Baratza Forté AP Guía de inicio rápido

Quick Start Guide (EN)

Guía de inicio rápido (ES)

Guide de démarrage rapide (FR)

Schnellstart-Anleitung (DE)

Snelstartgids (NL)

  

󰂫󰃔󰂏󰂕󰃀󰂋󰁳󰃀󰂿󰃕󰃀 (AR)

󱥻󴦯󰫵󴽸󱲗󰳧    

Vario ♦ Vario W ♦ Forté-AP ♦ Forté-BG

EspañolVario ♦ Vario W ♦ Forté-AP ♦ Forté-BG

Paso 1.  Dentrodelacaja,ustedencontraráotrasdoscajas.Lamásgrandecontieneel

MolinoyelPortaHolder(siaplica).Laotracontieneelrecipiente,tapa,com-

partimientodemolido,removedordeescoriaylaherramientaparacalibrar.

Paso 2. SaqueelMolinodelacajahalandolabolsaplasticahaciaarriba.

IMPORTANTE! En los molinos con pesa, la plataforma de peso (pesa) es frágil

y puede dañarse si se coloca mucho peso o se hace mucha fuerza en ella.

Úsela con gentileza y NO LA PRESIONE hacia abajo.

Paso 3. Conlatapadelrecipientecolocadaensulugar,monteelrecipientenelMolino

alineandolasdospequeñaspestañasenlabasedelrecipienteconlasdoshen-

didurasdentrodel“collar”.GireelMolinoenelsentidodelasagujasdelreloj

hastaquequedeaseguradoensuposicióncorrecta(deberáusarunpocode

fuerza).

Paso 4. ConecteelMolinoalacorrienteeléctrica.Agreguelosgranoseinserteel

compartimientodemolido.HagalosajustesMacroyMicrosegúnrequierasu

métododeobtencióndecafé.El ajuste de molido Macro se debe realizar mien-

tras se está moliendo.VealaTablaabajoconsujerenciasdeajustes.

Espresso Goteador Imersión Total

Percoladora V60 Chemex AeroPress Siphon French Press

Acero * 4M 3Z 70 3N 4N 8M

Cerámica #1-3 6M 6M 10L 5N 6M 10Z

Notequeestassonsolamentesujerenciasparainiciar,yusteddeberáajustarelmolido

asupreferencia.Paramásinformaciónsobrelosajustesdemolidoymétodosde

obtencióndecafé,vallaalapestañadeSoporteenwww.baratza.com(*Puedeserque

necesiteserrecalibrada).

Paso 5. ParaoperarelMolinosigalossiguientespasos:

◊ ParaVario,seleccioneunnúmeroprejadoypresioneInicio.

◊ ParaVario-W,presioneelbotónTara,seleccioneunnúmeroprejadoy

presioneInicio.

◊ ParaForté,presionePeso,luegopresioneTara,seleccioneunnúmeropre-

jadoypresioneInicio,obien,alestarmoliendoportiempo,seleccione

unnúmeroprejadoypresioneInicio.

Paso 6. ParajaruntiempoenelbotónprogrammabledeTiempo/Peso(1,2,3),utilice

lasechesarriba/abajoparaajustareltiempo/pesodeseado,luegopresioney

mantengapresionadoelbotónquevaausarhastaquelapantalleparpadee.

Enestemomentoyasehagrabadoelnuevotiempo/peso.

SiustedcreequesuMolinonoestáfuncionandocorrectamente,porfavorval-

laanuestrapáginadeconsultaderesolucióndeproblemasenwww.baratza.

com/troubleshooting

Porconsultasosoporte:

◊ EnlosEEUUyCanadá,contactea[email protected]ollameal425-

641-1245.

◊ Paraotrospaíses,encuentreundistribuidorcercanoenhttp://www.

baratza.com/retailers/international

ParainformacióndetalladasobreelMolino,leaelManualdeOperacionesen

www.baratza.com/support/manuals

Español Vario ♦ Vario W ♦ Forté-AP ♦ Forté-BG

Información de Seguridad

Parainformaciónmásdetalladadelmolino,leaelManualdeOperacionesenwww.baratza.

com/support/manuals/

Porfavorleacuidadosamentelainformaciónacontinuación,yaquecontieneinformación

muyimportantedeseguridadparaesteaparato.Porfavor,guardeestasinstruccionespara

futurasconsultas.

◊ Utilicesolamentecorrientealterna(AC)yelvoltajeadecuado.Vealaetiquetaenla

basedelmolinoparasabercuáleselvoltajeadecuado.

◊ Limpieelrecipientedemolidosolamenteconunpañosecooligeramentehumede-

cido.

◊ Nouseelmolinoparanadamásqueelusoparaelcuálestádiseñado(paragranos

enterosdecafétostado).

◊ Baratzanoaceptaráningunaresponsabilidadpordañosolesionessielmolinoes

utilizadoparacualquierotracosaquenoseaparaloqueestádestinadoobienesop-

eradooreparadoincorrectamente.Todoreclamodegarantíaseráanuladoenesas

condiciones.

◊ DesarmesumolinosolamentecomoseleindicaenlaseccióndeCuidadoyLimp-

iezaenestemanual.Siustednopuedearreglarelmalfuncionamiento,entrea

www.baratza.comyvisitenuestrapáginaderesolucióndeproblemas.

◊ Noopereelmolinosielcableoelenchufedeelectricidadestándañadososiel

molinofalla.

◊ NodejeelmolinosinatenciónmientrasestéENCENDIDO.

◊ Apagueydesconectedelaelectricidadelmolinocuandonoloestéusandoyantes

delimpiarlo.

◊ Paradesconectarlo,tomermementeelenchufeysáquelodeltomacorriente.

Nuncahaleelcable.

◊ Mantengasumolinolejosdelalcancedeniños.

◊ Nosumerjaelmolino,elcableoelenchufeenaguaocualquierotrolíquido.

PELIGRO: SIEMPRE desconecte el cable de electricidad antes de limpiar el molino.

Baratza Forté AP, Forté AP (Old Display), Forté BG, Forté BG (Old Display), Vario, vario-w Guía de inicio rápido

Artículos relacionados

Otros documentos