Trendnet RB-TK-V400S El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
TK-V200S/TK-V400S
Version 01.25.05
2/4-port Video Splitter
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide pour le
Splitter vidéo à 2/4 ports
Anleitung zur Schnellinstallation des
2/4-Port-Videosplitter
Guía de Instalación Rápida para
Splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S
Table of Contents
English ......................................................................................................
Français .....................................................................................................
Deutsch .....................................................................................................
Español .....................................................................................................
Specifications ............................................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
2
4
5
6
6
11
16
7
12
17
9
10
14
15
19
20
11
16
21
22
1. Prepare for Installation ......................................................................
2. Product Detail ...................................................................................
3. Introduction .......................................................................................
4. Installation ........................................................................................
1. Préparation de l'installation ...............................................................
2. Détails du produit ..............................................................................
3. Introduction .......................................................................................
4. Installation ........................................................................................
1. Vorbereitung der Installation .............................................................
2. Produktbeschreibung .......................................................................
3. Einführung .........................................................................................
4. Installation ........................................................................................
1. Preparación para la instalación ........................................................
2. Detalles del producto ........................................................................
3. Introducción ......................................................................................
4. Instalación ........................................................................................
16
Español
1. Preparación para la instalación
Español UG
Verificación de los contenidos del paquete
Verifique que su caja contiene todo lo que incluimos en ella:
Requisitos mínimos del sistema
1. Procesador Pentium a 233Mhz o superior con 64MB de RAM mínimo.
2. Windows XP, 2000, ME, 98SE, 98 y MAC 9.0 o superior.
3. MAC o PC compatible con IBM.
4. Cable VGA con conector HDB de 15 pins (hembra-macho)
El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S es virtualmente
compatible con cualquier PC y sistema operativo. Sólo necesita tener un PC y,
al menos, dos monitores VGA.
Guía de Instalación Rápida
Adaptador de Energia
TK-V200S/TK-V400S
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
TK-V200S/TK-V400S
Version 01.25.05
2/4-port Video Splitter
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide pour le
Splitter vidéo à 2/4 ports
Anleitung zur Schnellinstallation des
2/4-Port-Videosplitter
Guía de Instalación Rápida para
Splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S
Cable VGA
TK-V200S:6 pies.
TK-V400S: 10 pies.
17
Español
2. Detalles del producto
El splitter de video de 2 puertos tiene 3 puertos: 2 puertos (hembra HD 15)
para conectar los monitores y 1 puerto (macho HD 15) para conectar el PC.
Puerto para
adaptador de
alimentación
Puerto para
conectar los
monitores VGA.
Puerto para
conectar el PC
TK-V200S
18
Español
Puerto para
adaptador de
alimentación
Puerto para
conectar los
monitores VGA.
Puerto para
conectar el PC
TK-V400S
El splitter de video de 4 puertos tiene 5 puertos: 4 puertos (hembra HD 15)
para conectar los monitores y 1 puerto (macho HD 15) para conectar el PC.
19
Español
3. Introducción
El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S le permite visualizar la
pantalla en dos o cuatro monitores.
Soporte de Hardware
El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S es compatible con
cualquier monitor VGA.
Soporte de Software
El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S no requiere ningún
controlador ni software. Es compatible con los siguientes sistemas operativos:
Windows 98/98SE/ME/2000/XP/ y Mac OS 9.0 o superior.
Español
4. Instalación
20
1. Apague los monitores y el PC(s).
2. Conecte el adaptador de alimentación al puerto del adaptador de
alimentación del splitter de vídeo.
3. Conecte el cable VGA con conector HDB de 15 pins (macho) al puerto
VIDEO IN de los splitters de vídeo y conecte el otro cabo del cable VGA
(hembra) al puerto del PC.
4. Conecte los monitores a los puertos DDC2/PnP del splitter de vídeo.
Su instalación ha finalizado.
2
3
3
4

Transcripción de documentos

TK-V200S/TK-V400S 2/4-port Video Splitter Quick Installation Guide Guide d'installation rapide pour le Splitter vidéo à 2/4 ports Anleitung zur Schnellinstallation des 2/4-Port-Videosplitter Guía de Instalación Rápida para Splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S Version 01.25.05 TRENDnet TRENDware, USA What's Next in Networking Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc. Table of Contents English ...................................................................................................... 1. Prepare for Installation ...................................................................... 2. Product Detail ................................................................................... 3. Introduction ....................................................................................... 4. Installation ........................................................................................ 1 1 2 4 5 Français ..................................................................................................... 1. Préparation de l'installation ............................................................... 2. Détails du produit .............................................................................. 3. Introduction ....................................................................................... 4. Installation ........................................................................................ 6 6 7 9 10 Deutsch ..................................................................................................... 1. Vorbereitung der Installation ............................................................. 2. Produktbeschreibung ....................................................................... 3. Einführung ......................................................................................... 4. Installation ........................................................................................ 11 11 12 14 15 Español ..................................................................................................... 1. Preparación para la instalación ........................................................ 2. Detalles del producto ........................................................................ 3. Introducción ...................................................................................... 4. Instalación ........................................................................................ 16 16 17 19 20 Specifications ............................................................................................ 21 Troubleshooting ........................................................................................ 22 Español UG 1. Preparación para la instalación Verificación de los contenidos del paquete Verifique que su caja contiene todo lo que incluimos en ella: TK-V200S/TK-V400S 2/4-port Video Splitter Quick Installation Guide Guide d'installation rapide pour le Splitter vidéo à 2/4 ports Anleitung zur Schnellinstallation des 2/4-Port-Videosplitter Guía de Instalación Rápida para Splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S Version 01.25.05 TRENDnet TRENDware, USA What's Next in Networking Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc. TK-V200S/TK-V400S Guía de Instalación Rápida Adaptador de Energia Cable VGA TK-V200S:6 pies. TK-V400S: 10 pies. Requisitos mínimos del sistema 1. Procesador Pentium a 233Mhz o superior con 64MB de RAM mínimo. 2. Windows XP, 2000, ME, 98SE, 98 y MAC 9.0 o superior. 3. MAC o PC compatible con IBM. 4. Cable VGA con conector HDB de 15 pins (hembra-macho) El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S es virtualmente compatible con cualquier PC y sistema operativo. Sólo necesita tener un PC y, al menos, dos monitores VGA. 16 Español 2. Detalles del producto TK-V200S El splitter de video de 2 puertos tiene 3 puertos: 2 puertos (hembra HD 15) para conectar los monitores y 1 puerto (macho HD 15) para conectar el PC. Puerto para adaptador de alimentación Puerto para conectar los monitores VGA. Puerto para conectar el PC 17 Español TK-V400S El splitter de video de 4 puertos tiene 5 puertos: 4 puertos (hembra HD 15) para conectar los monitores y 1 puerto (macho HD 15) para conectar el PC. Puerto para adaptador de alimentación Puerto para conectar los monitores VGA. Puerto para conectar el PC 18 Español 3. Introducción El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S le permite visualizar la pantalla en dos o cuatro monitores. Soporte de Hardware El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S es compatible con cualquier monitor VGA. Soporte de Software El splitter de vídeo de 2/4 puertos TK-V200S/V400S no requiere ningún controlador ni software. Es compatible con los siguientes sistemas operativos: Windows 98/98SE/ME/2000/XP/ y Mac OS 9.0 o superior. 19 Español 4. Instalación 1. Apague los monitores y el PC(s). 2. Conecte el adaptador de alimentación al puerto del adaptador de alimentación del splitter de vídeo. 3. Conecte el cable VGA con conector HDB de 15 pins (macho) al puerto VIDEO IN de los splitters de vídeo y conecte el otro cabo del cable VGA (hembra) al puerto del PC. 4. Conecte los monitores a los puertos DDC2/PnP del splitter de vídeo. 3 2 3 4 Su instalación ha finalizado. 20 Español
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Trendnet RB-TK-V400S El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para