Sytech SYOV600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
SY·OV600
HORNO ELÉCTRICO
MANUAL
DE USUARIO
1
BIENVENIDOS
Gracias por la compra del Horno Eléctrico con 60L de capacidad,
SY-OV600. Lee este manual de instrucciones con cuidado para
sacar el mayor partido de este aparato. Guarde el manual de
usuario en un lugar seguro para futuras consultas.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre
se deben seguir, que incluyen los siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar o limpiar.
2. La supervisión es necesaria cuando el aparato se usa cerca de
niños.
3. No sumerja el cable, el enchufe, o cualquier parte del aparato
en agua u otros líquidos.
4. No deje que el cable cuelgue por el borde de una mesa o
mostrador, ni que toque superficies calientes.
5. No utilice el aparato con un cable o enchufe dañado, si el
aparato presenta cualquier mal funcionamiento, o si ha sido
dañado de alguna manera. Si el aparato está dañado o roto, o si el
cable de alimentación o el enchufe están dañados o rotos, no
repare o cambie las partes usted mismo, por favor, enviar el
aparato a un centro de servicio calificado para la reparación o
servicio.
6. Cuando utilice el horno, mantenga por lo menos cuatro
pulgadas (diez centímetros) de espacio en todos los lados del
horno para permitir la adecuada circulación del aire.
7. Para desconectar, gire el control en la posición OFF, antes de
desenchufar el aparato.
2
8. Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no esté
en uso y antes de limpiarlo. Siempre tire del enchufe, nunca tire
del cable.
9. Deje que el aparato se enfríe antes de colocar o quitar piezas, y
antes de limpiarlo
10. Se debe tener extrema precaución cuando se mueve un
aparato que contenga aceite o alimentos calientes.
11. No cubra ninguna parte del horno con metal o tela, puede
causar sobrecalentamiento del horno.
12. No coloque ningún elemento en el horno o la tapa del horno.
13. Tenga mucho cuidado al quitar la bandeja o cuando elimine
grasa caliente u otros líquidos calientes.
14. Nunca deje el aparato sin vigilancia durante su uso.
15. Alimentos de gran tamaño o utensilios de metal no se puede
poner en el aparato, ya que pueden provocar un incendio o el
riesgo de descarga eléctrica.
16. Debe tener máxima precaución al utilizar recipientes
construidos de algo que no sea de metal o cerámica.
17. No coloque cualquiera de los siguientes materiales en el
horno: plástico, papel o cualquier cosa similar.
18. No utilice accesorios que no sean los accesorios
recomendados por el fabricante en este horno.
19. Use siempre guantes de protección al insertar o retirar
elementos del horno caliente.
20. No utilice este aparato para cualquier otro uso que su uso
previsto.
21. Este aparato es sólo para uso doméstico.
22. La puerta de cristal pesa, por favor, tire del tirador hasta que la
3
puerta está completamente abierta, no deje que la puerta se cae
sola.
23. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por los niños.
24. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas
con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de
experiencia y conocimiento, a menos que se les ha dado
suficiente supervisión o instrucción suficiente sobre el uso del
aparato por una persona responsable de su seguridad.
25. La temperatura en la superficie de este aparato es alto durante
o después de su uso, no lo toque.
26. No se permite utilizar un temporizador externo o control
remoto para el horno.
ACCESORIOS
Bandeja para Hornear
Rejilla para Hornear
Mango para sujetar bandeja
4
PARTES DEL HORNO
1. Rueda de termostato
2. Control de convección
3. Control de resistencia
4. Control de temporizador
5. Indicador LED
6. Convección
7. Puerta de vidrio
8. Bandeja para hornear
9. Rejilla para hornear
10. Asa para sujetar bandeja
5
SELECTOR DE CONVECCIÓN
1. Apagado
2. Convección
SELECTOR DE LAS
RESISTENCIAS
1. Apagado
2. Resistencia superior
3. Resistencia inferior
4. Resistencia superior y inferior
SELECTOR DE TEMPORIZADOR
Programe el temporizador de 1 a 60 minutos.
- Cuando se enciende el temporizador, se enciende la lámpara
interior.
- Cuando el temporizador está apagado, la lámpara interior se
apagará.
6
ANTES DE USAR
- Asegúrese de que haya ventilación suficiente alrededor del
horno.
- Asegúrese de que el horno este completamente seco antes de
usar.
- No debe colocar el horno sobre superficies de madera sin
tratar. Siempre colóquelo sobre una superficie resistente al
calor.
- Las patas del horno pueden dejar algunas marcas sobre la
superficie, si esto ocurre límpialo con un paño húmedo.
USO DEL HORNO
- Gire el selector de termostato hacia la derecha a la
temperatura deseada.
- Gire el selector de convección a la posición deseada.
- Gire el selector de resistencia a la posición deseada.
- Coloque el temporizador en la posición de tiempo deseada.
- La luz de encendido se iluminará después de encender el
temporizador y se apagará cuando el temporizador está en
OFF.
- Cuando termina el tiempo de cocción, el temporizador se
apagará automáticamente y sonará la campana para avisar
que la comida está lista.
