Transcripción de documentos

CX3641MFP Instalación de la tarjeta fax _______________ Cómo instalar la tarjeta fax en la unidad 4. Saque los dos tornillos de apriete manual de los soportes tope que sujetan la impresora al pedestal y mueva la impresora hacia afuera para lograr acceso al panel posterior. Nota La tarjeta de fax necesita la versión 1.1 (o superior) del servidor de firmware. Vea la sección "Version" bajo Server Info (Información sobre el servidor) en el impreso de la configuración de la unidad CX3641 MFP.. Componentes 5. Afloje los dos tornillos de apriete manual (1) y abra la puerta de acceso. 1 Tarjeta fax 2 Tornillos (3) 3 Cable telefónico 4 Núcleo de ferrita 5 Etiqueta de la FCC 1. Mantenga presionado el botón SHUTDOWN/RESTART en el panel de control de la impresora y espere a que finalice el proceso de apagar el equipo. 2. Apague el escáner (interruptor de encendido/ apagado ubicada en la parte posterior derecho), y luego apague la impresora. 6. Introduzca la tarjeta fax dentro de la impresora por el costado derecho inferior. 3. Si tiene instalado el acabador opcional, suelte el sujetador y sepárelo de la impresora. 1 7 10. Cierre la puerta de acceso y apriete los tornillos de apriete manua. 7. Asegure la tarjeta fax a la impresora utilizando los tres tornillos. ¡Importante! El núcleo de ferrita es una exigencia de la FCC. Para reducir la interferencia electromagnética (el "ruido" que interfiere con los televisores y demás artefactos eléctricos) debe colocar dicho núcleo de ferrita en el cable telefónico. 11. Coloque el núcleo de ferrita en un extremo del cable telefónico y luego enchufe ese extremo del cable en el jack LINE en el costado de la impresora. Conecte el otro extremo del cable a la línea telefónica. 8. Conecte el cable de la tarjeta fax al conector marcado J470 FAX CONNECTOR (1) en la tarjeta de la impresora. 12. Retire la hoja protectora de la etiqueta autoadhesiva de la FCC y pegue la etiqueta en la parte posterior de la impresora. 9. Quite la cinta protectora del jack LINE en el costado de la impresora. 13. Vuelva a colocar la impresora en la unidad y atorníllela al soporte tope del pedesta. 14. Si cuenta con el Acabador opcional, vuelva a unirlo con la impresora hasta que calce en su lugar. 15. Vuelva a encender el escáner y la impresora. Envío de faxes desde la unidad misma Ve la sección de "FAX" en la Advanced Technical User’s Guide (en inglés) o ve la sección de "Fax" en la Guía del Usuario (en Español) en línea para mayor información sobre como enviar faxes desde la unidad misma. 8 Envío de Faxes desde su Computadora • Orientation (Orientación): Portrait (Retrato) • Cover Sheet (Portada); el software del controlador cuenta con tres plantillas - Agregue la misma portada a todas las direcciones. - Agregue el número de fax del destinatario - Format (Formato) = Cover Sheet 1 (Portada 1) Software del controlador del fax El software del controlador del fax le permite enviar faxes directamente desde su computadora. La información y el software se incluyen en los Manuales, Controladores y CD con utilidades que viene con su unidad CX3641MP. Además, puede bajar el software del controlador del fax en el sitio http://my.okidata.com. Creación de una Libreta de teléfonos 1. Haga clic en Inicio → Configuración → Impresoras [o Impresoras y Faxes]. 2. Haga clic con el botón derecho sobre el controlador CX3641 MFP(FAX) y seleccione Printing Preferences (Preferencias de impresión). Instalación del Software del controlador del fax Para cargar el software desde el CD: 1. Coloque el CD en la unidad CD-ROM. El software se lanza automáticamente. 3. En la ficha Setup (Configuración), haga clic en Phone book (Libreta de teléfonos). 4. Haga clic en Fax number (Número de fax) o en el icono correspondiente 2. Seleccione su idioma. 3. Haga clic en "I Agree" (Acepto) para aceptar los términos de la licencia del software. - para agregar un nuevo destinatario - para agregar un grupo nuevo de destinatarios (que se crea a partir de la lista de destinatarios guardados en la Libreta de teléfonos) - para editar la información de un destinatario, o - para eliminar destinatarios. 4. Haga clic en Install Driver (Instalar controlador). 5. Siga las instrucciones hasta que vea la ventana del modelo de la impresora y la emulación, luego seleccione la casilla al lado de Fax (desactive las demás casillas). 6. Haga clic en Next (Siguiente). 5. Haga clic en Tools (Herramientas) para importar un archivo CSV creado previamente. El controlador es instalado. 7. Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación. 6. Cuando termine, haga clic en el botón Save (Guardar) y cierre el cuadro de diálogo. Para bajar el controlador del fax: 1. Visite http://my.okidata.com. Envío de Faxes desde su Computadora 1. Prepare el texto del fax con su aplicación. 2. Haga clic en Pick a Product (Seleccionar un producto). 2. Haga clic en File (Archivo) → Print (Imprimir) y seleccione el controlador CX3641 MFP(FAX). 3. Seleccione CX3641MFP de la lista de Multifunctional Products (Productos multifuncionales). 3. Haga clic en Properties (Propiedades) para hacer los cambios que considere necesarios. 4. Seleccione los valores Sender (Remitente) y Recipient (Destinatario) que desea utilizar. Haga clic en OK. 4. Haga clic en Drivers (Controladores) en el lado izquierdo de la ventana. 5. Haga clic en su sistema operativo Windows. 5. Haga clic en OK. 6. Haga clic en el controlador FAX del idioma de su escogencia, y siga las instrucciones. Especificaciones de la tarjeta fax Valores predeterminados de la tarjeta fax • Tasa de baudios: 33,6 Kbps: 33.6 Kbps Puede cambiar los valores predeterminados de manera permanente en el cuadro de diálogo Impresoras (o Impresoras y Faxes); haga clic en Inicio → Configuración → Impresoras [o Impresoras y Faxes]. También puede cambiar los valores en el momento de enviar el fax utilizando el cuadro de diálogo Print (Imprimir), bajo la ficha Properties (Propiedades). • Velocidad de transmisión: 3 segundos por página (basado en la Tabla #1 de Pruebas ITU-T) • Resolución - Estándar: 200 x 100 ppp - Fine (Fina), el valor predeterminado: 200 x 200 ppp • Modos de compresión de archivos: MH, MR, MMR. Los valores predeterminados del controlador del fax son los siguientes • Paper Size (Tamaño del papel): Letter (Carta) • Quality (Calidad): Fine (Fina) • Difusión: hasta 100 estaciones • Envío a grupos: Hasta 10 grupos 9