Transcripción de documentos

QUICK PITCH® PISOS PARA DUCHAS Hecho con orgullo en los Estados Unidos INSTRUCCIONES PARA SU INSTALACION (English on other side) No viene incluído en el modelo de ensamblaje No viene incluído en el modelo de ensamblaje 3 MODELOS DE ENSAMBLAJE DISPONIBLES Preparacion - Quick Pitch, propiamente instalado, asegura un drenaje mínimo de 6mm. de caída en una elevación de 305mm. de corrida. El centro del anillo del Quick Pitch y los palos flotantes estan diseñados para permanecer en el piso, proporcianando un refuerzo a la base con la mezcla. Quick Pitch, tambien permite que el levantador del drenaje sea ajustado para arriba o para abajo para compensar la diferencia de espesor de las mayólicas y permitir removerlo en cualquier momento para limpiar cualquier bloqueo. Nuestra instalación standard del juego Quick Pitch esta diseñado para una área aproximada de 91cm. x152cm. con la posición del drenaje en el centro. Nuestro juego de Quick Pitch “Palo Extendido” esta diseñado para aquellas instalaciones de formas irregulares donde la distancia del drenaje a las paredes y esquinas exceden 91cm. Antes que empieces la instalación asegúrate que el drenaje, la bandeja o el alineador y el sub-suelo satisfagan con los codigos del edificio y la plomería. Con el uso de nuestro facilísimo cinco pasos, uno rapidamente y facilmente alcanza las resullados deseados. Las herramicentas y materiales requerido para una instalación existoso son las sigulentes: 1. Pala (para revolver la mezcla y ponerla en el piso) 2. Cuchara o paleta de albañil (para aplanar la mezcla) 3. Palos (usado para rociar y emparejar la mezcla o una tabla de madera tambien sirve 25 x 51 x 890mm.) 4. Envase para la mezcla ( un balde de 19L. o una carrretilla para mezclar y transportar la mezcla al lugar de la instalación). 5. Esponja (aprox 51 x 102 x 153mm. la esponja es para rociar agua sobre la mezcla en la fase final). 6 .Balde para el agua, de 7L. o de 19L. 7.Sierra para cortar metal (los palos flotantes se cortoran facilmente si fuera necesario). 8.Mezcla (cemento y arena, una parte de cemento y cuartro partes de arena). La mezcla puede conseguirla en cualquier ferreteria y tienda de suministro de mayôlicas). Cinco pasos fáciles para su instalación  - 2) Palos flotantes de Preposición. Inserte el gancho de la punta estrecha del palo flotante en uno de los huecos del anillo central de manera que el palo flotador y el anillo central esten anivelados. Es aconsejable que la parte opuesta del palo flotador al anillo central este aprox. 61 - 76cm. del palo flotante adyacente. Agregar el palo extra o extendido asi como sea necesario. Cortar los palosa la longitud deseada. Reinstalar elevador de drenaje dentro del adaptador de drenaje para mantener el anillo central y los palos en su lugar. Cubrir los orificios del drenaje de la cubierta con cinta adhesiva para nantener el drenaje limpio durante el balance de la instalación. ( NOTA: Si se requiere una linea nivelada en donde la pared y el piso se unen o donde se desea una mayor inclinación, los palos pueden ser nivelados. Ponga un poco de mezcla debajo de los palos para nivelarlos a la altura deseada. No es necesario ni aconsejable que los palos encajen ligeramente dentro de las esquinas o contra una pared ya que podrian perforar o presionar sobre la bandeja. b) Parte No. XFS101.2 - Modelo palos extra flotadores Contenido: a) b) 9 - Palos extra flotadores (25-44mm. x 914mm.) 1 - Instruciones para su instalación 5) Después de aplanar suavemente y comprimir, use la esponja para rociar el agua ( aproximadamente 2L.) sobre toda la superficie. para la instalacion de losetas. Quick Pitch® flotadores con extensión 8 - Palos flotadores con extensión (44-63mm. x 914mm.) 1 - Instrucciones para su instalación 4) Empezar en el area mas lejana de la salida, rociar la mezcla humedecida sobre una sección a la vez ponga ligeramente un poco de más en coda sección y extienda la mezcla por encima, aplanando la superficie a la largo de las palos y presione suavemente con la pala o cuchara de albañil. Use el juego de mortero de latex modificado seco 1 - anillo central 6 - palos flotadores (25-44mm. x 914mm.) 1 - Instrucciones para su instalación Parte No. EFS103 - Modelo de ensamblaje de palos a) 4 DEJE SECAR TODA UNA NOCHE Contenido Contenido: m. 2 Parte No. QPK101- Instalación para modelo Standard a) b) c) c 3) Mezcle los ingredientes de la mezcla ( una parte de cemento y cuartro partes de arena) con la pala agregar suficiente agua para la mezcla hasta que tenga la consistencia de una bola de nieve compacta. Esta consistencia permitira que el material sea facilmente distribuida. Patente #6088984, #6155015 y #6568140 1 1) Destornillar el elevador de drenaje con rosca y colacar el centro del anillo encima del tornillo adaptador con los palos flotantes abiertos apuntando hacia arriba. (Asegûrate que el drenaje está nivelado. NOTA: El anillo central esta diseñado para panerse encima del tornillo adaptador de pestaña. Este espacio agrega 1/2” en altura para formar 1-1/2” mínima de base requerida, compensa y permite que el Pre-Pitch proporcione optima eficacia. Se recomienda poner protectores a los orificios. 3 Manufacturado por: MARK E INDUSTRIES 28921 US Hwy. 19 N. Clearwater, FL 33761 Línea de teléfono gratuita: 1-866-771-9470 http://www.quick-pitch.com/resources.html e-mail: [email protected]