Tekonsha 118392 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
© 2004 CequentElectrical Products
ESPAÑOL
1. Remueva los paneles internos traseros que
se encuentran cerca de las puertas. Localice
el cableado de las luces traseras del vehículo
d
d
. Habrán puntos de conexión similares
a los de la conexión en T en ambos lados
del vehículo.
2. Desconecte los conectores del cableado del
vehículo en el lado del conductor, tenga cuidado
de no romper las orejetas de seguridad.
3. Conecte el extremo del conector en T con el
cable amarillo entre los enchufes correspondi-
entes en el receptáculo de luz trasera del
costado del conductor y el arnés del cableado
del vehículo. Asegúrese de que los conectores
están totalmente insertados y de que las
orejetas de seguridad cumplan su función
de mantener la conexión unida fijamente.
4. Encuentre un punto de conexión a tierra ade-
cuado cerca del conector tal como la estructura
del vehículo o el travesaño. (No perfore en el
piso o base del vehículo). Limpie la suciedad y
el anticorrosivo del área. Perfore un orificio de
3/32" y asegúrelo con un cable blanco usando
el ojete y tornillo que se incluyen.
ATENCIÓN
Revise qué hay detrás de cualquier superficie
antes de perforar para evitar daños al vehículo
y/o lesiones personales. No perfore ninguna
superficie expuesta.
5. Repita los pasos 2 y 3 en el costado del
pasajero con el conector en T que tiene el
cable verde.
ADVERTENCIA
Se deben completar todas las conexiones para
que el conector en T funcione correctamente.
Ensaye y verifique la instalación con una luz
de prueba o remolque una vez se instale.
6. Meta el cable verde debajo del panel de
tapizado del piso (umbral). Reinstale los
paneles traseros del vehículo.
ADVERTENCIA
La sobrecarga del circuito puede ocasionar
incendios. NO exceda la calificación de
remolque más baja indicada por el fabricante o:
• Máx. luz de estacionamiento/ direccional:
1 por costado (7.5 amperios)
• Máx. luz trasera: (7.5 amperios)
Lea el manual del propietario y la hoja
de instrucciones del vehículo para
información adicional.
d

Transcripción de documentos

ESPAÑOL • d 1. 2. 3. 4. 5. 6. ADVERTENCIA Se deben completar todas las conexiones para que el conector en T funcione correctamente. Ensaye y verifique la instalación con una luz de prueba o remolque una vez se instale. Meta el cable verde debajo del panel de tapizado del piso (umbral). Reinstale los paneles traseros del vehículo. ADVERTENCIA La sobrecarga del circuito puede ocasionar incendios. NO exceda la calificación de remolque más baja indicada por el fabricante o: • Máx. luz de estacionamiento/ direccional: 1 por costado (7.5 amperios) • Máx. luz trasera: (7.5 amperios) Lea el manual del propietario y la hoja de instrucciones del vehículo para información adicional. Remueva los paneles internos traseros que se encuentran cerca de las puertas. Localice el cableado de las luces traseras del vehículo d d. Habrán puntos de conexión similares a los de la conexión en T en ambos lados del vehículo. Desconecte los conectores del cableado del vehículo en el lado del conductor, tenga cuidado de no romper las orejetas de seguridad. Conecte el extremo del conector en T con el cable amarillo entre los enchufes correspondientes en el receptáculo de luz trasera del costado del conductor y el arnés del cableado del vehículo. Asegúrese de que los conectores están totalmente insertados y de que las orejetas de seguridad cumplan su función de mantener la conexión unida fijamente. Encuentre un punto de conexión a tierra adecuado cerca del conector tal como la estructura del vehículo o el travesaño. (No perfore en el piso o base del vehículo). Limpie la suciedad y el anticorrosivo del área. Perfore un orificio de 3/32" y asegúrelo con un cable blanco usando el ojete y tornillo que se incluyen. ATENCIÓN Revise qué hay detrás de cualquier superficie antes de perforar para evitar daños al vehículo y/o lesiones personales. No perfore ninguna superficie expuesta. Repita los pasos 2 y 3 en el costado del pasajero con el conector en T que tiene el cable verde. © 2004 Cequent™ Electrical Products
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Tekonsha 118392 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación