Leotec MultiSport ECG Complete Manual de usuario

Marca: Leotec

Modelo: MultiSport ECG Complete

Categoría: Relojes

Tipo: Manual de usuario

El Leotec MultiSport ECG Complete es un reloj inteligente con múltiples funciones para llevar un estilo de vida saludable y activo. Con su monitor de ritmo cardíaco, podómetro, y seguimiento del sueño, puede controlar su actividad diaria y mejorar su salud. Además, cuenta con notificaciones inteligentes, control remoto de música y cámara, y pronóstico del tiempo. Su diseño elegante y resistente lo hace perfecto para cualquier ocasión.

Manual de usuario v.1

Lea cuidadosamente este manual antes de instalar y usar el reloj.

Algunos datos y capturas pueden ser distintos a los presentados en este manual.

1. Antes de comenzar

Asegúrese que usted ha comprado el modelo Leotec MultiSports Smartwatch ECG Complete y que

dispone de todos los accesorios:

1 * Reloj

1 * cable de carga USB

1 * Guía rápida

Primera carga de batería

Antes de comenzar a usar el dispositivo es aconsejable realizar una carga completa.

Acerque el cable con los pines de carga a la parte trasera del dispositivo hasta que coincidan. El imán en el

dispositivo le ayudará a encontrar la posición correcta. Ahora conecte el extremo del cable a un cargador

de pared USB de 5V 1A o a un puerto USB de ordenador.

Pasados unos instantes la pantalla del dispositivo se activará mostrando una animación con forma de pila.

Esto indicará que el proceso de carga está en marcha. Pulsando una vez el botón de encendido podemos

ver el nivel de carga. La carga se habrá completado cuando la pila esté totalmente de color verde. No

utilice el reloj mientras se está cargando.

Si el dispositivo está totalmente descargado se necesitarán alrededor de 90 min para cargarlo al 100%.

*** NO utilice NUNCA cargadores de pared USB con voltajes superiores a 5V o amperajes

superiores a 1A***

Mapa de botones

Encender/apagar el reloj

Tras completar la primera carga ya puede encender el Reloj.

Para encender el reloj mantenga pulsado de forma continua el botón ON/OFF. La pantalla del reloj se

activará y mostrará la esfera principal

Para apagar, mantenga pulsado de forma continua el botón ON/OFF hasta que deje de visualizar la

pantalla.

Uso de la pantalla táctil

Con el dispositivo encendido, deslice el dedo sobre la pantalla táctil del reloj. Puede deslizar hacia la

derecha, izquierda, arriba y abajo para entrar en las diferentes pantallas y menús. Aquí puede visualizar

un mapa de las diferentes pantallas del dispositivo.

2. Funciones en el Reloj

Pantalla de incio

Brillo y Modo no molestar

Registro de Notiﬁcaciones

Contador de pasos

Multideporte

Mediciones Salud

Monitor del sueño

Cronómetro

Música remota

Otros

3. Emparejar con Smartphone

El reloj es compatible con Smartphones Android 4.4 o superior con Bluetooth 4.0 y Smartphones con

sistema iOS 8.0 o superior con Bluetooth 4.0

Descargue la aplicación Fundo Pro según el sistema de su smartphone. Para ello, puede abrir la tienda de

aplicaciones (Play Store o Apple Store) y buscar por «Fundo Pro» o bien puede escanear el código QR que

le facilitamos a continuación.

ANDROID iOS

Descargar e instalar Fundo Pro en Android

Desde la tienda de aplicaciones de Android descargue e instale la aplicación Fundo Pro. Una vez se ha

descargado la aplicación pulse en el botón Abrir. Ahora tendrá que permitir el acceso a cada uno de los 8

permisos que la aplicación le irá preguntando. Simplemente vaya pulsando el botón PERMITIR

Conﬁrme en la ventana emergente pulsando » DE ACUERDO» para conceder permiso a FunDo para

mostrarse encima de otras aplicaciones. Pulse sobre FunDo y habilite el interruptor «Dibujar encima de

otras aplicaciones». Una vez el interruptor permanezca habilitado regresa hacia atrás. O bien pulsando en

la ﬂecha junto al texto «Mostrar encima de otras aplicaciones» o presionando el botón de su smartphone

para volver hacia atrás.

Conﬁrme en la ventana emergente pulsando » DE ACUERDO» para activar y permitir el acceso a las

notiﬁcaciones. Abra el interruptor para FunDo y conceda el permiso. Una vez el interruptor de acceso a

notiﬁcaciones para FunDo quede habilitado puede regresar hacia atrás. O bien pulsando en la ﬂecha junto

al texto «Acceso a notiﬁcaciones» o pulsando el botón de volver hacia atrás de su smartphone. Llegados a

este punto se mostrará la pantalla inicial de la aplicación.

Activar Bluetooth, Ubicación y revisar permisos.

Activamos el servicio de Bluetooth (1) y el servicio de ubicación (2) del smartphone. Ahora vamos a

comprobar que la aplicación FunDo Pro tiene concedidos todos los permisos. Entramos en los Ajustes (3)

del Smartphone, buscamos el menú de Aplicaciones (4) y pulsamos encima. Aquí se mostrarán todas las

aplicaciones instaladas en el smartphone, simplemente buscamos FunDo y pulsamos encima. Hay que

pulsar sobre el menú Permisos (5) y en la siguiente pantalla asegurarnos de que todos los interruptores

están activados. Es muy importante que todos ellos estén activados o de lo contrario es posible que

funciones como la cámara remota, notiﬁcaciones, alertas etc… no se puedan usar correctamente.

Rellenar datos de perﬁl

Para que los datos que se recojan del dispositivo puedan ser procesados con más exactitud por la

aplicación es totalmente necesario rellenar los datos del perﬁl de usuario.

Con la aplicación abierta, pulsar en el menú inferior Yo(1) y tocar sobre «No se ha conﬁgurado todavía»

(2). Aquí hay que introducir un nombre o apodo, seleccionar el género, altura, peso y fecha de nacimiento.

Opcionalmente puede añadir una foto o imagen pulsando en imagen. Una vez se hayan introducido

correctamente todos los datos correspondientes al perﬁl de usuario ya podemos volver hacia atrás

pulsando en la ﬂecha superior.

Emparejar el reloj por primera vez

Con la aplicación Fundo Pro abierta, pulsamos en el menú inferior Mas (1) y a continuación pulsamos en la

parte superior sobre el texto +La adición de equipos (2). Ahora se nos mostrará una lista con los

dispositivos Bluetooth cercanos, esperamos hasta visualizar el nombre bluetooth LESW18 y pulsamos

encima para conectar. En la mitad de la pantalla aparecerá una pequeña ventana en la que se irán

sucediendo varios mensajes informando de la conexión y sincronización de datos entre el dispositivo y la

app. Es un proceso que ﬁnalizará automáticamente regresando a la pantalla anterior. En la parte superior

de la pantalla, bajo el nombre «Mi Equipo», podremos visualizar el nombre del dispositivo LESW18 y a la

izquierda el texto «Ha conectado». Esto indica que el dispositivo ha quedado enlazado y conectado con la

app.

Una vez establecida la conexión y tras ﬁnalizar la primera sincronización, el reloj recibirá los datos

relativos a la fecha y hora que tengamos actualmente en el smartphone. Ahora ya, aunque nos alejemos

del smartphone o perdamos la conexión, el reloj continuará contando y mostrando la hora y fechas

correctamente. Si el reloj se apaga tras agotarse la batería, al volver a recargar y encender siempre

mostrará la hora y fecha justo antes del apagado. Tan pronto se reconecte y sincronice datos con la

aplicación volverá recibir la hora y fecha correcta.

Si por alguna razón el smartphone o el dispositivo se alejan o separan quedando fuera del alcance de los

10 metros, el mensaje cambiará a «No conectado». Tan pronto ambos vuelvan a estar dentro del alcance

bluetooth se producirá la reconexión de forma automática.

Desemparejar el reloj

Si en alguna ocasión necesita desemparejar el dispositivo de la aplicación, simplemente deslice con el

dedo desde la derecha hacia la izquierda o pulse encima del nombre LESW52. La aplicación le preguntará

si desea separar deﬁnitivamente el dispositivo de la aplicación, pulse el botón «DE ACUERDO» y el

dispositivo quedará de nuevo disponible para ser enlazado en otro smartphone. Recuerde que si va a usar

el reloj en otro smartphone, previamente debe desenlazarlo del actual smartphone o de lo contrario no le

aparecerá LESW52 en el listado de dispositivos bluetooth al buscar.

Actualización de Firmware

Una vez ya hemos emparejado y conectado el reloj con la aplicación FunDo Pro es importante veriﬁcar si

hay disponible alguna actualización para el software del reloj ( Firmware).

Antes de iniciar la actualización es IMPRESCINDIBLE cumplir con estos requisitos o de lo contrario el

dispositivo podría quedar inutilizable.

1- Reloj cargado al 100% 2- Reloj y Smartphone conectados por FunDo Pro a una distancia inferior a 2

metros 3- Disponer de buena conexión a internet en el smartphone. 4- Una vez iniciado el proceso de

actualización, la pantalla del smartphone debe permanecer encendida hasta el ﬁnal. Evite que se apague

tocando la pantalla de vez en cuando.

