Wahl Clipper Charge Stand Adapter Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
© WAHL CLIPPER CORPORATION
Sterling, IL USA
FORM #93255-500 Printed in USA
1. Attach the power cord plug into the large adapter end.
2. Insert the small adapter end into jack located on the back of the clipper charge stand.
ADAPTER ONLY TO BE USED WITH WAHL CLIPPER CHARGE STAND. CHARGE STAND ONLY TO BE
USED WITH WAHL CORD/CORDLESS CLIPPERS AND POWER SUPPLIES.
CLIPPER CHARGE STAND ADAPTER USE INSTRUCTIONS
WHEN TO USE THE ADAPTER
If your WAHL cord/cordless clipper has model #ZD018B040200 or model #S010AZM0400200 power cord,
you will need to use the adapter. (Refer to Figure A)
If your WAHL cord/cordless clipper has model #ZDO18B050200 power cord, you do not need the adapter.
(Refer to Figure A)
WHEN NOT TO USE THE ADAPTER
MODEL#
FIGURE A
INSTRUCCIONES DE USO DEL ADAPTADOR DE BASE
DE CARGA DE LA CORTADORA
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE L’ADAPTATEUR
DE SUPPORT DE CHARGE DE LA TONDEUSE
1. Conecte el enchufe del cable de alimentación al extremo grande del adaptador.
2. Inserte el extremo pequeño del adaptador a la entrada situada en la parte trasera de la base de carga
de la cortadora.
CUÁNDO USAR EL ADAPTADOR
Si su cortadora con cable o inalámbrica WAHL tiene un cable de alimentación modelo #ZD018B040200 o
modelo #S010AZM0400200, deberá usar el adaptador. (Consulte la Figura A)
Si su cortadora con cable o inalámbrica WAHL tiene un cable de alimentación modelo #ZDO18B050200, no
necesita el adaptador. (Consulte la Figura A)
CUÁNDO NO USAR EL ADAPTADOR
FIGURA A
EL ADAPTADOR SOLO DEBE USARSE CON LA BASE DE CARGA PARA CORTADORA WAHL LA BASE DE
CARGA SOLO DEBE USARSE CON CORTADORAS INALÁMBRICAS Y CABLE Y FUENTES DE
ALIMENTACIÓN WAHL.
N.° DE MODELO
1. Fixez la fiche du cordon d’alimentation à la grande extrémité de l’adaptateur.
2. Insérez la petite extrémité de l’adaptateur dans la prise située à l’arrière du support de charge de la
tondeuse.
QUAND UTILISER L’ADAPTATEUR
Si votre tondeuse WAHL avec câble/sans câbleè possède le modèle #ZD018B040200 ou le modèle
#S010AZM0400200, vous devrez utiliser l’adaptateur. (Reportez-vous à la Figure A)
Si votre tondeuse WAHL avec câble/sans câble possède un cordon d’alimentation modèle #ZDO18B050200,
vous n’aurez pas besoin de l’adaptateur. (Reportez-vous à la Figure A)
QUAND NE PAS UTILISER L’ADAPTATEUR
FIGURE A
ADAPTATEUR À UTILISER UNIQUEMENT AVEC LE SUPPORT DE CHARGE DE TONDEUSE WAHL.
SUPPORT DE CHARGE À UTILISER UNIQUEMENT AVEC LES TONDEUSES WAHL/SANS FIL ET LES
ALIMENTATIONS ÉLECTRIQUES.
NUMÉRO DE MODÈLE
-
1
-
2
