjunto de la parte superior Sujetar con tornillo (A) Pilar 123224-01A www.desatech.com 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Desa PBT24HB16 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas