Transcripción de documentos

Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona, entrégueselas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato. GB MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES DE Siga las precauciones básicas de seguridad, a saber: Este aparato puede ser utilizado por personas inexpertas o con discapacidad física, sensorial o mental, siempre que hayan sido supervisadas o instruidas en su uso y comprendan los riesgos que conlleva. No permita que los niños utilicen el aparato ni jueguen con él. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. Para evitar lesiones, tenga cuidado al manipular las cuchillas, al vaciar el recipiente y al limpiar el aparato. H No añada líquidos calientes (a más de 40 ºC): pueden salpicar por un golpe brusco de vapor. C El uso inadecuado del aparato puede ocasionar heridas. Desenchufe el aparato antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo. No deje el aparato desatendido mientras está enchufado. Si el cable está dañado, este deberá ser cambiado por el fabricante, su agente de servicio, o alguien con cualificación similar para evitar peligro. L • • • No sumerja la unidad motora en líquidos. No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones. No use el aparato si está dañado o si no funciona bien. No haga funcionar el motor durante más de 1 minuto, ya que puede sobrecalentarse. Después de 1 minuto, apague el motor durante 3 minutos como mínimo para dejar que se enfríe. SOLO PARA USO DOMÉSTICO ILUSTRACIONES 1. 2. 3. 4. Interruptor Unidad motora Tapa de procesado Tapa de almacenamiento 5. 6. 7. 8. Unidad de cuchillas Recipiente Eje Pestañas UTILIZACIÓN • • • • 1. 2. 3. 4. No trate de picar hielo ni de triturar carne cruda, y tenga mucho cuidado con la cuchilla. No llene el aparato por encima de la señal de max. No procese alimentos duros (alimentos que no pueda cortar fácilmente con un cuchillo de cocina). No procese pedazos grandes (dados de un máximo de 18 mm). Desenchufe el aparato. Retire la unidad motriz del recipiente. Retire la tapa de procesado del recipiente. Baje la unidad de cuchillas por el eje de la parte inferior del recipiente. Tal vez deba girarla ligeramente para ajustarla a las pestañas del eje. Es posible que sienta resistencia cuando presione, ya que cuenta con un muelle. Ponga los alimentos en el recipiente. 13 FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE 5. 6. 7. 8. 9. Alinee el orificio central de la tapa de procesado con la parte superior de la unidad de cuchillas y baje la tapa sobre el recipiente. Baje la unidad motora sobre la tapa de procesado. Tal vez deba girarla ligeramente para acoplar la parte superior de la unidad de cuchillas. Enchufe el aparato a la corriente. Mantenga presionado el interruptor para encender el motor y deje de presionarlo para detenerlo. Conviene hacer funcionar el motor en ráfagas de varios segundos e inspeccionar los resultados entre ráfagas. DESPUÉS DE UTILIZAR 1. 2. 3. 4. 5. 6. Desenchufe el aparato. Retire la unidad motora del recipiente. Retire la tapa de procesado del recipiente. Coloque un dedo en la parte superior de la unidad de cuchillas para que no se salga. Retire del recipiente el contenido procesado. Alternativamente, sujete la parte de plástico de la unidad de cuchillas, gírela para sacarla de las pestañas del eje y retírela del recipiente. Ajuste la tapa de almacenamiento en el recipiente. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. Desenchufe el aparato. 2. Limpie la parte exterior de la unidad motora con un paño húmedo limpio. 3. Limpie el interior de la unidad de cuchillas con un palillo. 4. Lave a mano las piezas que puedan separarse. ` Puede lavar estas piezas en el lavajillas. Si usa el lavavajillas, las condiciones adversas durante el lavado pueden afectar a los acabados de las superficies del aparato. El daño será solo estético y no debería afectar al funcionamiento del aparato. RECICLAJE W Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriado. En nuestra página web encontrará recetas: http://eu.russellhobbs.com/recipes/ 14