Desde la pantalla principal pulsamos en el menú inferior Mas(1) y deslizamos hacia bajo hasta encontrar el

menú Actualización de Firmware (2). Al pulsar encima la aplicación buscará en el servidor si hay alguna

versión de ﬁrmware más reciente para nuestro dispositivo. Si no hubiese ninguna actualización mas

reciente, la app mostrará un mensaje «Actualmente es la última versión». Si por el contrario hubiese

disponible una versión de ﬁrmware más reciente se mostrará una ventana emergente sobre fondo blanco

que nos pedirá nuestra aprobación, bastará con pulsar sobre «DE ACUERDO» (3) y a continuación se

procederá con la descarga del nuevo ﬁrmware. La Versión Actual (4) nos indica la versión que tenemos

ahora mismo en el dispositivo ( Ejemplo V0.0.1 ) y la nueva versión que estamos descargando es la que se

visualiza encima (5). En la barra superior(6) podremos seguir el porcentaje de la descarga y actualización.

El proceso de actualización se completará cuando la aplicación se lo indique, no antes.

Activar/Desactivar alertas y notiﬁcaciones

Para que el reloj pueda recibir las alertas por llamada, alertas por mensajes cortos SMS y

notificaciones de las aplicaciones de nuestro smartphone, es necesario configurarlo todo

previamente desde la app FunDo Pro. Desde la pantalla principal, pulsamos en el menú

inferior Mas(1) y activamos o desactivamos, según necesitemos, los interruptores

«Notificación de llamada» (2) y «Notificación por SMS» (3). Por defecto estas dos alertas

estarán activadas. Para las notificaciones de las aplicaciones pulsamos sobre «Empuje de

aplicación»(4), confirmamos la apertura de los servicios auxiliares pulsando el botón «DE

ACUERDO» . En la pantalla de accesibilidad habilitamos el servicio para FunDo y lo dejamos

en SI. Pulsamos en la flecha en la parte superior junto al texto «Accesibilidad» o pulsamos el

botón de volver hacia atrás del smartphone para regresar a la pantalla anterior Mas.

Ahora volvemos a pulsar encima de «Empuje de aplicación»(4). Pasados unos segundos se nos mostrarán

dos pestañas en la parte superior «App personal» y «App del sistema». App personal contiene la lista de

todas las aplicaciones que hemos instalado en el smartphone. App del sistema contiene la lista de todas

las aplicaciones del sistema y aquellas que ya venían preinstaladas en el smartphone. Para habilitar las

notiﬁcaciones de una aplicación en concreto nos desplazamos por la lista de aplicaciones, ordenada

alfabéticamente, y una vez la encontremos simplemente hay que pulsar en el interruptor de la derecha

hasta que se muestre en verde. En los ejemplos hemos activado notiﬁcaciones para una aplicación de la

lista personal como es el caso de WhatsApp y otra aplicación de la lista de apps del sistema como es el

caso de Gmail.

Para que todos los cambios realizados en la aplicación se guarden correctamente en el reloj, es totalmente

necesario realizar una sincronización manual. Nos dirigimos a la pantalla principal de la aplicación FunDo

Pro pulsando en el botón inferior central (1), aquí pulsamos el botón con forma de reloj ubicado en la parte

superior izquierda (2) y esperamos a que se sincronicen los datos.

Conﬁguración del HR Auto

Desde aquí podemos activar y conﬁgurar las mediciones del HR Auto.

(1) Pulsamos encima de

Detección del HR.(2)

Seleccionamos el intervalo de

activación, la hora de inicio y ﬁn.

Para cambiar de hora deslizamos el

dedo por encima de los dígitos de

arriba a abajo.

(3) y (4) Ajustamos la frecuencia.

En la captura hemos conﬁgurado

mediciones de HR Auto cada 30

minutos. Tenga en cuenta que

cuanto más corta sea la frecuencia

mayor número de mediciones y

también mayor será el consumo de

batería en el reloj.

(4)Para activar la función, el

interruptor debe estar en ON.

(5) Pulsamos en el icono superior

derecho con forma de OK para

guardar todos cambios.

Recuerde realizar una

sincronización manual para que los

cambios lleguen de inmediato al

reloj.

Electrocardiograma (ECG)

Otros recordatorios

Manual de usuario Smartwatch Leotec

WorldFit

Manual de usuario Leotec MultiSports

Carbon Sport Fit

Leotec MultiSport ECG Complete Manual de usuario

Marca: Leotec

Modelo: MultiSport ECG Complete

Categoría: Relojes

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

Leotec MultiSport ECG Complete Manual de usuario

Leotec MultiSport ECG Complete Manual de usuario

Documentos relacionados