La página se está cargando...
11
ESPAÑOL
INTERMODO4 868
1. DESCRIPCIÓN
El equipo electrónico INTERMODO4 es un receptor externo cuatricanal, provisto de un sistema de descodificación
incorporado. Cuando un canal es activado mediante un radiomando, el respectivo contacto de relé N.A. se cierra
según las modalidades que se describen en el capítulo 5.
Las configuraciones que pueden seleccionarse son las siguientes:
CH1= salida de relé N.A. por impulso
CH2= salida de relé N.A. por impulso/fija ( seleccionable por medio de DS1 )
CH3= salida de relé N.A. por impulso
CH4= salida de relé N.A. temporizada ( regulable por medio de SW5 )
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MODELLO INTERMODO4 868
ALIMENTACIÓN (V) 12/24 ac-dc
FRECUENCIA DE RECEPCIÓN (MHz) 868.35±0.2
CORRIENTE ABSORBIDA (mA) 100 mA
CÓDIGOS MEMORIZABLES 250 CH1-2 / 250 CH 3-4
NÚMERO DE CANALES 4
NÚMERO DE SALIDAS DE RELÉ (N.O.)
N 2 impulsivas (CH 1-3)
N 1 impulsiva / fija (seleccionable)(CH2)
N 1 temporizada (CH 4)
CAPACIDAD CONTACTO RELÉ 0.5 A / 120 VA
GRADO DE PROTECCIÓN IP 44
TEMPERATURA AMBIENTE DE FUNCIONAMIENTO (°C) -20 / +55
USO EXCLUSIVO abrepuertas
El producto comple la Directiva 99/05/CEE
Producto notificado en todos los países del la Comunidad Europea
Fig. 1Fig. 1
Zona precortada para sujeta-cables (Ø 16.5)
Tapa
Predisposición para fijación en guía DIN
Fijaciones para instalación con tornillos
Bornes para salida mando (N.A.)
Contacto de relé normalmente abierto (N.A.)
Diodo de señalización ( ON = SALIDA ACTIVA )
DL1=DIODO CH 1 DL2=DIODO CH2
DL3=DIODO CH3 DL4=DIODO CH4
Pulsadores de programación radio
SW1=PULSADOR CH1 SW2=PULSADOR CH2
SW3=PULSADOR CH3 SW4=PULSADOR CH4
DL6: Diodo de señalización programación tiempo CH4
SW5: Pulsador de programación tiempo CH4
Dipswitch de selección
Borne para alimentación
Borne para antena
DL5: Diodo de presencia de red (ON = PRESENCIA DE RED )
Zona precortada para sujeta-cables (Ø 16.5)
Tapa
Predisposición para fijación en guía DIN
Fijaciones para instalación con tornillos
Bornes para salida mando (N.A.)
Contacto de relé normalmente abierto (N.A.)
Diodo de señalización ( ON = SALIDA ACTIVA )
DL1=DIODO CH 1 DL2=DIODO CH2
DL3=DIODO CH3 DL4=DIODO CH4
Pulsadores de programación radio
SW1=PULSADOR CH1 SW2=PULSADOR CH2
SW3=PULSADOR CH3 SW4=PULSADOR CH4
DL6: Diodo de señalización programación tiempo CH4
SW5: Pulsador de programación tiempo CH4
Dipswitch de selección
Borne para alimentación
Borne para antena
DL5: Diodo de presencia de red (ON = PRESENCIA DE RED )
DS1 ON OFF
DIP SWITCH 1
SALIDA CANAL
2 FIJA
SALIDA CANAL 2
IMPULSIVA
DIP SWITCH 2
BASE TIEMPOS CA-
NAL 4 1 SEGUNDO
SELEC. (VÉASE
CAP. 6)
BASE TIEMPOS
CANAL 4 30
SEGUNDOS SELEC.
(VÉASE CAP. 6)
DS1 ON OFF
DIP SWITCH 1
SALIDA CANAL
2 FIJA
SALIDA CANAL 2
IMPULSIVA
DIP SWITCH 2
BASE TIEMPOS CA-
NAL 4 1 SEGUNDO
SELEC. (VÉASE
CAP. 6)
BASE TIEMPOS
CANAL 4 30
SEGUNDOS SELEC.
(VÉASE CAP. 6)
DESTELLO LENTO
DL6
BASE TIEMPOS DE 30 SEG.
SELECCIONADA Y SALIDA ACTIVA
DESTELLO RÁPIDO
DL6
BASE TIEMPOS DE 1 SEG.
SELECCIONADA Y SALIDA ACTIVA
DESTELLO LENTO
DL6
BASE TIEMPOS DE 30 SEG.
SELECCIONADA Y SALIDA ACTIVA
DESTELLO RÁPIDO
DL6
BASE TIEMPOS DE 1 SEG.
SELECCIONADA Y SALIDA ACTIVA
12
ESPAÑOL
3. MEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS
Se pueden memorizar al máximo 250 códigos
para los canales 1-2 y 250 códigos para los
canales 3-4.
En el radiomando master presione y mantenga pre-
sionados los pulsadores P1 y P2 simultáneamente.
El diodo del radiomando empezará a destellar (du-
rante unos 10 seg.)
Suelte ambos pulsadores.
Presione 1 segundo el pulsador del receptor (Fig.1
ref. ), correspondiente al canal al que se quiere
asociar el radiomando.
El diodo correspondiente en el receptor (Fig.1 ref. ),
empieza a destellar lentamente durante 5 seg.
Antes de que se agoten estos 5 seg. mientras el diodo
del radiomando todavía está destellando, presione
y mantenga presionado el pulsador deseado del
radiomando (el diodo del radiomando se encenderá
con luz fija).
El diodo de la tarjeta (Fig.1 ref. ) se encenderá
con luz fija durante 1 segundo y seguidamente se
apagará, lo que indica que la memorización se ha
llevado a cabo.
Suelte el pulsador del radiomando.
Presione 2 veces seguidas rápidamente el pulsador
del radiomando memorizado.
La tarjeta enviará un mando a la salida asociada
al canal.un comando.
Para añadir otros radiomandos es necesario transferir
el código del pulsador del radiomando memorizado
al pulsador correspondiente de los radiomandos que
se han de añadir, para ello proceda del siguiente
modo:
En el radiomando memorizado presione y man-
tenga presionados los pulsadores P1 y P2 simul-
táneamente.
El diodo del radiomando empezará a destellar.
Suelte ambos pulsadores.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
a–
b–
c–
Presione el pulsador memorizado y manténgalo
presionado (el diodo del radiomando se encen-
derá con luz fija).
Acerque los radiomandos, presione y mantenga
presionado el pulsador correspondiente del
radiomando que se quiere añadir, y suéltelo sólo
después de que el diodo del radiomando emita
un doble destello para indicar que la memoriza-
ción se ha llevado a cabo
Presione 2 veces seguidas rápidamente el pulsador
del nuevo radiomando memorizado.
La tarjeta enviará un mando a la salida asociada
al canal.un comando.
4. BORRADO DE TODOS LOS RADIOMANDOS
ASOCIADOS A LOS CANALES 1-2 O 3-4
Esta operación NO es reversible, y si se borran
los radiomandos asociados a los canales 3-4,
también se borra el tiempo de activación de la
salida 4.
Para borrar TODOS los códigos de los radio-
mandos asociados a los canales 1-2 o 3-4, es
suficiente mantener presionado el correspon-
diente pulsador (Fig.1 ref. ) durante 10 seg.
(POR EJ.: PARA BORRAR TODOS LOS RADIOMANDOS
ASOCIADOS A LOS CANALES 1-2 SE PRESIONARÁ
SW1 O SW2 ).
El diodo correspondiente (Fig.1 ref. ) al pulsador
presionado destellará los primeros 5 seg. y segui-
damente destellará más rápidamente durante los
siguientes 5 seg.
El diodo se encenderá con luz fija durante 2 seg. y
luego se apagará.
Suelte el pulsador presionado cuando el diodo cor-
respondiente se encienda con luz fija.
d–
e–
f–
1.
2.
3.
4.
5. LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO
Los canales del receptor pueden ser mandados por radiomandos diferentes. (Por ej.: El radiomando 1 manda
el canal 1, el radiomando 2 manda el canal 2, etc.).
IMPULSO DESDE EL RADIOMANDOIMPULSO DESDE EL RADIOMANDO
CANAL 1
CANAL 2
dip switch 1=OFF
CANAL 2
dip switch 1=ON
CANAL 3 CANAL 4
SALIDA 1 IMPULSO / / / /
SALIDA 2 / IMPULSO
CONTACTO CERRA-
DO HASTA EL PRÓXI-
MO IMPULSO DESDE
EL TELEMANDO
//
SALIDA 3 / / / IMPULSO /
SALIDA 4 ////
CONTACTO CER-
RADO HASTA EL
FINAL DEL TIEMPO
PROGRAMADO
CANAL 1
CANAL 2
dip switch 1=OFF
CANAL 2
dip switch 1=ON
CANAL 3 CANAL 4
SALIDA 1 IMPULSO / / / /
SALIDA 2 / IMPULSO
CONTACTO CERRA-
DO HASTA EL PRÓXI-
MO IMPULSO DESDE
EL TELEMANDO
//
SALIDA 3 / / / IMPULSO /
SALIDA 4 ////
CONTACTO CER-
RADO HASTA EL
FINAL DEL TIEMPO
PROGRAMADO
13
ESPAÑOL
6. PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO SALIDA 4 ACTIVA
Cuando desde el radiomando damos un impulso al canal
4, se activa la salida 4 (contacto cerrado) durante un
tiempo programable que varía de un mínimo de 1 seg.
a un máximo de 127,5 minutos.
Para programar el tiempo, en primer lugar hay que esco-
ger, mediante el dip switch 2, la base de tiempos con la
que la tarjeta realizará el conteo (véase tabla fig.1). En
segundo lugar hay que presionar la tecla SW5 (Fig.1 ref.
) hasta llegar al tiempo elegido (A cada presión de la
tecla corresponde un breve encendido del diodo DL6).
Espere 5 segundos, sin presionar ninguna tecla, hasta
que se encienda el diodo DL6 con luz fija durante 3 seg.
(Para salir de la programación)
EJEMPLO 1:
TIEMPO DE ACTIVACIÓN SALIDA 4=5 minutos
Escoja la base de tiempos de 30 seg. (Dip switch
2 OFF )
Presione la tecla SW5 (Fig.1 ref. ) 10 veces. (base de
tiempos de 30 seg. X 10 presiones = 5 min.)
No presione ninguna tecla durante 5 seg. hasta que
salga de la programación.
EJEMPLO 2:
TIEMPO DE ACTIVACIÓN SALIDA 4=20 segundos
Escoja la base de tiempos de 1 segundo. (Dip switch
2 ON )
Presione la tecla SW5 (Fig.1 ref. ) 20 veces. (base de
tiempos de 1 seg. X 20 presiones = 20 seg.)
No presione ninguna tecla durante 5 seg. hasta que
salga de la programación.
SI LA SALIDA 4 ESTÁ ACTIVA, EL DIODO DL4 ESTÁ
ENCENDIDO, MIENTRAS QUE EL DIODO DL6
DESTELLA EN FUNCIÓN DE LA BASE DE TIEMPOS
SELECCIONADA
DESTELLO
LENTO DL6
BASE TIEMPOS DE 30 SEG. SELECCIONA-
DA Y SALIDA ACTIVA
DESTELLO
RÁPIDO DL6
BASE TIEMPOS DE 1 SEG. SELECCIONADA
Y SALIDA ACTIVA
PARA MODIFICAR O CAMBIAR EL TIEMPO DE
ACTIVACIÓN DE LA SALIDA 4 HAY QUE REPETIR
LA OPERACIÓN DE PROGRAMACIÓN.
7. DESCRIPCIÓN DE LA ETIQUETA
Nombre de productor
Código de identificación del modelo
Número de idenficación del lote de producción
Leer las instrucciones
Eliminar segúndo las derectivas vigentes
Referencia orgaanismo notificado (notified body)
1.
2.
3.
1.
2.
3.
/