Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN Paso 1: En las perforaciones, separe cada pieza de Z®Ridge en cuatro piezas individuales de tope de borde, de 9-7/8” x 13-1/4” cada una (251mm x 337mm). Paso 2: Prepare la hilada inicial… Para crear una teja inicial, corte la porción expuesta de 5-5/8” (143mm) de una teja completa de cumbrera y borde dejando la porción de pliegue dimensional (que se usa como teja inicial). Comenzando en los aleros para las cumbreras y en dirección opuesta al viento predominante para los bordes, instale la teja inicial. Para cumbreras, la hilada inicial debe ser afilada para ajustarse a la punta de la cumbrera. Sujete a través del pliegue dimensional con un clavo de cada lado de la teja inicial. Asegúrese que la teja está centrada sobre la cumbrera o el borde (Ver Figuras 1-4). Paso 3: Comience con una teja de tope de borde completa, pliegue las tejas separadas sobre las líneas de pliegue (ver Figuras 5-8). Cubra la teja inicial con la porción expuesta de 5-5/8” (143mm) que sobresalga del extremo frontal de la teja inicial por 1/4” (6mm) y clave en su lugar sobre el área del pliegue dimensional. Se debe aplicar un clavo en cada lado de la teja de cumbrera y borde a 6-1/2” (165mm) hacia atrás del extremo expuesto y a 1” (25mm) hacia adentro de cada lado (Ver Figura 9). Nota: Para aplicación opcional plana, clave a 6-1/2” (165mm) hacia atrás del borde del extremo y a 1” (51mm) de cada lado. NO CLAVAR SOBRE LA LÍNEA DE CLAVADURA PINTADA (Ver Figura 10). Sujetadores: Use únicamente clavos de techado de acero o aluminio galvanizados, de calibre 10-12, arponados, deformados o con espiga suave con cabezas de 3/8” (9,5mm) a 7/16” (12mm) de diámetro. Los clavos deben ser suficientemente largos como para penetrar al menos 3/4” (19mm) en las plataformas base de techos o apenas en las plataformas base de madera terciada. Los clavos deben ser colocados a nivel con la superficie de la teja. La clavadura excesiva dañará a la teja. Los clavos elevados interferirán con la resistencia al viento de las tejas. F. 4 F. 5 F. 6 F. 7 Para Aplicación en Climas Fríos o Para Máxima Resistencia al Viento: • En climas fríos [45°F (7°C) o menos], caliente las Tejas de Tope de Borde Z® antes de doblarlas. • Para máxima resistencia al viento, aplique untaduras de un cuarto de cemento plástico asfáltico (deben conformar el Tipo I o Tipo II de ASTM D4586) en las dos esquinas expuestas a 1” (25mm) hacia adentro y a 1” (25mm) hacia arriba entre las piezas de tope de borde. Presione firmemente para garantizar un buen contacto entre las piezas. Nota: La aplicación excesiva de adhesivo para orejetas puede causar el ampollamiento de la teja de tope de borde. ©2009 GAF-Elk Corporation 01/09