SMART Technologies Notebook 16 Guía del usuario

SMART Technologies
Marca
SMART Technologies
Modelo
Notebook 16
Tipo
Guía del usuario

SMART Technologies Notebook 16: un dispositivo potente y versátil que permite a los usuarios crear, colaborar y presentar lecciones atractivas.

Este dispositivo cuenta con una variedad de características que lo hacen ideal para el aula moderna, incluyendo:

  • Software SMART Notebook: un software de pizarra interactiva que permite a los usuarios crear y presentar lecciones interactivas, añadir notas y comentarios, y colaborar con otros usuarios.
  • SMART Ink: una tecnología que permite a los usuarios escribir o dibujar en la pantalla de forma natural, utilizando un lápiz óptico o el dedo.

SMART Technologies Notebook 16: un dispositivo potente y versátil que permite a los usuarios crear, colaborar y presentar lecciones atractivas.

Este dispositivo cuenta con una variedad de características que lo hacen ideal para el aula moderna, incluyendo:

  • Software SMART Notebook: un software de pizarra interactiva que permite a los usuarios crear y presentar lecciones interactivas, añadir notas y comentarios, y colaborar con otros usuarios.
  • SMART Ink: una tecnología que permite a los usuarios escribir o dibujar en la pantalla de forma natural, utilizando un lápiz óptico o el dedo.
smarttech.com/docfeedback/171070
SMART Learning Suite 16.2
GUÍA DEL ADMINISTRADOR DEL SISTEMA
Para el software del sistema operativo mac OS y OSX
smarttech.com/es/kb/171070
Registro del producto
Si registra su producto SMART, le enviaremos notificaciones sobre las nuevas funciones y
actualizaciones del software.
Regístrelo en línea en smarttech.com/registration.
Tenga la siguiente información a mano por si debe llamar a la Asistencia técnica de SMART.
Número de serie:
Fecha de compra:
Aviso de marcas
SMART Notebook, SMART Ink, smarttech, el logotipo SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART
Technologies ULC en los EE.UU. y/o en otros países. Mac, OS X, Apple Remote Desktop, Safari y Finder son marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en EE.UU. y en otros países. Los demás nombres de empresas y productos de terceros pueden ser marcas comerciales de sus respectivos
propietarios.
Aviso de copyright
© 2017SMARTTechnologiesULC. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir, transmitir, transcribir o
almacenar en un sistema de recuperación, ni traducirse a ningún idioma, de ninguna forma y por ningún medio, sin el consentimiento previo por escrito de
SMART Technologies ULC. La información contenida en este manual puede modificarse sin previo aviso y no representa compromiso alguno por parte de
SMART.
Este producto y/o su uso están cubiertos por una o más de las siguientes patentes estadounidenses.
www.smarttech.com/patents
01/2017
i smarttech.com/es/kb/171070
Contenido
Capítulo 1: Introducción 1
Requisitos del ordenador 2
Conectividad de activación 2
Capítulo 2: Personalización del software 5
Uso de SMART Install Manager 5
Actualización de SMART Learning Suite 16.2 8
Eliminación de SMART Install Manager 9
Capítulo 3: Implementación del software 11
Capítulo 4: Activación y renovación del software 13
Activación del software durante la instalación 13
Activación del software después de la instalación 14
Renovación de claves 15
Uso de SMART Product Update (SPU) para obtener el estado de activación 19
Devolución de una activación de clave de producto con una secuencia de línea de
comandos 19
Capítulo 5: Desinstalar el software 21
Uso de Desinstalador SMART 21
Uso de Apple Remote Desktop 22
Uso de Terminal 23
Apéndice A: Idiomas 25
Instalación y mantenimiento del contenido de la Galería 27
Configuración del contenido de la Galería mediante SMART Install Manager 27
Trabajo con las ubicaciones del contenido de la Galería 27
Capítulo 1
1 smarttech.com/es/kb/171070
Capítulo 1: Introducción
Requisitos del ordenador 2
Conectividad de activación 2
Uso de SMART Install Manager 3
Uso del Asistente de activación 3
Esta guía explica cómo personalizar e implementar el software siguiente:
l Software de aprendizaje cooperativo SMART Notebook® 16.2
l Controladores de producto SMART 12.6
l SMARTInk™4.2
l Reconocimiento de escritura
l Archivos comunes de SMART
IMPORTANTE
Si SMART Response está instalado actualmente, al actualizar a Notebook 16.2 se sustituirá
SMART Response por la nueva herramienta de evaluación SMART response 2. Revise los
detalles para asegurarse de no alterar los flujos de trabajo actuales de los profesores.
Puede ser necesario hacer una copia de seguridad de los datos de evaluación existentes.
Para obtener más información, consulte las Preguntas frecuentes sobre SMART response 2 .
NOTA
Para obtener información sobre la personalización e implementación de versiones
anteriores de este software, consulte las guías del administrador del software
correspondientes en smarttech.com/support.
Esta guía va dirigida a administradores informáticos o a personas con experiencia en la
personalización, implementación y administración de software en ordenadores Mac en un
entorno conectado en red. Para usar esta guía, usted deberá cumplir los siguientes requisitos:
l Saber cómo realizar tareas administrativas básicas en el software del sistema operativo
OS X, como por ejemplo trabajar en Terminal
l Poseer privilegios de administrador y acceso a los servidores
l Tener acceso a Internet
CAPÍTULO 1
INTRODUCCIÓN
2 smarttech.com/es/kb/171070
Requisitos del ordenador
NOTA
Es posible que los sistemas operativos y otro software de terceros lanzado después de este
software SMART no sean compatibles.
Antes de instalar el software, asegúrese de que los ordenadores de sus profesores cumplen
los requisitos mínimos:
Sistemas operativos
admitidos
macOS Sierra (10.12)
OSX El Capitan (10.11)
OSX Yosemite (10.10)
Procesador mínimo Intel®Core™ 2 Duo
RAM mínima 2 GB (4 GB para pantallas UHD)
Espacio mínimo en el
disco duro
2,3 GB
Otros requisitos Adobe Flash Player 23
Aplicación Safari versión 8 o posterior
Acceso a internet para descargar el software de SMART
IMPORTANTE
Algunas características requieren acceso a sitios web específicos. Podría necesitar una lista
blanca de esos sitios web si restringe el acceso a Internet de salida.
Conectividad de activación
Cuando implemente el software SMARTNotebook, asegúrese de que los ordenadores
pueden acceder a los servicios de activación web de SMART. De lo contrario, los
ordenadores no podrán activar las claves de producto, durante o después de la instalación.
Se puede acceder a los servicios web de activación en las siguientes URL:
l https://activationservice.smarttech.com/IntegrationCore?WSDL
l https://activationservice.smarttech.com/flexnet/services/ActivationService?WSDL
l https://webservices.smarttech.com/products/Activation_advanced.asmx?WSDL
l https://entitlement.smarttech-prod.com/reachability
Cuando se visualiza en un navegador web, las tres primeras URL anteriores deberían mostrar
un documento WSDL. La última URL debería mostrar un documento XML: <?xml version="1.0">.
CAPÍTULO 1
INTRODUCCIÓN
3 smarttech.com/es/kb/171070
NOTA
Si estos sitios están bloqueados por un proxy en su organización, añada las URL a los
proxies.
SMART Install Manager y el Asistente de activación probarán estas URL e indicarán el éxito o
el fracaso. Cuando utilice la herramienta SMART Install Manager, piense que usted, como
administrador, puede tener un acceso menos restringido a Internet que los usuarios normales.
Es importante instalar el software SMARTNotebook en el ordenador de un usuario normal y
usar el probador de conectividad del Asistente de activación para confirmar la conectividad.
Uso de SMART Install Manager
Inicie el probador de conectividad pulsando el botón Comprobar servidor de
activación.Aparecerá el probador y mostrará marcas de verificación verdes para indicar el
éxito. SMART Install Manager también le pedirá que use el probador de conectividad en el
momento de publicar personalizaciones.
Uso del Asistente de activación
En el Asistente de activación puede acceder al probador de conectividad desde el menú
desplegable Avanzado en la parte inferior izquierda del Asistente de activación. Aparecerá el
probador y mostrará marcas de verificación verdes para indicar el éxito.
Capítulo 2
5 smarttech.com/es/kb/171070
Capítulo 2: Personalización del software
Uso de SMART Install Manager 5
Controles de SMART Install Manager 6
Actualización de SMART Learning Suite 16.2 8
Eliminación de SMART Install Manager 9
Puede usar SMART Install Manager para personalizar el software.
Uso de SMART Install Manager
Al usar SMART Install Manager, suede personalizar los paquetes de instalación del software
SMART mediante la publicación de los archivos PKG. Después puede implementar el software
SMART en los ordenadores.
Para descargar e instalar SMART Install Manager
1. Vaya a education.smarttech.com/en/products/notebook/download#admin.
2. Presione¿Está buscando una versión antigua de Notebook o ya sabe qué software
necesita?.
3. PresioneSMART Install Manager, y luego guarde el archivo del instalador en su
ordenador.
4. Haga doble clic en el archivo del instalador.
Aparecerá el asistente de instalación de SMART Install Manager.
5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Para personalizar SMART Learning Suite 16.2 mediante SMART Install Manager
1. Inicie SMART Install Manager.
2. Arrastre el paquete de instalación a la ventana de SMARTInstallManager.
3. Ajuste los controles en cada página (consulte Controles de SMART Install Manager en la
página siguiente).
4. Seleccione Archivo > Publicar.
Aparece un cuadro de diálogo.
CAPÍTULO 2
PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE
6 smarttech.com/es/kb/171070
5. Navegue hasta la ubicación donde extrajo el instalador o el paquete de instalación
completo.
6. Escriba un nombre para el archivo PKG y luego pulseGuardar.
7. Cierre SMART Install Manager.
Controles de SMART Install Manager
Control Procedimiento Notas
Opciones generales: Selección de productos
Controladores para
productos SMART
Seleccione instalar los controladores de
producto SMART.
[N/A]
SMART Ink Seleccione instalar SMARTInk. Siinstala SMARTInk, debe instalar los controladores
de producto SMART. Cuando seleccione esta casilla
de verificación, SMART Install Manager seleccionará
automáticamente los controladores de producto
SMART.
Software SMART
Notebook
Seleccione instalar el software
SMARTNotebook.
[N/A]
Clave de producto Escriba su clave de producto de 25
caracteres para el software
SMARTNotebook.
Puede escribir la clave de producto con o sin
guiones.
Cuando escriba una clave de producto por volumen,
el software se activará cuando lo implemente en los
ordenadores de su red.
SMART Response 2 El software SMART response 2 ahora
está incluido en la instalación y sustituye a
SMART Response.
IMPORTANTE
Revise los detalles de la actualización a SMART
response 2 para asegurarse de no alterar los
flujos de trabajo actuales de los profesores.
Puede ser necesario hacer una copia de
seguridad de los datos existentes.Más
información (
https://education.smarttech.com/en/products/sm
art-learning-suite/smart-response-2/smart-
response-2-faqs).
Posponer
activación
Seleccione registrar las claves de
producto en un sistema sin activarlas. Las
claves registradas se pueden activar
cuando los usuarios inicien el software
SMARTNotebook.
Sino selecciona este ajuste, el software
se activará automáticamente durante la
instalación en lugar de manualmente
después de la instalación.
Posponer la activación resulta útil para las
implementaciones uniformes que incluyen usuarios
que no utilizan el software SMARTNotebook.Solo
los usuarios que inician el software
SMARTNotebookactivan las claves registradas y
consumen una licencia.
Desactivar el
cuadro de diálogo
Estado de licencia
Seleccione esta opción para evitar que
aparezca el recordatorio de activación
del software después de iniciar el
software SMARTNotebook.
Cuando esta casilla de verificación esté
seleccionada, el recordatorio de activación del
software solo aparecerá cuando finalice el período
de prueba del software SMART Notebook.
CAPÍTULO 2
PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE
7 smarttech.com/es/kb/171070
Control Procedimiento Notas
Opciones generales: Opciones de instalación
Iniciar menú del
sistema SMART al
iniciar sesión
Seleccione esta opción para
iniciar el menú del sistema de
SMART cuando el usuario inicia
sesión.
[N/A]
Informe de errores
de SMART
Technologies
El Informe de errores de SMART
Technologies se instala de forma
predeterminada como parte de la
instalación.
Esta aplicación se instala de forma predeterminada
como parte de la instalación, pero se puede
desactivar a través de Install Manager.
Opciones generales: Configuración de red/cortafuegos
Las características
de SMART lab
funcionan como
está previsto
Añada las URL a la lista blanca de red de
profesores y alumnos.
Este ajuste confirma que las características de
SMART lab funcionan correctamente en SMART
Notebook.
Reconocimiento de escritura manuscrita: Selección de idioma
Reconocimiento de
escritura
manuscrita:
Selección de idioma
El inglés está seleccionado de forma
predeterminada. También puede
seleccionar checo, danés, alemán,
húngaro, español,finlandés,francés,
italiano, noruego,holandés, polaco,
portugués, ruso, sueco y chino
(simplificado) además delinglés.
[N/A]
Opciones generales: SMART Product Update
Instalar SMART
Product Update en
el modo completo
Seleccione instalar SMART Product
Update (SPU) en el modo completo.
[N/A]
Instalar SMART
Product Update en
el modo panel de
control
Seleccione instalar SPU en el modo panel
de control.
[N/A]
No instalar SMART
Product Update
Seleccione no instalar SPU. [N/A]
Buscar
actualizaciones
Escriba el número de días (de 1 a 60)
entre comprobaciones de SPU.
Esta opción solo está disponible si instala SPUen el
modo completo.
De forma predeterminada, SPUcomprueba las
actualizaciones de productos cada 30 días.
Notificar a los
usuarios sobre
actualizaciones de
productos SMART
Seleccione notificar a los usuarios las
actualizaciones de productos SMART
disponibles.
Esta opción solo está disponible si instala SPUen el
modo completo.
Restablecer los
cambios por
usuario a los dos
ajustes anteriores
Seleccione eliminar los valores existentes
de Buscar actualizaciones y Notificar a
los usuarios sobre actualizaciones de
productos SMART la próxima vez que el
usuario ejecute SPU.
Esto permite a los administradores introducir
nuevos valores para estos ajustes en los
ordenadores y garantiza la aceptación de los
nuevos valores. Los usuarios individuales pueden
modificar estos ajustes.
Opciones generales: Experiencia del cliente
Activar el Programa
de experiencia del
cliente en todos los
dispositivos
Seleccione activar automáticamente el
Programa para la mejora de la
experiencia delusuario para todos los
usuarios.
[N/A]
CAPÍTULO 2
PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE
8 smarttech.com/es/kb/171070
Control Procedimiento Notas
Desactive el
Programa para la
mejora de la
experiencia del
usuario en todos los
dispositivos
Seleccione desactivar automáticamente
el Programa para la mejora de la
experiencia delusuario para todos los
usuarios.
[N/A]
SMARTNotebook: Contenido de la Galería
Consulte
Instalación y
mantenimiento del
contenido de la
Galería en la
página27
[N/A] [N/A]
Controladores de producto SMART: Ajustes opcionales
Iniciar los servicios
de agente SNMP al
inicio de sesión
Seleccione activar los servicios de agente
SNMP.
[N/A]
SMARTInk: Ajustes opcionales
Iniciar SMARTInk al
inicio de sesión
Seleccione iniciar SMARTInk cuando el
usuario inicie sesión.
[N/A]
Actualización de SMART Learning Suite 16.2
SMART publica actualizaciones para su software periódicamente. Estas actualizaciones
añaden nuevas características y resuelven problemas.
Vaya a smarttech.com/software para descargar las actualizaciones más recientes.
Para actualizar el software
1. Descargue el archivo DMG del sitio web.
2. En Finder vaya a y haga doble clic en Aplicaciones/SMARTTechnologies/
Install Manager.
Aparecerá la ventana de SMARTInstallManager.
3. Abra el archivo DMG que descargó (consulte Capítulo 2: Personalización del software en
la página5).
4. Personalice el archivo ajustando los controles en cada página.
O bien
Aplique personalizaciones que haya creado previamente para una versión anterior y
guardado en un archivo XML seleccionando Archivo > Importar, navegando al archivo
XML y luego haciendo clic en Abrir.
5. Publique sus personalizaciones en un archivo PKG y luego implemente el archivo PKG en
los ordenadores de su red.
CAPÍTULO 2
PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE
9 smarttech.com/es/kb/171070
Eliminación de SMART Install Manager
Puede eliminar SMART Install Manager de su ordenador si ya no lo necesita. Puede hacerlo
utilizando SMART Uninstaller o Terminal.
Para eliminar SMART Install Manager mediante SMART Uninstaller
1. En Finder, vaya a Aplicaciones/SMART Technologies y luego haga doble clic en
SMARTUninstaller.
Aparecerá la ventana de SMART Uninstaller.
2. Seleccione Install Manager y luego pulseEliminar.
Aparecerá un cuadro de diálogo que le pide que confirme la eliminación.
3. PresioneAceptar.
4. Escriba la contraseña de administrador y pulse Aceptar.
Para eliminar SMART Install Manager mediante Terminal
1. En Finder, vaya a Aplicaciones/Utilidades y luego haga doble clic en Terminal.
Se abrirá la ventana de Terminal.
2. Escriba el siguiente comando:
sudo "/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Library/LaunchServices/com.smarttech.uninstallHelper" -i
com.smarttech.instllmgr10
3. Presione RETORNO.
4. Escriba la contraseña de administrador y presione RETORNO.
Capítulo 3
11 smarttech.com/es/kb/171070
Capítulo 3: Implementación del software
Después de personalizar el software con SMART Install Manager, puede implementar los
archivos PKG en los ordenadores de su red.
NOTA
Podría necesitar activar manualmente el software después de implementarlo.
Existen muchos métodos para implementar los paquetes de instalación de software. Los
siguientes son dos métodos habituales:
l Use el software Apple Remote Desktop para administrar sus instalaciones de software.
l Use Terminal para instalar el software personalizado en cada ordenador.
NOTA
Para obtener más información sobre el uso del software Apple Remote Desktop software,
consulte la documentación que recibió con el software.
Para implementar el software SMART mediante el software Apple Remote Desktop
1. Copie el archivo PKG que creó con SMART Install Manager a un servidor que sea
accesible para todos los ordenadores en los que desee instalar el software.
2. Utilizando el software Apple Remote Desktop en el servidor, seleccione los ordenadores
que desee actualizar.
3. Seleccione Instalar paquetes.
Aparece un cuadro de diálogo.
4. Arrastre el archivo PKG al cuadro Paquetes del cuadro de diálogo.
5. Haga clic en Instalar.
El software se instalará en los ordenadores seleccionados
Para implementar el software SMART mediante Terminal
1. En Finder, vaya a Aplicaciones/Utilidades y luego haga doble clic en Terminal.
Aparecerá la ventana de Terminal.
CAPÍTULO 3
IMPLEMENTACIÓN DEL SOFTWARE
12 smarttech.com/es/kb/171070
2. Escriba el siguiente comando:
sudo installer -target / -pkg "[Path]/[File name].pkg"
Donde
o
[Path] es la ruta hasta el archivo PKG.
o
[File name] es el nombre del archivo PKG.
NOTA
Un archivo PKG creado con SMART Install Manager solo es compatible con la línea de
comandos del instalador o con herramientas como Apple Remote Desktop.
3. Presione RETORNO.
4. Escriba la contraseña de administrador y presione RETORNO.
Capítulo 4
13 smarttech.com/es/kb/171070
Capítulo 4: Activación y renovación del
software
Activación del software durante la instalación 13
Activación del software después de la instalación 14
Renovación de claves 15
Renovación de claves en modo desatendido 16
Renovación de claves en el modo de interfaz de usuario 17
Activación y desactivación de la renovación automática de las claves 18
Uso de SMART Product Update (SPU) para obtener el estado de activación 19
Devolución de una activación de clave de producto con una secuencia de línea de
comandos 19
Activación del software durante la instalación
Si desea activar el software SMARTNotebook durante la implementación, puede usar
cualquiera de las prácticas siguientes, en función del método de implementación:
l Imágenes del sistema: Si utiliza imágenes del sistema, no active el software antes de
congelar la imagen. Puede usar la función Activación en diferido para registrar su clave
de producto en el sistema antes de congelarlo. Después de implementar la imagen, el
software SMART Notebook le pedirá que active la clave de producto registrada.
(consulte Procedimiento de activación en diferido en la tabla que está debajo de
Controles de SMART Install Manager en la página6).
l Implementación de red: Si utiliza una implementación de red como Apple Remote
Desktop, puede especificar su clave de producto en Install Manager o mediante
parámetros de línea de comandos. La activación se producirá durante la instalación en
cada ordenador individual.
CAPÍTULO 4
ACTIVACIÓN Y RENOVACIÓN DEL SOFTWARE
14 smarttech.com/es/kb/171070
Activación del software después de la
instalación
Hay dos situaciones en las que el software no se activa completamente:
l Creación de imágenes de un ordenador: La activación está vinculada al identificador de
hardware del ordenador en el que se instala y activa el software. Si clona una imagen del
disco duro con el software instalado y activado, puede activar el software en cada
ordenador clonado.
l Reversión de un ordenador a un estado anterior: Si utiliza software de recuperación o
protección del sistema que restaura periódicamente el ordenador a un estado anterior,
podría necesitar activar el software antes de bloquear el ordenador para que el registro
de activación no se elimine cada vez que se restaure el ordenador.
Ejecute el asistente de activación mientras el ordenador está conectado a la red o realice el
siguiente procedimiento para activar el software en cada ordenador.
NOTA
Controladores de producto SMART y SMART Ink no requieren activación.
Flag Finalidad
--a Active la clave del producto automáticamente.
Especifique si se trata de una renovación automática o
no:
--no-auto-renew
o
--auto-renew
--pks="[Product keys]" Especifique las claves de producto. Cuando haya una
o más claves de producto utilice comas para
separarlas.
--pk Especifique la clave de producto.
--v=4 Versión de activación para esta versión.
--puid <Product ID> Especifique la ID de producto, cuando la ID de
producto sea notebook_14
--monitor=[Number] Especifique el monitor en el que se mostrará el
asistente de activación.
--proxy=[Host:Port] Especifique el host de proxy y el número de puerto
que se utilizará para la activación.
CAPÍTULO 4
ACTIVACIÓN Y RENOVACIÓN DEL SOFTWARE
15 smarttech.com/es/kb/171070
Flag Finalidad
--proxyuser=[User] Especifique el nombre de usuario de proxy que se
utilizará para la activación.
--proxypassword=[Password] Especifique la contraseña de proxy que se utilizará
para la activación.
--locale=[Code] Muestra el asistente de activación de un idioma
específico, donde [Code] es el código de su idioma.
Para activar el software SMART después de la instalación
1. En Finder, vaya a /Aplicaciones/Utilidades, y luego haga doble clic en Terminal.
Aparecerá la ventana de Terminal.
2. Escriba el siguiente comando:
/Library/Application\ Support/SMART\
Technologies/activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard
--puid education_bundle --uipack notebook_14 --m=4 --v=4 --pks
"
Product keys[" --a <RENEW_OPTION>]
o
[Optional flags] son marcas opcionales que puede incluir para configurar el Asistente
de activación.
o
Donde [Product keys] son una o más claves de producto de software separadas por
comas.
o
Donde <RENEW_OPTION> es --no-auto-renew o --auto-renew.
3. Presione RETORNO.
4. Escriba la contraseña de administrador y presione RETORNO.
Renovación de claves
Si su centro de enseñanza ha comprado licencias de mantenimiento o suscripción, el software
SMART intentará renovar las claves automáticamente de forma programada antes y después
de las fechas de caducidad de las claves. Sin embargo, puede elegir renovar explícitamente
las claves en un momento especificado. También puede elegir desactivar la renovación
automática en situaciones en las que no quiera que las claves de un ordenador se renueven
(porque, por ejemplo, tiene previsto retirar el ordenador).
CAPÍTULO 4
ACTIVACIÓN Y RENOVACIÓN DEL SOFTWARE
16 smarttech.com/es/kb/171070
SUGERENCIA
La interfaz de usuario del asistente de activación distingue entre licencias de mantenimiento
y de suscripción:
l Las licencias de mantenimiento que están etiquetadas con "Las funciones premium
caducarán el [Fecha] sin una suscripción activa".
l Las licencias por suscripción están etiquetadas con "Caduca el [Fecha]".
Renovación de claves en modo desatendido
Para renovar todas las claves
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=15 --v=4
--renewal-mode all
Para renovar todas las claves asociadas a un solo producto
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=15 --v=4
--renewal-mode product --puid=[Product]
Donde [Product] es notebook_14.
NOTA
Este comando renueva todas las claves asociadas al producto especificado.
Para renovar claves específicas
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=15 --v=4
--renewal-mode product --puid=[Product] --pks="[Product keys]"
Donde
CAPÍTULO 4
ACTIVACIÓN Y RENOVACIÓN DEL SOFTWARE
17 smarttech.com/es/kb/171070
o
[Product] es notebook_14.
o
Donde [Product keys] son una o más claves de producto de software separadas por
comas.
Renovación de claves en el modo de interfaz de usuario
Para renovar todas las claves asociadas a un solo producto
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=16 --v=4
--renewal-mode product --puid=[Product] --uipack=[UI pack]
Donde
o
[Product] es notebook_14
o
[UI pack] es el paquete de IU correspondiente al producto seleccionado (notebook_
10).
NOTA
Este comando renueva todas las claves asociadas al producto especificado.
Para renovar claves específicas
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=16 --v=4
--renewal-mode product --puid=[Product] --uipack=[UI pack] --pks="
[Product keys]"
Donde
o
[Product] es notebook_14.
o
[UI pack] es el paquete de IU correspondiente al producto seleccionado (notebook_
10).
o
Donde [Product keys] son una o más claves de producto de software separadas por
comas.
CAPÍTULO 4
ACTIVACIÓN Y RENOVACIÓN DEL SOFTWARE
18 smarttech.com/es/kb/171070
Activación y desactivación de la renovación automática de las
claves
Para permitir la renovación automática de claves específicas
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=17
--puid=[Product] --v=4 --auto-renew --pks="[Product keys]"
Donde
o
[Product] es notebook_14.
o
Donde [Product key] es la clave de producto del software.
Para desactivar la renovación automática de claves específicas
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=17
--puid=[Product] --v=4 --no-auto-renew --pks="[Product keys]"
Donde
o
[Product] es notebook_14.
o
Donde [Product keys] son una o más claves de producto de software separadas por
comas.
Para desactivar la renovación automática en un ordenador
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=18 --v=4
--no-auto-renew
Para activar la renovación automática en un ordenador
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\ Support/SMART\ Technologies/
activationwizard.app/Contents/MacOS/activationwizard --m=18 --v=4
--auto-renew
CAPÍTULO 4
ACTIVACIÓN Y RENOVACIÓN DEL SOFTWARE
19 smarttech.com/es/kb/171070
Uso de SMART Product Update (SPU) para
obtener el estado de activación
Puede utilizar SMART Product Update (SPU) desde la línea de comandos para obtener
información sobre la configuración de SPU y el estado de activación. Podría utilizar esto en
secuencias de comandos con herramientas de ejecución estándar en el sector para obtener
información sobre los ordenadores de su red.
Para usar SPU para obtener el estado de activación
Ejecute el comando siguiente:
"/Application/SMART Technologies/SMART Tools/SMART Product
Update.app/Contents/MacOS/SMART Product Update" --query [Options] >
OutputFile.txt 2> /dev/null
NOTAS
o
OutputFile.txt es el archivo en el que usted registra los resultados. La ruta a este
archivo puede ser absoluta o relativa. Cuando especifique una ruta a una carpeta,
asegúrese de contar con permisos de escritura en esa carpeta.
o
El comando 2> /dev/null suprime cualquier mensaje que aparezca en el flujo de
salida Error estándar.
o
[Opciones] se utiliza para los siguientes parámetros opcionales:
o
--format [Formato]
Los valores válidos de [Formato] son csv, json o xml. Los formatos json y xml
proporcionan detalles completos y los formatos csv proporcionan
información básica.
o
--key [Clave]
Este parámetro se utiliza para restringir los resultados obtenidos. El formato
apropiado para este parámetro es json o xml.
Devolución de una activación de clave de
producto con una secuencia de línea de
comandos
A partir de la versión 16.0, SMART Notebook permite la devolución de una activación de clave
de producto con una secuencia de línea de comandos. Un comando activationwizard.app se
puede implementar en toda la red para devolver la activación desde varios ordenadores, con
lo que la clave de producto queda disponible para el uso en otros ordenadores.
CAPÍTULO 4
ACTIVACIÓN Y RENOVACIÓN DEL SOFTWARE
20 smarttech.com/es/kb/171070
Se pueden especificar varias claves en un comando mediante el formato de comando
siguiente.
Para devolver claves de producto
Ejecute el comando siguiente:
/Library/Application\Support/SMART\Technologies/activationwizard.app/Cont
ents/MacOS/activationwizard --puid notebook_16 --m=4 --v=4 --return --
pks=[Product key],[Product key]
Capítulo 5
21 smarttech.com/es/kb/171070
Capítulo 5: Desinstalar el software
Uso de Desinstalador SMART 21
Uso de Apple Remote Desktop 22
Uso de Terminal 23
Después de instalar SMART Learning Suite 16.2, puede utilizar el Desinstalador SMART, Apple
Remote Desktop o Terminal para desinstalar el software.
Uso de Desinstalador SMART
Para desinstalar SMART Learning Suite 16.2 mediante Desinstalador SMART
1. En Finder, vaya a Aplicaciones/SMART Technologies y luego haga doble clic en
DesinstaladorSMART.
Aparecerá la ventana de Desinstalador SMART.
CAPÍTULO 5
DESINSTALAR EL SOFTWARE
22 smarttech.com/es/kb/171070
2. Seleccione el software que desee desinstalar
NOTAS
o
Parte del software SMART depende otro software SMART. Si selecciona este
software, el Desinstalador SMART seleccionará automáticamente el software del
cual depende.
o
El Desinstalador SMART eliminará automáticamente cualquier software compatible
que ya no se esté usando. Si decide desinstalar todo el software SMART, el
Desinstalador SMART desinstalará automáticamente todo el software compatible,
incluido ese mismo.
o
Para eliminar las versiones anteriores de SMART Install Manager, utilice
Desinstalador SMART, que se encuentra en la carpeta Aplicaciones/SMART
Technologies.
o
El icono más reciente de SMART Install Manager aparecerá en la carpeta
Aplicaciones y solo se puede desinstalar arrastrándolo a la papelera.
SUGERENCIAS
o
Para seleccionar más de una aplicación de software, mantenga pulsadas las teclas
Mayús o Comando mientras selecciona las aplicaciones del software.
o
Para seleccionar todas las aplicaciones de software, presione Seleccionar todo.
3. PresioneEliminar y luego presioneAceptar.
4. Si se le pide, introduzca un nombre de usuario y contraseña con privilegios de
administrador y luego presione Aceptar.
El Desinstalador SMART desinstalará el software seleccionado.
5. Cierre el Desinstalador SMART cuando haya terminado.
Uso de Apple Remote Desktop
NOTA
Para obtener información general sobre el uso del software Apple Remote Desktop,
consulte la documentación que recibió con el software.
Para desinstalar SMART Learning Suite 16.2 mediante Apple Remote Desktop,
1. Utilizando el software Apple Remote Desktop en el servidor, seleccione los ordenadores
que desee actualizar.
CAPÍTULO 5
DESINSTALAR EL SOFTWARE
23 smarttech.com/es/kb/171070
2. PresioneUNIX.
Aparece un cuadro de diálogo.
3. Si desea desinstalar todo el software de SMART, escriba el comando siguiente:
"/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Resources/uninstall" --all
NOTA
Este comando desinstala todo el software de SMART desde 2012 en adelante.
O bien
Si desea desinstalar solo partes determinadas del software de SMART, escriba uno de los
comandos siguientes:
o
Software SMART Notebook
"/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Resources/uninstall" -i com.smarttech.notebook10
o
Controladores de producto SMART
"/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Resources/uninstall"
-i com.smarttech.boardDrivers.pkg
4. En Ejecutar comando como, presioneUsuarioy luego especifique el usuario raíz.
5. PresioneEnviar para desinstalar el software en los ordenadores de su red.
Uso de Terminal
Para desinstalar todo el software de SMART mediante Terminal
1. En Finder, vaya a Aplicaciones/Utilidades y luego haga doble clic en Terminal.
Se abrirá la ventana de Terminal.
2. Escriba el siguiente comando:
sudo "/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Resources/uninstall" --all
3. Presione RETORNO.
CAPÍTULO 5
DESINSTALAR EL SOFTWARE
24 smarttech.com/es/kb/171070
4. Escriba la contraseña de administrador y presione RETORNO.
NOTA
Este comando desinstala todo el software de SMART desde 2012 en adelante.
Para desinstalar partes del software de SMART determinadas mediante Terminal
1. En Finder, vaya a Aplicaciones/Utilidades y luego haga doble clic en Terminal.
Se abrirá la ventana de Terminal.
2. Escriba el siguiente comando:
sudo "/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Resources/uninstall" --list
3. Presione RETORNO.
Aparecerá una lista de ID de paquete disponibles
4. Escriba el siguiente comando:
sudo "/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Resources/uninstall" -i [Package ID]
Donde [Package ID] es la ID del paquete que desee desinstalar.
NOTA
Puede escribir varias instancias de -i [Package ID] para desinstalar varios paquetes en
el mismo comando. Por ejemplo:
sudo "/Applications/SMART Technologies/SMART Uninstaller.app/
Contents/Resources/uninstall" -i com.smarttech.notebook10
-i com.smarttech.boardDrivers.pkg
5. Presione RETORNO.
6. Escriba la contraseña de administrador y presione RETORNO.
Apéndice A
25 smarttech.com/es/kb/171070
Apéndice A: Idiomas
Los siguientes son los idiomas admitidos por todos los productos de la SMART Learning Suite:
l Inglés (EE.UU.)
l Inglés (Reino Unido)
l Checo
l Chino (simplificado)
l Danés
l Holandés
l Finlandés
l Francés
l Alemán
l Italiano
l Húngaro
l Noruego
l Polaco
l Portugués (Brasil)
l Ruso
l Español
l Sueco
Apéndice B
27 smarttech.com/es/kb/171070
Instalación y mantenimiento del
contenido de la Galería
El contenido de la Galería incluye lo siguiente:
l Kit de herramientas de actividad lectiva, que contiene objetos que los profesores
pueden usar para crear sus propias actividades lectivas.
Puede acceder al contenido de la galería desde la pestaña Galería en el software SMART
Notebook.
Configuración del contenido de la Galería
mediante SMART Install Manager
Complete el procedimiento de esta sección para configurar el contenido de la Galería.
Para configurar el contenido de la Galería mediante SMART Install Manager
1. Abra el paquete de instalación de software en SMART Install Manager.
2. Haga clic en Selección de producto.
Aparecerá la página Selección de producto.
3. Seleccione SMART Notebook (y cualquier otro producto que desee instalar).
4. Haga clic en Contenido de la Galería.
Aparecerá la página Contenido de la Galería.
5. Seleccione el contenido de la Galería que se instalará en cada ordenador
Materiales esenciales de la Galería
Kit de herramientas de actividad lectiva
6. Publique sus cambios como archivo PKG y luego implemente el archivo PKG.
Trabajo con las ubicaciones del contenido de la
Galería
Después de instalar el software, puede hacer lo siguiente:
APÉNDICE B
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL CONTENIDO DE LA GALERÍA
28 smarttech.com/es/kb/171070
l Inicio del software en el modo de administración.
l Cambie la ubicación de la carpeta Mi contenido.
l Cree o conéctese a una carpeta de Contenido de equipo.
l Conéctese a una fuente RSS.
Inicio del modo de administración del software
Antes de que pueda mantener carpetas de contenido, debe iniciar el software en el modo de
administración.
Para iniciar el software SMART Notebook en el modo de administración
1. En Finder, navegue hasta/Aplicaciones/Utilidadesy luego haga doble clic en Terminal.
Aparecerá la ventana de Terminal.
2. Escriba el siguiente comando:
sudo /Applications/SMART\ Notebook/Notebook.app/Contents/ MacOS/Notebook
-admin
3. Presione RETORNO.
4. Escriba la contraseña de administrador y presione RETORNO.
El software SMART Notebook se iniciará en el modo de administración.
Cambio de la ubicación de la carpeta Mi contenido.
La carpeta Mi contenido es una ubicación en la que profesores y alumnos pueden almacenar
contenido para su uso individual.
Puede especificar la ubicación de la carpeta Mi contenido durante la instalación. Si no
especifica una ubicación, la ubicación predeterminada es /Library/Application
Support/SMART Technologies Inc/Galería/Mi contenido.
Para cambiar la ubicación de la carpeta Mi contenido después de la instalación
1. Inicie el software en el modo de administración.
2. Haga clic en la pestaña Galería.
3. Haga clic en el icono Para obtener más opciones de la galería, haga clic aquí y luego
seleccione Administración: Ubicaciones del contenido.
Aparecerá el cuadro de diálogo Administración: Ubicaciones del contenido.
APÉNDICE B
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL CONTENIDO DE LA GALERÍA
29 smarttech.com/es/kb/171070
4. Haga clic en Examinar.
Aparece el cuadro de diálogo Abrir.
5. Busque y seleccione la nueva carpeta Mi contenido y luego haga clic en Aceptar.
6. Haga clic en Cerrar.
7. Cierre el software.
Creación o conexión de carpetas de Contenido de equipo
Todos los usuarios pueden crear nuevo contenido y guardarlo en sus carpetas Mi
contenido.Para permitir que los usuarios compartan contenido, debe crear o conectarse a una
carpeta Contenido de equipo.
SUGERENCIA
Si crea una carpeta Contenido de equipo en el disco duro de un ordenador, la carpeta
estará disponible solo para los usuarios de ese ordenador. Sin embargo, si crea una carpeta
Contenido de equipo en un servidor, la carpeta estará disponible para todos los usuarios en
la red del centro de enseñanza con acceso de lectura y escritura a la carpeta.
Para crear una nueva carpeta Contenido de equipo
1. Inicie el software en el modo de administración.
2. Haga clic en la pestaña Galería.
3. Haga clic en el icono Para obtener más opciones de la galería, haga clic aquí y luego
seleccione Administración: Ubicaciones del contenido.
Aparecerá el cuadro de diálogo Administración: Ubicaciones del contenido.
4. Haga clic en Crear nuevo.
Aparece el cuadro de diálogo Abrir.
5. Busque y seleccione la carpeta que desee designar como una carpeta Contenido de
equipo y luego haga clic en Abrir.
6. Haga clic en Cerrar.
7. Cierre el software.
Para conectarse a una carpeta Contenido de equipo existente
1. Inicie el software en el modo de administración.
2. Haga clic en la pestaña Galería.
APÉNDICE B
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL CONTENIDO DE LA GALERÍA
30 smarttech.com/es/kb/171070
3. Haga clic en el icono Para obtener más opciones de la galería, haga clic aquí y luego
seleccione Administración: Ubicaciones del contenido.
Aparecerá el cuadro de diálogo Administración: Ubicaciones del contenido.
4. Haga clic en el botón +.
Aparece el cuadro de diálogo Abrir.
5. Busque y seleccione la carpeta Contenido de equipo y luego haga clic en Abrir.
6. Haga clic en Cerrar.
7. Cierre el software.
Para desconectar una carpeta Contenido de equipo
1. Inicie el software en el modo de administración.
2. Haga clic en la pestaña Galería.
3. Haga clic en el icono Para obtener más opciones de la galería, haga clic aquí y luego
seleccione Administración: Ubicaciones del contenido.
Aparecerá el cuadro de diálogo Administración: Ubicaciones del contenido.
4. Seleccione la carpeta en la lista Contenido de equipo y luego haga clic en el botón –.
IMPORTANTE
Si instaló las colecciones Materiales esenciales de la Galería y Kit de herramientas de
actividad lectiva, las carpetas para esas colecciones aparecen en la lista Contenido de
equipo. No elimine la carpeta de la lista o los usuarios no podrán acceder a estas
colecciones.
5. Haga clic en Cerrar.
6. Cierre el software.
Conexión a una fuente RSS
Puede conectarse a una fuente RSS pública o privada para enviar información al software
SMART Notebook de su centro de enseñanza y a los usuarios de SMART Notebook a través
de la pestaña Galería.
RSS es un formato que permite cambiar regularmente contenido web. Muchos sitios web
relacionados con noticias, blogs y otros editores emiten su contenido a través de fuentes RSS.
Para conectarse a una fuente RSS
1. Inicie el software en el modo de administración.
2. Haga clic en la pestaña Galería.
APÉNDICE B
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL CONTENIDO DE LA GALERÍA
31 smarttech.com/es/kb/171070
3. Haga clic en el icono Para obtener más opciones de la galería, haga clic aquí y luego
seleccione Administración: Ubicaciones del contenido.
Aparecerá el cuadro de diálogo Administración: Ubicaciones del contenido.
4. Escriba la URL de la fuente RSS en el cuadro Recursos online.
5. Haga clic en Cerrar.
6. Cierre el software.
SMARTTECHNOLOGIES
smarttech.com/support
smarttech.com/contactsupport
smarttech.com/es/kb/171070
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

SMART Technologies Notebook 16 Guía del usuario

SMART Technologies
Marca
SMART Technologies
Modelo
Notebook 16
Tipo
Guía del usuario

SMART Technologies Notebook 16: un dispositivo potente y versátil que permite a los usuarios crear, colaborar y presentar lecciones atractivas.

Este dispositivo cuenta con una variedad de características que lo hacen ideal para el aula moderna, incluyendo:

  • Software SMART Notebook: un software de pizarra interactiva que permite a los usuarios crear y presentar lecciones interactivas, añadir notas y comentarios, y colaborar con otros usuarios.
  • SMART Ink: una tecnología que permite a los usuarios escribir o dibujar en la pantalla de forma natural, utilizando un lápiz óptico o el dedo.
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados