Transcripción de documentos

SMP, iGuard™ SUPRESOR DE SOBRETENSIONES TRANSITORIAS PARA LÍNEA DE CA Y TELEFÓNICA Instalación Enchufe el supresor de sobretensiones transitorias y súbitas a una línea viva de 120 Voltios de CA con 3 conductores eléctricos y conexión a tierra. Cuando el supresor de sobretensiones se enchufa a una línea de CA, la luz indicadora ROJA se ilumina como evidencia de que la energía eléctrica está presente. NO utilice extensiones o adaptadores de 2 conductores eléctricos. La ausencia de conexión a tierra eliminará la protección en modo común. No obstante, usted puede conectar dispositivos con enchufes de 2 conductores eléctricos al supresor de sobretensiones transitorias y súbitas. La capacidad total de carga de un solo receptáculo del supresor de sobretensiones transitorias y súbitas es 15 amperios (1875 vatios). La carga conectada al supresor de sobretensiones NO debe exceder 15 amperios en su totalidad. Si desea conectar el supresor de sobretensiones transitorias y súbitas a un panel eléctrico vertical o enchufe de pared con cuatro o más receptáculos, conéctelo a los receptáculos inferiores. Si desea conectar esta unidad a un panel eléctrico o conjunto de enchufes en forma horizontal, conéctelo al receptáculo de la derecha. Esto previene que la unidad bloquee los enchufes restantes. Conexión a la Línea Telefónica La conexión a la línea telefónica debe realizarse cuando el supresor de sobretensiones esté conectado a una línea de CA con conexión a tierra. El diagrama a continuación demuestra las conexiones apropiadas del supresor de sobretensiones. Esta unidad incluye un cable telefónico estándar de 1.83 metros de longitud con contactos tipo RJ11. Inserte un extremo del cable telefónico INCLUIDO en el contacto de la DERECHA. Conecte el otro extremo del cable telefónico INCLUIDO al contacto telefónico en la pared. Inserte un extremo de su cable TELEFONICO en el contacto telefónico CENTRAL de esta unidad. Inserte un extremo del cable telefónico de su EQUIPO (ej. módem de su computadora portátil) al contacto de la IZQUIERDA de esta unidad. Conecte el cable de CA de su EQUIPO al receptáculo frontal del supresor de sobretensiones. Su equipo está protegido contra sobretensiones súbitas y transitorias en las líneas de CA y telefónica. CONEXION DEL SUPRESOR DE SOBRETENSIONES Cable de CA del EQUIPO Receptáculo de CA con Conexión a Tierra Cable Telefónico del EQUIPO Cable del TELEFONO Cable Telefónico INCLUIDO Contacto Telefónico en la Pared Especificaciones Modelos: SMP, iGuard Indice de Voltaje de Entrada: 120 V de CA, 50/60 Hz Indice de Corriente y Carga (capacidad máxima): 15 amperios (1875 vatios) Protección contra Sobretensiones Súbitas y Transitorias de CA: Protección contra Alto Voltaje: Suprime sobretensiones hasta de 36,000 amperios, 450 julios. Protección contra sobretensiones en modos normal y transversal. Tiempo de Respuesta: <1 nanosegundo Receptáculo de CA: 1 NEMA 5-15R Protección para Línea Telefónica/Datos: Voltaje de Cresta de Entrada: 6Kv, 10 microsegundos Voltaje de Fijación: 5V±10% Tiempo de Respuesta: <1 nanosegundo Receptáculos de Interfase: 3 tipo RJ11 modulares de entrada y salida Cable de Conexión: cable telefónico de 1.83 metros con contactos machos tipo RJ11 Controles: Luz roja indica protección activada Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.): 8.2 x 5.7 x 3.8 (centímetros) Peso: 187 gramos GARANTÍA VITALICIA LIMITADA Tripp Lite garantiza que este producto, si se utiliza de acuerdo con todas las instrucciones correspondientes, estará libre de defectos en materiales y mano de obra de por vida. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a reparar o reemplazar (a sola discreción de Tripp Lite) los productos defectivos. Para obtener servicio bajo esta garantía, usted debe enviar el producto correspondiente, con los cargos de transporte pagados, a Tripp Lite, 111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. El vendedor cubrirá los gastos de transporte desde el centro de servicios hasta la dirección proveída por el comprador. Comuníquese con Tripp Lite en Chicago al (773) 869-1234 antes de enviar equipos para reparación. ESTA GARANTIA NO CUBRE DAÑOS CAUSADOS POR USO NORMAL O POR ACCIDENTES, MAL USO, ABUSO O NEGLIGENCIA. EXCEPTO COMO SE ESPECIFICA EN ESTE DOCUMENTO, TRIPP LITE NO EXTIENDE NINGUNA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA. EXCEPTO EN CASOS DONDE LO PROHIBAN LAS LEYES LOCALES, TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUSO GARANTIAS DE COMERCIALIZACION Y CONFORMIDAD, SON LIMITADAS EN SU DURACION AL PERIODO EXPRESADO EN ESTE DOCUMENTO; Y ESTA GARANTIA EXPRESAMENTE EXCLUYE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. (Algunos estados no permiten limitaciones en el período de duración de garantías implícitas, y algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones de daños consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones expresadas pueden no ser válidas en su caso. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales específicos. Es posible que usted tenga otros derechos que varíen de acuerdo con la jurisdicción correspondiente.) ADVERTENCIA: El consumidor individual debe tomar los pasos necesarios para determinar si este producto, previo a su uso, es apropiado, adecuado y seguro para el propósito deseado. Las aplicaciones individuales están sujetas a variaciones, por lo que el fabricante de este producto no extiende garantía alguna con respecto a la conformidad y aptitud de este producto para ninguna aplicación específica. La política de Tripp Lite es una de perfeccionamiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. SERVICIO EN MÉXICO (El segur TIMATE LIFETIME” es SOLAMENTE válido para equipos comprados y utilizados en los Estados Unidos y Canadá) Compusupport México seguroo “UL “ULTIMATE provee 36 centros autorizados de servicio ubicados en diferentes partes del país para reparar o remplazar los supresores de Tripp Lite. Si usted está in México D.F., lleve las unidades que necesiten ser reparadas o remplazadas a la oficina central de Compusupport México, localizada en Roberto Gayol 29; Col. del Valle, México D.F. Tel/Fax (5) 559-3022. Si usted no esta en México D.F., por favor visite nuestra página PowerZone en español en el Internet: www.tripplite.com para obtener una lista completa de los centros autorizados de servicio, incluso direcciones y números telefónicos, de Compusupport. Si usted necesita soporte técnico, por favor comuníquese a la oficina de Tripp Lite de México, localizada en Av. San Antonio 256, Piso 6; Col. Ampliación Nápoles, 03849 México D.F. Tel: 5615-0252; Fax: 5615-0255; Hotline (linea de soporte técnico): 5575-0929. 9908235.p65 2 10/14/99, 10:24 AM