Transcripción de documentos

ilustraciones 1 asa 2 interruptor 3 unidad motor 4 tapa 8 ranura 5 precinto de goma 9 recipiente 6 lengüeta 10 eje 7 unidad de hojas de corte 11 bridas 12 base Lea las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Si da el aparato a otro, pase también las instrucciones. Quite todo el embalaje, y guárdelo hasta que sepa que el aparato funciona bien. seguridad importante Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: 1 Este aparato solamente debe ser usado por un adulto responsable. Use y guarde el aparato fuera del alcance de los niños. 2 No sumerja la unidad motriz en agua, ni en ningún otro líquido. No use el aparato en el cuarto de baño, cercano al agua o fuera de casa. 3 No abra el aparato hasta que las hojas de corte se hayan parado. 4 Tenga mucho cuidado al manipular las cuchillas. 5 El motor no funcionará si el aparato no se ha montado correctamente. Debe respetar esta medida de seguridad. 6 Desenchúfela antes de desmontarla o limpiarla. 7 Coloque el cable de manera que no sobresalga, y alguien pueda tropezar con él o engancharlo. 8 No deje el aparato desatendido mientras está enchufado. 9 No rellene la jarra con una sustancia más caliente de lo que usted pueda cómodamente soportar (como referencia, líquidos con una temperatura inferior a 40°C). 10 No trate de picar hielo ni de triturar carne cruda, y tenga mucho cuidado con la cuchilla. 11 No haga funcionar el aparato durante más de 1 minuto seguido. Déjelo enfriar un minuto y vuelva a usarlo otra vez. 12 No ponga ningún otro acoplamiento o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante. 13 No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones. 14 Mantenga el aparato y el cable fuera de platos de cocina calientes, hornos o quemadores. 15 No use el aparato si está dañado o si no funciona bien. 16 Si el cable está dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante, su agente de servicio, o alguien con cualificación similar – para evitar peligro. sólo para uso doméstico antes de usar por primera vez Vaya al apartado “cuidado y mantenimiento” de la pág. 16. Limpie el aparato y los accesorios cuidadosamente, retire el polvo de fábrica, etc. proceso 1 Desenchufe el aparato. 2 Retire la unidad motriz del recipiente. 3 Gire la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearla y sáquela del recipiente. 4 Sujete la unidad de las hojas de corte por la parte de plástico. 5 Baje la unidad de las hojas de corte por el eje de la parte inferior del recipiente. 6 Tal vez deba girarla ligeramente para ajustar las bridas en el eje. 7 Tal vez sienta Resistencia cuando presione, ya que cuenta con un muelle. 8 Ponga comida en el recipiente. a) No trate de picar hielo ni de triturar carne cruda, y tenga mucho cuidado con la cuchilla. b) No llene por encima de la marca 500ml del recipiente. 15  c) No procese grandes cantidades en trozos; si necesita procesar grandes cantidades, necesita un procesador grande. d) No procese alimentos duros como (alimentos que no pueda cortar fácilmente con un cuchillo de cocina). e) no procese pedazos grandes – cubitos de un máximo de 18mm. 9 Aliñe las lengüetas situadas en el borde de la tapa con las ranuras situadas en la parte superior del recipiente. 10 Coloque la tapa sobre el recipiente y gire la tapa en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla. 11 Baje la unidad motriz sobre la tapa. 12 Tal vez deba girarla ligeramente para acoplar la parte superior de la unidad de las hojas de corte. 13 Mantenga presionado el interruptor para encender el motor y deje de presionarlo para detenerlo. 14 Vigile el recipiente para evitar un exceso de procesado. 15 Conviene hacer funcionar el motor en ráfagas de varios segundos cada vez e inspeccionar los resultados entre ráfagas. retuerza y gire 16 Su diseño inteligente le permite retorcer y girar la picadora hacia arriba, abajo, atrás y adelante en caso que un ingrediente se resista a las hojas de corte. ¿ya está hecho? 17 Levante la unidad motriz del recipiente. 18 Gire la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj y desbloquéela. 19 Levante la tapa del recipiente y sujételo formando un ángulo para que escurra en el recipiente. 20 Coloque un dedo en la parte superior de la unidad de las hojas de corte para que no se salga. 21 Retire del recipiente el contenido procesado. 22 Alternativamente, sujete la parte de plástico de la unidad de las hojas de corte, gírela para sacarla de las bridas del eje y retírela del recipiente. consejos útiles • Corte los ingredients en pequeños trozos antes de cortar/picar. • El chocolate, las nueces, el queso se triturarán/picarán mejor si son cuidadosamente enfriados antes. líquidos calientes 23 No rellene la jarra con una sustancia más caliente de lo que usted pueda cómodamente soportar (como referencia, líquidos con una temperatura inferior a 40°C). cuidado y mantenimiento atención mantenga las manos fuera de las hojas – están muy afiladas. 24 Desenchúfela antes de desmontarla o limpiarla. 25 Gire la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearla y sáquela del recipiente. 26 Sujete la parte de plástico de la unidad de las hojas de corte, gírela para sacarla de las bridas del eje y retírela del recipiente. 27 Manipule solo la superficie de plástico. Tenga cuidado de no tocar las partes de metal. 28 Lave el recipiente, la tapa y la unidad de las hojas de corte con agua caliente y jabón. 29 Aclárelas para eliminar todo rastro de jabón y séquelas completamente antes de utilizarlas. 30 Compruebe que el precinto de goma se asiente correctamente en su surco. 31 Limpie el interior de la unidad de las hojas de corte con un palillo. 16  32 No sumerja la unidad motriz en agua, ni en ningún otro líquido. 33 No use agentes de limpieza abrasivos ni solventes. 34 Puede lavar el recipiente, la tapa y la unidad de las hojas de corte en el lavavajillas. 35 Si usa el lavaplatos, el ambiente severo en el interior del lavavajillas puede afectar a los acabados de la superficie. 36 El daño será solo cosmético y no debería afectar al funcionamiento del aparato. 37 Guarde el aparato fuera de la luz solar directa, y, si es posible, fuera de la luz fluorescente. manchas 38 Los carotenoides, que pueden encontrarse en muchas legumbres además de las zanahorias, pueden manchar mucho. Estas manchas pueden ser imposibles de limpiar. No se preocupe, esto no afectará el funcionamiento del aparato. 39 Pero si desea intentarlo, puede dejar a remojo las piezas manchadas toda la noche siguiendo uno de estos métodos: a) un cuarto de taza de lejía de uso doméstico en un barreño lleno de agua tibia. b) una mezcla de una parte de vinagre blanco por dos partes de agua tibia. c) la mitad de un paquete pequeño de bicarbonato de soda en suficiente agua tibia para cubrir las piezas. atención No intente mezclar estos métodos. Podría ensuciarlo todo, provocar lagrimeo, gases que corten la respiración o estropear las piezas que intenta limpiar. símbolo de un contenedor con ruedas Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las substancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar. recetas h = puñado c = diente pesto de cilantro 2 h hojas de cilantro 2 c de ajo 60 g de piñones 125 m aceite de oliva 60 g queso Parmesano rallado Procese el cilantro, el ajo, los piñones y la mitad del aceite hasta obtener una consistencia suave. Póngalo en un bol mayor. Mezcle el queso Parmesano. Añada aceite para modificar la consistencia: Para mojar: espesa Para cobertura: media Para salsa para pasta: clara en nuestra página web encontrará recetas: http://www.russellhobbs.com/ifu/550931 17