- Si la cocción finaliza antes del tiempo de cocción establecido,
coloque el dial del temporizador en posición OFF para apagar
el horno.
- En el primer uso de este horno, puede que salga un poco de
humo, esto es normal. Después de 5 minutos, el humo
desaparecerá.
- Con el fin de obtener un mejor rendimiento de cocción, se
recomienda precalentar el horno unos 10-15 minutos.
7
COCINANDO CON LA PARILLA
- Antes de comenzar, abra la puerta de vidrio durante
aproximadamente 1 minuto.
- Gire el selector a la posición de resistencia superior y a la vez
active la función de convección.
- Ajuste el dial de temperatura a 230ºC.
- Gire el temporizador al tiempo deseado.
- Cuando termina el tiempo de cocción, el temporizador se
apagará automáticamente y se escuchará un sonido de
campana.
- Si la cocción finaliza antes del tiempo de cocción programado,
vuelva a poner el temporizador en OFF para apagar el horno.
DESPUES DE SU USO
- Siempre apague el horno después de usar, colocando el
temporizador y el selector a la posición OFF.
- Desenchufe el horno de la toma de corriente.
- Espere hasta que el horno este totalmente frío antes de
limpiar o mantenerlo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- Desenchufe el aparato y deje que se enfríe antes de limpiarlo.
- No sumerja el aparato en agua. Todas las superficies se
pueden limpiar con un paño limpio y húmedo.
- Si las manchas siguen apareciendo, se recomienda usar un
poco de jabón.
- No utilice limpiadores abrasivos ni utensilios afilados para
limpiar el aparato.
- Limpiar la cavidad interior con un paño limpio y húmedo.
8
Debido al constante desarrollo de las funciones de los
productos y diseños, nos reservamos el derecho a realizar
cambios en el
product
o
sin previo aviso
ESPECIFICACIONES
Capacidad: 60L
Rango temperatura: 100ºC – 230ºC
Temporizador: 60 minutos
Voltaje: 220V-240V, 50/60Hz
Potencia: 2000W
Dimensiones: 62,6 x 45,4 x 36,8 cm
Peso: 11,27 Kg
9
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Importador: Satyatrade S. L.
Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Tel: 902 430 967
Fax: 91 8864285
NIF: B83254763
País de origen: China
Sytech® SY-OV600
Descripción: Horno eléctrico
Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto
cumple las siguientes directivas:
EMC Estándar: Directiva 2014/30EU
LVD Estándar: Directiva 2014/35/EU
LFGB Estándar: Regulación (EC) 1035/2004
ROHS Estándar: Directiva 2011/65/EU y (EU) 2015/863
Restricción de Sustancias Peligrosas
Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani
Administrador único.
www.sytech.es

Transcripción de documentos

MANUAL DEUSUARI O HORNOE L É C T R I C O SY· OV600 BIENVENIDOS Gracias por la compra del Horno Eléctrico con 60L de capacidad, SY-OV600. Lee este manual de instrucciones con cuidado para sacar el mayor partido de este aparato. Guarde el manual de usuario en un lugar seguro para futuras consultas. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre se deben seguir, que incluyen los siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar o limpiar. 2. La supervisión es necesaria cuando el aparato se usa cerca de niños. 3. No sumerja el cable, el enchufe, o cualquier parte del aparato en agua u otros líquidos. 4. No deje que el cable cuelgue por el borde de una mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes. 5. No utilice el aparato con un cable o enchufe dañado, si el aparato presenta cualquier mal funcionamiento, o si ha sido dañado de alguna manera. Si el aparato está dañado o roto, o si el cable de alimentación o el enchufe están dañados o rotos, no repare o cambie las partes usted mismo, por favor, enviar el aparato a un centro de servicio calificado para la reparación o servicio. 6. Cuando utilice el horno, mantenga por lo menos cuatro pulgadas (diez centímetros) de espacio en todos los lados del horno para permitir la adecuada circulación del aire. 7. Para desconectar, gire el control en la posición OFF, antes de desenchufar el aparato. 1 8. Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Siempre tire del enchufe, nunca tire del cable. 9. Deje que el aparato se enfríe antes de colocar o quitar piezas, y antes de limpiarlo 10. Se debe tener extrema precaución cuando se mueve un aparato que contenga aceite o alimentos calientes. 11. No cubra ninguna parte del horno con metal o tela, puede causar sobrecalentamiento del horno. 12. No coloque ningún elemento en el horno o la tapa del horno. 13. Tenga mucho cuidado al quitar la bandeja o cuando elimine grasa caliente u otros líquidos calientes. 14. Nunca deje el aparato sin vigilancia durante su uso. 15. Alimentos de gran tamaño o utensilios de metal no se puede poner en el aparato, ya que pueden provocar un incendio o el riesgo de descarga eléctrica. 16. Debe tener máxima precaución al utilizar recipientes construidos de algo que no sea de metal o cerámica. 17. No coloque cualquiera de los siguientes materiales en el horno: plástico, papel o cualquier cosa similar. 18. No utilice accesorios que no sean los accesorios recomendados por el fabricante en este horno. 