Alecto ANH-AA Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

ANH-AAA
Ni
-
MH
Nickel Metal Hydride
Oplaadbare Batterij
Pile Rechargeables
Batería Recargable
Bateria Recarregável
Rechargeable Battery
Wiederaufladbare Batterie
Voor het eerste gebruik de batterijen
eerst volledig laden.
Uitgewerkte batterijen niet weggooien
maar inleveren bij uw plaatselijk depot
voor Klein Chemisch Afval (KCA).
De batterijen niet kortsluiten, beschadi-
gen of verbranden.
Avant d’utiliser la première fois,
chargez les piles complètement.
Ne jetez pas les piles vides aux ordures
ménagères mais rendez les à votre
dêpot local des déchets chimiques.
Ne pas jeter au feu ou mettre en court-
circuit. Ne pas demonter.
Las baterías necesitan una carga
completa antes de su primer uso.
No deben ser tiradas a la basura
común, sino en un lugar apropiado
o bien entregadas a su proveedor.
Evitar hacer corto circuito, dañar o
tirar las baterías al fuego.
As pilhas devem ser completamente
carregadas antes do primeiro uso.
Pilhas gastas deve ser entregues nos
locais apropriados. Não incluir no lixo
doméstico.
Não danificar as pilhas, expor a fogo ou
provocar curto-circuito.
The batteries must first be fully charged
before first use.
Exhausted batteries may never be disposed
of in household waste but must be handed
in at your local depot for chemical waste.
Do not short-circuit, damage or dispose
of in fire.
Vor dem erstmaligen Gebrauch der Batterien
(Akkus), sind diese erst vollständig auf
zu laden.
Geben Sie verbrauchte/defekte Batterien
bei den örtlichen Batteriesammelstellen
(Handel, Schadstoffsammelstellen) ab.
Die Batterien nicht kurzschließen,
beschädigen oder entledigen im Feuer.
NL
FR
GB
D
ES
PT
ANH-AAA:
•Type / Type / Tipo / Tipo / Type / Typ:
MICRO, IEC HR03, AAA
Capaciteit / Capacité / Capacidad /
Capacidade / Capacity / Kapazität:
800mAh
Spanning / Tension / Voltaje /
Voltagem / Voltage / Spannung:
1.2V
PACKING
WITHOUT
PVC

Transcripción de documentos

ANH-AAA Nickel Metal Hydride Ni-MH Oplaadbare Batterij Pile Rechargeables Batería Recargable NL • Voor het eerste gebruik de batterijen eerst volledig laden. • Uitgewerkte batterijen niet weggooien maar inleveren bij uw plaatselijk depot voor Klein Chemisch Afval (KCA). • De batterijen niet kortsluiten, beschadigen of verbranden. FR • Avant d’utiliser la première fois, chargez les piles complètement. • Ne jetez pas les piles vides aux ordures ménagères mais rendez les à votre dêpot local des déchets chimiques. • Ne pas jeter au feu ou mettre en courtcircuit. Ne pas demonter. ES • Las baterías necesitan una carga completa antes de su primer uso. • No deben ser tiradas a la basura común, sino en un lugar apropiado o bien entregadas a su proveedor. • Evitar hacer corto circuito, dañar o tirar las baterías al fuego. PT • As pilhas devem ser completamente carregadas antes do primeiro uso. • Pilhas gastas deve ser entregues nos locais apropriados. Não incluir no lixo doméstico. • Não danificar as pilhas, expor a fogo ou provocar curto-circuito. PACKING WITHOUT PVC Bateria Recarregável Rechargeable Battery Wiederaufladbare Batterie GB • The batteries must first be fully charged before first use. • Exhausted batteries may never be disposed of in household waste but must be handed in at your local depot for chemical waste. • Do not short-circuit, damage or dispose of in fire. D • Vor dem erstmaligen Gebrauch der Batterien (Akkus), sind diese erst vollständig auf zu laden. • Geben Sie verbrauchte/defekte Batterien bei den örtlichen Batteriesammelstellen (Handel, Schadstoffsammelstellen) ab. • Die Batterien nicht kurzschließen, beschädigen oder entledigen im Feuer. ANH-AAA: • Type / Type / Tipo / Tipo / Type / Typ: MICRO, IEC HR03, AAA • Capaciteit / Capacité / Capacidad / Capacidade / Capacity / Kapazität: 800mAh • Spanning / Tension / Voltaje / Voltagem / Voltage / Spannung: 1.2V
  • Page 1 1

Alecto ANH-AA Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

Documentos relacionados