Mate7

Huawei Mate7, Mate 7 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Huawei Mate7 El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
72
Descripción rápida del teléfono
Gracias por elegir el smartphone Huawei.
Para comenzar, observemos el teléfono nuevo.
Mantenga presionado el botón de encendido/apagado
para encender el teléfono. Para apagar el teléfono,
mantenga presionado el botón de encendido/apagado y
presione
Apagar
>
Aceptar
.
Entrada para
auriculares
Auricular
Escáner de
huellas
digitales
Cámara
frontal
Micró-
fono
Indicador
de estado
Botón de
encendido
/apagado
Botón
de volumen
Puerto micro-USB
Español
73
Introducción
Caution
Instale la tarjeta SIM de 4G o deGSM en la ranura
para tarjetas correspondiente. Si no la inserta en la
ranura correcta, es posible que el teléfono no
detecte la tarjeta.
Caution
La batería del teléfono está integrada y no puede ser
extraída por el usuario. Para reemplazar la batería,
comuníquese con un centro de servicios autorizado
de Huawei. No intente extraer la batería.
Siga las instrucciones de las siguientes figuras para
instalar la tarjeta SIM, la tarjeta microSD Apague el
teléfono para insertar o extraer la tarjeta SIM.
1
2
3
4GTU9/3
4GTU9/3
U
U
SOIXU9/3
SOIXU9*
74
Información de seguridad
Esta sección contiene información importante sobre el
funcionamiento del dispositivo. Describe, además, cómo
utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta
información atentamente antes de utilizar el dispositivo.
Interferencias con dispositivos médicos
Cumpla con las reglas y normas vigentes de los
hospitales y centros de salud. No utilice el dispositivo
en lugares donde su uso esté prohibido.
Algunos dispositivos inalámbricos pueden afectar el
funcionamiento de los audífonos o marcapasos.
Comuníquese con el proveedor de servicios para
obtener más información.
Los fabricantes de marcapasos recomiendan
mantener una distancia mínima de 15 cm entre el
teléfono móvil y un marcapasos para evitar posibles
interferencias. En caso de tener un marcapasos, use
el teléfono en el lado opuesto y no lo lleve en el
bolsillo delantero.
Entorno de operación
Para evitar daños al oído, no escuche
música a un volumen muy elevado por períodos
prolongados.
El rango ideal de temperatura de operación es de
0 °C a 35 °C. El rango ideal de temperatura de
almacenamiento es de -10 °C a 55 °C. El calor o el
75
frío extremos pueden dañar el dispositivo o sus
accesorios.
Mantenga el dispositivo alejado del fuego o de
fuentes de calor (por ejemplo, estufas, hornos de
microondas, cocinas, calentadores, radiadores o
velas).
El uso de baterías, cargadores o adaptadores no
autorizados o incompatibles puede generar
incendios, explosiones u otras situaciones peligrosas.
Utilice solo los siguientes adaptadores de CA y
fuentes de alimentación:
HUAWEI: HW-050200U3W, HW-050200E3W,
HW-050200B3W, HW-050200A3W.
En el caso de los dispositivos enchufables, el
tomacorriente debe encontrarse cerca del dispositivo
y debe ser de fácil acceso.
No exponga la batería a condiciones de calor
excesivo y a la luz directa del sol. No la coloque por
encima de dispositivos de calentamiento, ni dentro
de ellos, como hornos de microondas, cocinas o
radiadores. Si se recalientan, las baterías pueden
explotar.
No arroje las baterías al fuego ya que pueden
explotar. Las baterías dañadas también pueden
explotar.
Deseche las baterías usadas de acuerdo con las
normas locales. El uso no adecuado de la batería
puede generar incendios, explosiones u otras
situaciones peligrosas.
76
El dispositivo tiene una batería integrada que no
puede ser extraída. No intente extraer la batería,
dado que podrá dañarse el dispositivo. Para
reemplazar la batería, acérquese con el dispositivo al
centro de servicios autorizado.
El dispositivo y los accesorios no están diseñados
para ser utilizados por niños. Los niños solo deben
usar el dispositivo con la supervisión de un adulto.
Información sobre desecho de residuos y
reciclaje
Esta imagen (independientemente del
grosor de sus líneas) en el dispositivo, las
baterías (si están incluidas) y/o el embalaje
indica que el dispositivo, sus accesorios
eléctricos (como los auriculares, el
adaptador o el cable) y las baterías no deben
desecharse como residuos comunes. Estos elementos no
deben desecharse como residuos municipales no
clasificados y deben llevarse a un punto de recolección
certificado para ser reciclados o eliminados
adecuadamente.
Para obtener más información sobre el reciclaje del
dispositivo o de la batería, comuníquese con la oficina
local, el servicio de eliminación de residuos o con el
distribuidor.
El desecho de este dispositivo y de sus baterías (si están
incluidas) se encuentra sujeto a la refundición de la
directiva sobre WEEE (Directiva 2012/19/EU) y la
Directiva sobre baterías (Directiva 2006/66/EC). El
objetivo de separar los desechos de tipo WEEE y las
baterías respecto de otros tipos de desechos es
77
minimizar el posible impacto ambiental y los peligros
para la salud provocados por la presencia de sustancias
peligrosas que dichos residuos pueden contener.
Reducción de sustancias peligrosas
Este dispositivo cumple con el reglamento sobre REACH
[Reglamento (CE) N.° 1907/2006] y la refundición de la
directiva sobre RoHS (Directiva 2011/65/EU). Las
baterías, de haberlas, cumplen con la Directiva sobre
baterías (Directiva 2006/66/EC). Para obtener
información actualizada sobre el cumplimiento con las
directivas sobre REACH y RoHS, visite el sitio web
http://consumer.huawei.com/certification
Cumplimiento de las normas de la Unión
Europea
Utilización del teléfono cerca del cuerpo
El dispositivo cumple con las especificaciones de RF
siempre que se use cerca del oído o a una distancia de
1,5 cm del cuerpo. Asegúrese de que los accesorios del
dispositivo, tales como el estuche o la funda, no estén
hechos de metal. Mantenga el dispositivo alejado del
cuerpo para cumplir con el requerimiento anterior
relacionado con la distancia.
Información de certificación (SAR)
Este dispositivo cumple con las directrices relacionadas
con la exposición a ondas de radio.
El dispositivo es un radiotransmisor y receptor de baja
potencia. Está diseñado para no superar los límites
relativos a la exposición a ondas de radio de acuerdo con
las recomendaciones establecidas por directrices
internacionales. Estas directrices fueron establecidas por
78
la Comisión Internacional de Protección contra la
Radiación No Ionizante (ICNIRP), que es una
organización científica independiente, e incluyen
medidas de seguridad diseñadas para garantizar la
protección de las personas, independientemente de su
edad o estado de salud.
La Tasa de Absorción Específica (SAR) es la unidad que se
utiliza para medir la cantidad de energía de
radiofrecuencia absorbida por el cuerpo cuando se utiliza
un dispositivo. El valor SAR se determina al nivel
certificado más alto de potencia en condiciones de
laboratorio, pero el nivel SAR real del dispositivo en
funcionamiento puede estar muy por debajo del valor.
Esto se debe a que el dispositivo está diseñado para
utilizar la potencia mínima requerida para conectarse a la
red.
El límite SAR adoptado por Europa es 2,0 W/kg en
promedio cada 10 gramos de tejido, y el valor SAR más
alto de este dispositivo cumple con este límite.
El valor SAR más alto reportado para este tipo de
dispositivo cuando se lo puso a prueba para el uso sobre
el oído es de 1,180 W/kg, y de 0,749 W/kg cuando se
utiliza de manera adecuada sobre el cuerpo.
Declaración
A través del presente documento, Huawei Technologies
Co., Ltd. declara que este dispositivo cumple con los
requerimientos esenciales y demás disposiciones
pertinentes de la Directiva 1999/5/EC.
La declaración de cumplimiento se puede consultar en
http://consumer.huawei.com/certification.
79
El producto incluye la siguiente marca:
Este dispositivo puede ser utilizado en todos los estados
miembro de la UE.
Cumpla con las reglamentaciones nacionales y locales del
lugar donde se utilice el dispositivo.
El uso de este dispositivo puede estar restringido
dependiendo de la red local.
Restricciones de la banda de 2.4 GHz
Noruega
: Este inciso no es aplicable a las áreas
geográficas ubicadas dentro de un radio de 20
kilómetros del centro de Ny-Ålesund.
Restricciones de la banda de 5 GHz
La función WLAN de este dispositivo se restringe a su uso
exclusivo en interiores en el rango de frecuencias de
5150 a 5350 MHz.
80
Aviso legal
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
2014. Todos los derechos reservados.
EL PRESENTE DOCUMENTO TIENE COMO ÚNICA
FINALIDAD LA DE PROVEER INFORMACIÓN Y NO
CONSTITUYE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO.
Política de privacidad
Para comprender cómo protegemos su información
personal, consulte la política de privacidad en
http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
/