19. Use siempre guantes de protección al insertar o retirar elementos del horno caliente. 20. No utilice este aparato para cualquier otro uso que su uso previsto. 21. Este aparato es sólo para uso doméstico. 22. La puerta de cristal pesa, por favor, tire del tirador hasta que la 2 puerta está completamente abierta, no deje que la puerta se cae sola. 23. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por los niños. 24. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les ha dado suficiente supervisión o instrucción suficiente sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. 25. La temperatura en la superficie de este aparato es alto durante o después de su uso, no lo toque. 26. No se permite utilizar un temporizador externo o control remoto para el horno. ACCESORIOS • • • Bandeja para Hornear Rejilla para Hornear Mango para sujetar bandeja 3 PARTES DEL HORNO 1. Rueda de termostato 2. Control de convección 3. Control de resistencia 4. Control de temporizador 5. Indicador LED 6. Convección 7. Puerta de vidrio 8. Bandeja para hornear 9. Rejilla para hornear 10. Asa para sujetar bandeja 4 SELECTOR DE CONVECCIÓN 1. Apagado 2. Convección SELECTOR DE LAS RESISTENCIAS 1. Apagado 2. Resistencia superior 3. Resistencia inferior 4. Resistencia superior y inferior SELECTOR DE TEMPORIZADOR Programe el temporizador de 1 a 60 minutos. - Cuando se enciende el temporizador, se enciende la lámpara interior. - Cuando el temporizador está apagado, la lámpara interior se apagará. 5 ANTES DE USAR - Asegúrese de que haya ventilación suficiente alrededor del horno. - Asegúrese de que el horno este completamente seco antes de usar. - No debe colocar el horno sobre superficies de madera sin tratar. Siempre colóquelo sobre una superficie resistente al calor. - Las patas del horno pueden dejar algunas marcas sobre la superficie, si esto ocurre límpialo con un paño húmedo. USO DEL HORNO - - - - - Gire el selector de termostato hacia la derecha a la temperatura deseada. Gire el selector de convección a la posición deseada. Gire el selector de resistencia a la posición deseada. Coloque el temporizador en la posición de tiempo deseada. La luz de encendido se iluminará después de encender el temporizador y se apagará cuando el temporizador está en OFF. Cuando termina el tiempo de cocción, el temporizador se apagará automáticamente y sonará la campana para avisar que la comida está lista. Si la cocción finaliza antes del tiempo de cocción establecido, coloque el dial del temporizador en posición OFF para apagar el horno. En el primer uso de este horno, puede que salga un poco de humo, esto es normal. Después de 5 minutos, el humo desaparecerá. Con el fin de obtener un mejor rendimiento de cocción, se recomienda precalentar el horno unos 10-15 minutos. 6 COCINANDO CON LA PARILLA - Antes de comenzar, abra la puerta de vidrio durante aproximadamente 1 minuto. - Gire el selector a la posición de resistencia superior y a la vez active la función de convección. - Ajuste el dial de temperatura a 230ºC. - Gire el temporizador al tiempo deseado. - Cuando termina el tiempo de cocción, el temporizador se apagará automáticamente y se escuchará un sonido de campana. - Si la cocción finaliza antes del tiempo de cocción programado, vuelva a poner el temporizador en OFF para apagar el horno. DESPUES DE SU USO - Siempre apague el horno después de usar, colocando el temporizador y el selector a la posición OFF. - Desenchufe el horno de la toma de corriente. - Espere hasta que el horno este totalmente frío antes de limpiar o mantenerlo. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - Desenchufe el aparato y deje que se enfríe antes de limpiarlo. - No sumerja el aparato en agua. Todas las superficies se pueden limpiar con un paño limpio y húmedo. - Si las manchas siguen apareciendo, se recomienda usar un poco de jabón. - No utilice limpiadores abrasivos ni utensilios afilados para limpiar el aparato. - Limpiar la cavidad interior con un paño limpio y húmedo. 7 ESPECIFICACIONES Capacidad: 60L Rango temperatura: 100ºC – 230ºC Temporizador: 60 minutos Voltaje: 220V-240V, 50/60Hz Potencia: 2000W Dimensiones: 62,6 x 45,4 x 36,8 cm Peso: 11,27 Kg Debido al constante desarrollo de las funciones de los productos y diseños, nos reservamos el derecho a realizar cambios en el producto sin previo aviso 8 DECLARACION DE CONFORMIDAD Importador: Satyatrade S. L. Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 NIF: B83254763 País de origen: China Sytech® SY-OV600 Descripción: Horno eléctrico Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto cumple las siguientes directivas: EMC Estándar: Directiva 2014/30EU LVD Estándar: Directiva 2014/35/EU LFGB Estándar: Regulación (EC) 1035/2004 ROHS Estándar: Directiva 2011/65/EU y (EU) 2015/863 Restricción de Sustancias Peligrosas Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Administrador único. www.sytech.es 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Sytech SYOV600 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario