El Wagz WAG004 es un collar inteligente para perros que te ayuda a conectar con tu mascota y garantizar su seguridad, salud y felicidad.
Con este dispositivo puedes:
- Hacer un seguimiento de la ubicación de tu perro en tiempo real.
- Establecer límites virtuales (geocercas) y recibir alertas si tu perro los sobrepasa.
- Entrenar a tu perro con estímulos sonoros y vibraciones.
- Monitorizar la actividad de tu perro y establecer objetivos de ejercicio.
- Comunicarte con tu perro a través de un micrófono y un altavoz integrados.
El Wagz WAG004 es un collar inteligente para perros que te ayuda a conectar con tu mascota y garantizar su seguridad, salud y felicidad.
Con este dispositivo puedes:
- Hacer un seguimiento de la ubicación de tu perro en tiempo real.
- Establecer límites virtuales (geocercas) y recibir alertas si tu perro los sobrepasa.
- Entrenar a tu perro con estímulos sonoros y vibraciones.
- Monitorizar la actividad de tu perro y establecer objetivos de ejercicio.
- Comunicarte con tu perro a través de un micrófono y un altavoz integrados.
Safety Instructions
CHARGE
Push the baery up into the charger and plug in the USB
charging cable. The charger will show a red light while
charging. Charge for 2 hours, or unl the light turns green.
GET THE WAGZ APP
Scan the QR code with your phone's camera to install the
Wagz App, or search for "Wagz" in the iOS App Store or
Google Play Store. The Wagz App will guide you through the
rest of the setup process and will be your primary interface
for your new Wagz Freedom Smart Dog Collar.
TURN IT ON
Insert the fully charged baery into the collar. The collar
light will illuminate white momentarily while it boots up.
GET GOING
Unleash the Freedom and enjoy doing more with your pet!
1
3
2
4
IMPORTANT INFORMATION
WARNING! Read all safety warnings and instrucons. Failure to
follow the warnings and instrucons may result in injury.
WARNING! Do not dismantle or recreate the Wagz Freedom
Collar as it will void your warranty.
WARNING! The Wagz Freedom Collar should only be charged
with the charger provided in the box.
WARNING! The Wagz Freedom Collar is not rated to act as a
primary pet restraint device. Make sure your pet is properly
secured and safe at all mes.
WARNING! The Wagz Freedom Collar has electronics that are
sensive to extreme temperatures. Do not leave the collar in high
temperatures for extended periods of me.
WARNING! The Wagz Freedom Collar is a baery operated
device. Allowing your dog to chew on the collar device or the
baery may cause damage to the product, cause a fire hazard
or be hazardous for your pet.
CAUTION: The Wagz Freedom Collar is intended for pets only
and should not be used with humans as a toy.
CAUTION: The Wagz Freedom Collar is not a medical device and
it is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
The Wagz Freedom Collar is not a replacement for roune care
by a licensed veterinarian.
CAUTION: The Wagz Freedom Collar GPS data and accuracy
may vary based upon locaon and is not guaranteed for
indoor use.
CAUTION: The Wagz Freedom Collar is manufactured and tested
to an IP67 standard. This means that the Wagz Freedom Collar is
dust-proof and water-resistant. It is protected from dirt, spills,
splashes of water, drool, and rain. When the collar is new, it can
be submerged in a body of water up to a meter deep for half an
hour. Please note that as the collar is used, damage and wear may
affect the sealing.
CAUTION: The Wagz Freedom Collar works best when pet
parents take the me to train their dog, as with any basic
obedience training program. This is parcularly important upon
introducon. Spend me helping your dog understand the
locaon of geofence boundaries and the corresponding no-shock
smuli that alerts them and keeps them safely contained.
Wagz Inc., nor its distributors and dealers can guarantee the
system will keep a customer's pet within the established
boundary. Accordingly, if a customer has reason to believe that
their pet may pose a danger to others, or harm itself, the
customer should not rely solely upon the Wagz Freedom pet
containment system to keep the pet from crossing the boundary.
NOTICE: To clean the Wagz Freedom Collar use a damp cloth
and mild soap.
NOTICE: Operaon of the Wagz Freedom Collar is dependent on
use of the mobile app, as well as the collar having adequate
cellular network signal. The performance of the Wagz Freedom
Collar may vary depending on the cellular network signal strength
in a given locaon.
Wagz® Freedom Smart Dog Collar™ Quick Start Guide To get started, be sure to check out the help information
posted on support.wagz.com.
®
Owner’s Guide Video Tours & Demos FAQs
• Setup instrucons with
troubleshoong ps
• Details of the Wagz App dashboard
• Geofence setup instrucons and
training ps
• LED light guide
• Visual walk-through of your
Wagz App
• Demos of:
- Wi-Fi setup
- Geofence setup
- Locaon tracking
Check out the most commonly
asked quesons relang to:
• Product setup and use
• Specificaons
• Tips and tricks
• Warranty and return policies
51-0010 Rev A
A great big THANK YOU
for your Wagz purchase!
Wagz was born out of a love of dogs and the desire to fully connect them to their
pet parents while giving them a voice, strengthening bonds, and ensuring their safety,
health and happiness.
We'd Love Your Feedback
We invite you to leave a review by sharing your thoughts on the Freedom Smart
Dog Collar on wagz.com or the retail website where you made your purchase.
We hope you and your pup are loving your new Freedom Collar. If you have quesons about your
Freedom Collar or how the technology works, please contact us directly before you consider a return.
Our fast and friendly Customer
Care Team is ready to assist you!
Please follow us!
We’d love to stay in touch!
Be sure to sign up on our website to receive all offers,
product updates and more. We only ask that you
please read each email aloud to your dog.
We’re Here to Help!
844-252-3140 [email protected]
Check back! New information added regularly.
Instrucciones de seguridad
CARGAR
Introduzca la batería en el cargador y conecte el cable de
carga USB. El cargador mostrará una luz roja mientras se
está cargando la batería. Cargue durante 2 horas o hasta
que la luz se ponga verde.
OBTENER LA APLICACIÓN WAGZ
Escanee el código QR con la cámara de su teléfono para
instalar la aplicación Wagz o busque “Wagz” en la enda
de aplicaciones iOS o Google Play. La aplicación Wagz le
guiará a través del resto del proceso de configuración y
será su interfaz principal para su nuevo Wagz Freedom
Smart Dog Collar.
PRENDER
Inserte la batería completamente cargada en el collar.
La luz del collar se iluminará momentáneamente de color
blanco mientras se inicia.
PONERSE EN MARCHA
¡Dé rienda suelta a la libertad y disfrute de hacer más
cosas con su mascota!
1
3
2
4
INFORMACIÓN IMPORTANTE
¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones y advertencias
de seguridad. No hacerlo puede provocar lesiones.
¡ADVERTENCIA! No desarme o intente volver a armar el
Wagz Freedom Collar, ya que anulará su garana.
¡ADVERTENCIA! El Wagz Freedom Collar solo debe cargarse
con el cargador provisto en la caja.
¡ADVERTENCIA! El Wagz Freedom Collar no está clasificado para
actuar como un disposivo primario de restricción de mascotas.
Mantenga a su mascota bien asegurada y a salvo en todo momento.
¡ADVERTENCIA! Los componentes electrónicos del Wagz Freedom
Collar son sensibles a las temperaturas extremas.
No deje el collar expuesto a altas temperaturas durante
períodos prolongados.
¡ADVERTENCIA! El Wagz Freedom Collar es un disposivo que
opera con baterías. Permir que su perro masque el collar o la
batería puede dañar el producto, causar un peligro de incendio o
ser peligroso para su mascota.
PRECAUCIÓN: El Wagz Freedom Collar está diseñado solo para
mascotas y no debe usarse en personas como si fuese un juguete.
PRECAUCIÓN: El Wagz Freedom Collar no es un disposivo
médico y no está diseñado para diagnoscar, tratar, curar ni
prevenir ninguna enfermedad. El Wagz Freedom Collar no
reemplaza la atención de runa de un veterinario.
PRECAUCIÓN: Los datos y la precisión del GPS del Wagz Freedom
Collar pueden variar según la ubicación y no se garanza su uso en
interiores.
PRECAUCIÓN: El Wagz Freedom Collar se fabrica y prueba según
un estándar IP67. Esto significa que el Wagz Freedom Collar es a
prueba de polvo y resistente al agua. Está protegido de suciedad,
derrames, salpicaduras de agua, babeo y lluvia. Cuando el collar es
nuevo, puede sumergirse en un cuerpo de agua hasta un metro de
profundidad durante media hora. Tenga en cuenta que, a medida
que se uliza el collar, el daño y el desgaste pueden afectar el
sellado.
PRECAUCIÓN: El Wagz Freedom Collar funciona mejor cuando los
dueños de mascotas se toman el empo para entrenar a su perro, al
igual que con cualquier programa básico de entrenamiento de
obediencia. Esto es especialmente importante en el momento de la
introducción. Dedique empo a ayudar a su perro a comprender la
ubicación de los límites de la geocerca y los esmulos sin choque
correspondientes que los alertan y los manenen contenidos de
manera segura. Ni Wagz, Inc., ni sus distribuidores y vendedores
pueden garanzar que el sistema mantendrá a la mascota de un
cliente dentro de los límites establecidos. Por consiguiente, si un
cliente ene movos para creer que su mascota puede suponer un
peligro para los demás o hacerse daño a sí misma, no debe confiar
únicamente en el sistema de contención de mascotas de Wagz
Freedom para evitar que la mascota cruce el límite.
AVISO: Para limpiar el Wagz Freedom Collar, use un paño húmedo
y jabón suave.
AVISO: El funcionamiento del Wagz Freedom Collar depende del
uso de la aplicación móvil, así como del hecho de que el collartenga
una señal de red celular adecuada. El desempeño del Wagz
Freedom Collar puede variar según la intensidad de la señal de la
red celular en un lugar determinado.
Guía de inicio rápido del collar inteligente para perros Wagz®
Freedom Smart Dog Collar™
Para comenzar, asegúrese de consultar la información
de ayuda publicada en support.wagz.com.
®
Guía del propietario Recorridos en video
y demostraciones Preguntas frecuentes
• Instrucciones de configuración con
consejos para la resolución de problemas
• Detalles del panel de la aplicación Wagz
• Geofence setup instrucons and
training ps
• Guía de luz LED
• Recorrido visual de su aplicación Wagz
• Demostraciones de:
- Configuración wifi
- Configuración de la geocerca
- Seguimiento de ubicación
Consulte las preguntas más frecuentes
relacionadas con:
• Configuración y uso del producto
• Especificaciones
• Consejos y trucos
• Polícas de garana y devolución
51-0010 Rev A
¡Muchísimas GRACIAS
por su compra de Wagz!
Wagz nació del amor por los perros y del deseo de conectarlos plenamente con
sus dueños de mascotas, dándoles voz, reforzando los vínculos y garanzando su
seguridad, salud y felicidad.
Nos encantaría conocer sus comentarios
Le invitamos a dejar una reseña comparendo sus opiniones sobre el collar inteligente
para perros Freedom Smart Dog Collar en wagz.com o en el sio web de venta
minorista donde hizo su compra.
Esperamos que a usted y a su cachorro les encante su nuevo Freedom Collar. Si ene preguntas sobre
su Freedom Collar o sobre cómo funciona la tecnología, comuníquese con nosotros directamente
antes de pensar en una devolución.
¡Nuestro rápido y amable equipo
de Atención al Cliente está listo
para ayudarle!
¡Síganos!
¡Nos encantaría mantenernos
en contacto!
Asegúrese de registrarse en nuestro sio web para
recibir todas las ofertas, actualizaciones de productos
y más. Solo le pedimos que lea cada correo electrónico
en voz alta a su perro.
¡Estamos aquí para ayudar!
844-252-3140 [email protected]
¡Vuelva a consultar! Se agrega información
nueva periódicamente.
-
1
-
2
El Wagz WAG004 es un collar inteligente para perros que te ayuda a conectar con tu mascota y garantizar su seguridad, salud y felicidad.
Con este dispositivo puedes:
- Hacer un seguimiento de la ubicación de tu perro en tiempo real.
- Establecer límites virtuales (geocercas) y recibir alertas si tu perro los sobrepasa.
- Entrenar a tu perro con estímulos sonoros y vibraciones.
- Monitorizar la actividad de tu perro y establecer objetivos de ejercicio.
- Comunicarte con tu perro a través de un micrófono y un altavoz integrados.
En otros idiomas
- English: Wagz WAG004 User guide
Otros documentos
-
Petsafe PPA00-11323 El manual del propietario
-
Num'axes FUG1032 Manual de usuario
-
-
Staywell 400 Series Magnetic Manual de usuario
-
-
-
-
Petsafe PPA11-13132 Manual de usuario
-
Sony RSX-GS9 Instrucciones de operación
