Transcripción de documentos

Herramienta de ayuda de instalación Herramienta de ayuda de instalación Utilizar con los modelos 222, 223, 622, 623 y 625 Utilizar con los modelos 222, 223, 622, 623 y 625 Advertencia sobre el equipo Advertencia sobre el equipo Sujetar la herramienta de ayuda de instalación únicamente al travesaño diseñado para estos modelos. Para evitar posibles daños, NO sujetarlo directamente a las chavetas de la silla. Sujetar la herramienta de ayuda de instalación únicamente al travesaño diseñado para estos modelos. Para evitar posibles daños, NO sujetarlo directamente a las chavetas de la silla. Paso 1: Paso 1: A) Eleve la sección del asiento. B) Enganche el travesaño de la silla de exploración en el borde de la bisagra. A) Eleve la sección del asiento. B) Enganche el travesaño de la silla de exploración en el borde de la bisagra. Paso 2:  Coloque el travesaño de la silla de Paso 2:  Coloque el travesaño de la silla de exploración de forma horizontal sobre la barra de metal. exploración de forma horizontal sobre la barra de metal. Paso 3: Paso 3: A) Pulse Base Up (base arriba) en el control manual para aumentar la altura de la silla. B) Introduzca la herramienta de ayuda de instalación en los receptores de la chaveta. Travesaño de la silla de exploración Barra de metal A) Pulse Base Up (base arriba) en el control manual para aumentar la altura de la silla. B) Introduzca la herramienta de ayuda de instalación en los receptores de la chaveta. Paso 4:  Pulse Base Down (silla abajo) en el Paso 4:  Pulse Base Down (silla abajo) en el control manual para colocar la base de la silla a la altura deseada. control manual para colocar la base de la silla a la altura deseada. Para retirar las patas de la herramienta de ayuda de instalación... A) Pulse Chair Up (silla arriba) en el control manual para bajar la base de la silla hasta el suelo o la carretilla. B) Levante la palanca de apertura del adaptador de chaveta. C) Deslice las patas de la herramienta de ayuda de instalación de los receptores de la chaveta. Travesaño de la silla de exploración Barra de metal Para retirar las patas de la herramienta de ayuda de instalación... A) Pulse Chair Up (silla arriba) en el control manual para bajar la base de la silla hasta el suelo o la carretilla. B) Levante la palanca de apertura del adaptador de chaveta. C) Deslice las patas de la herramienta de ayuda de instalación de los receptores de la chaveta. * Para consultar otros idiomas, visite http://www.midmark.com/technical-library/medical. ** Ver la guía de usuario para las declaraciones de precaución y advertencia. * Para consultar otros idiomas, visite http://www.midmark.com/technical-library/medical. ** Ver la guía de usuario para las declaraciones de precaución y advertencia. 003-2557-99 003-2557-99 Español - 2 Español - 2  Herramienta de ayuda de instalación Herramienta de ayuda de instalación Utilizar con los modelos 230, 630 (de -001 a -009), 641 y 647 Utilizar con los modelos 230, 630 (de -001 a -009), 641 y 647 Advertencia sobre el equipo Advertencia sobre el equipo Sujetar la herramienta de ayuda de instalación únicamente al travesaño diseñado para estos modelos. Para evitar posibles daños, NO sujetarlo directamente a las chavetas de la silla. Sujetar la herramienta de ayuda de instalación únicamente al travesaño diseñado para estos modelos. Para evitar posibles daños, NO sujetarlo directamente a las chavetas de la silla. Paso 1: Paso 1: A) Pulse Tilt Up (inclinación arriba) en el control manual. B) Coloque la herramienta de ayuda de instalación de la silla de procedimiento detrás del eje del actuador de la inclinación. C) Pulse Tilt Down (inclinación abajo) en el control manual. A) Pulse Tilt Up (inclinación arriba) en el control manual. B) Coloque la herramienta de ayuda de instalación de la silla de procedimiento detrás del eje del actuador de la inclinación. C) Pulse Tilt Down (inclinación abajo) en el control manual. Travesaño de la silla de procedimiento Travesaño de la silla de procedimiento Paso 2: A) Pulse Base Up (base arriba) en el control manual para aumentar la altura de la silla. B) Introduzca las patas de la herramienta de ayuda de instalación en los receptores de la chaveta. Paso 2: A) Pulse Base Up (base arriba) en el control manual para aumentar la altura de la silla. B) Introduzca las patas de la herramienta de ayuda de instalación en los receptores de la chaveta. Paso 3: Paso 3:  Pulse Base Down (silla abajo) en el control manual para colocar la base de la silla a la altura deseada. Para retirar las patas de la herramienta de ayuda de instalación... Para retirar las patas de la herramienta de ayuda de instalación... A) Pulse Chair Up (silla arriba) en el control manual para bajar la base de la silla hasta el suelo o la carretilla. B) Levante la palanca de apertura del adaptador de chaveta. C) Deslice las patas de la herramienta de ayuda de instalación de los receptores de la chaveta. A) Pulse Chair Up (silla arriba) en el control manual para bajar la base de la silla hasta el suelo o la carretilla. B) Levante la palanca de apertura del adaptador de chaveta. C) Deslice las patas de la herramienta de ayuda de instalación de los receptores de la chaveta. * Para consultar otros idiomas, visite http://www.midmark.com/technical-library/medical. ** Ver la guía de usuario para las declaraciones de precaución y advertencia. 003-2557-99 Español - 3  ulse Base Down (silla abajo) en el control manual P para colocar la base de la silla a la altura deseada. * Para consultar otros idiomas, visite http://www.midmark.com/technical-library/medical. ** Ver la guía de usuario para las declaraciones de precaución y advertencia. 003-2557-99 Español - 3