Transcripción de documentos

¡Bienvenido! _ Sprint está comprometido al desarrollo de tecnologías que te den la habilidad de obtener lo que quieras cuando quieras, más rápido que nunca antes. Este guía te presenta lo básico para iniciarte con Sprint y tu nuevo MiFi® 3G/4G Mobile Hotspot. Contenido de la caja _ Equipo Guía de Inicio (esta guía) Términos y Condiciones Folleto de Información Importante Estuche Obténlo en el Now Network.™ Vamos _ Todo lo que necesitas saber para ponerte en marcha con tu MiFi® 3G/4G Mobile Hotspot Batería recargable Cable USB para conectar al micro USB Sobre prepagado por reciclaje MiFi® 3G/4G Mobile Hotspot by Novatel Wireless Cargador eléctrico ©2011 Sprint. SPRINT y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Novatel Wireless es una marca comercial y MiFi es una marca registrada de Novatel Wireless, Inc. Otras marcas son propriedad de sus respectivos proprietarios. 14616046_R1 Antes de comenzar _ Conéctate _ Presiona brevemente el botón Power (encender) en la parte superior del equipo. 1. Mientras presionas el botón para soltar, quita la cubierta de atrás. (Hay pestañas a ambos lados de la cubierta para facilitar esto). 2. Introduce la batería dentro de la apertura en la parte inferior del equipo asegurándote de alinear los conectores. 3. Vuelve a colocar la cubierta de atrás, comenzando por el extremo opuesto al botón para soltar y presiona hacia abajo suavemente hasta que la cubierta encaje en su lugar haciendo clic. Enciende el equipo Instala la batería • Conecta tu computadora de forma inalámbrica La primera vez que enciendas tu equipo, se activará automáticamente y luego se reiniciará. (Si tu equipo no se reinicia, no está activado). Cuando tu equipo se conecte a la red Sprint, la luz LED parpadeará (verde para 3G, azul para 4G). Carga la batería Servicio no disponible Prepárate Conectado a 4G 1. Conecta el cargador al equipo. 2. Enchufa el cargador a un tomacorriente. 3. Carga hasta que el indicador de carga de la batería muestre que la batería se ha cargado completamente ( ). 1. Asegúrate de estar en un área cubierta por la red 3G o 4G (no en roaming). 2. Asegúrate de que el modo Wi-Fi (conexión inalámbrica a redes) de tu computadora esté encendido. 3. Asegúrate de que tu equipo esté configurado bajo tu cuenta Sprint (ingresa a tu cuenta por sprint.com para verificar). Maneja tu cuenta _ En Internet: www.sprint.com • Realiza un pago, revisa tus facturas, suscríbete a facturación por Internet • Revisa el uso y el saldo de tu cuenta • Revisa o modifica los detalles de tu plan de servicio Sprint • Obtén instrucciones detalladas y descarga contenido Desde cualquier teléfono • Atención al Cliente Sprint: Marca 1-888-211-4727 • Atención al Cliente para Negocios: Marca 1-800-927-2199 Conectado a 3G Indicador de recibir fuerza de la señal Indicador de roaming Indicador de nivel de la batería Nota: Puede tardar varios minutos para que tu equipo se conecte a la red Sprint. Indicador de GPS Indicador de equipos conectados Información útil de Sprint _ 1 Una vez que el equipo está activado, tendrás que configurar la cuenta de administrador. 1. Desde tu computadora, abre la ventana Wireless Network Connections y haz clic en View Wireless Networks. 2. Selecciona el nombre de red que aparezca en el equipo (por ejemplo, Sprint MiFi4082-123) y haz clic en Connect. 3. Lanza el navegador de Internet de tu computadora e ingresa cualquiera de estas direcciones en la ventana para direcciones del navegador: http://mifi.mlp —o— http://192.168.1.1 Presiona la tecla Enter o Return (tecla de entrada). 4. Ingresa la contraseña por defecto (admin) y haz clic en Next (próximo). Un asistente de configuración en pantalla te guiará a través del proceso de configuración. 5. Navega hacia otra página de Internet para confirmar tu conexión. 6. Asegúrate de que el firmware del equipo es el más actual. Consulta la sección “Actualizaciones” en el panel Recursos de esta guía. Nota: Al presionar el botón WPS se habilitan las configuraciones de seguridad de Wi-Fi y requiere una clave de seguridad para conectar el equipo. Cada equipo tiene una clave de seguridad única que puede encontrarse en la cubierta de batería o al conectar el equipo vía USB y dirigiéndose a la página de inicio Mi-Fi. Recursos _ Protección Total de Equipos La protección que necesitas para vivir sin preocupaciones No te preocupes si algo le pasa a tu teléfono; hay una manera fácil y rápida para que vuelvas a conectarte. • La cobertura incluye: Pérdida, robo, mantenimiento de rutina, daño físico o por líquido, problemas eléctricos o mecánicos; así como también fallas por uso y desgaste normales. • Para más información: Consulta el folleto de la Protección Total de Equipos disponible en cualquier tienda participante o visita sprint.com/tep1 para más detalles. Para inscribirte dentro de los 30 días posteriores a la activación, llama al 1-800-584-3666. La Protección Total de Equipos es un servicio proveído por Asurion Protection Services, LLC, Continental Casualty Company (una compañía de CNA) agente con licencia para los clientes de Sprint. Disponible sólo en inglés. Para tu equipo • Esta guía de inicio para dejarte completamente listo. • Guía del Usuario – Consulta la Guía del Usuario global por Internet del MiFi 3G/4G Mobile Hotspot en sprint.com/support.1 • Actualizaciones – La primera vez que conectar tu MiFi 4082, de tu navegador de Internet ir a la pantalla del menú principal de administración en http://mifi.mlp. Haz clic en System > Software Update y luego haz click en Check Now en la sección de Network Update de la pantalla.1 • Ayuda adicional – Desde la pantalla de inicio de MiFi en tu computadora, haz clic en Help.1 • Internet – Visita sprint.com/support para acceder a resoluciones de problemas o demás recursos, o visita sprint.com/downloads para descargar las actualizaciones. 1 Disponible sólo en inglés.