Transcripción de documentos

ca5648 manual_3rd.FH9 Tue May 27 16:23:02 2008 Page 12 C M Y CM MY CY CMY K CA-5648 Sistema de audio de seis componentes INTRODUCCIÓN Bienvenido al sistema de altavoces de Cyber Acoustics CA-5648 El sistema de seis componentes®ha sido diseñado para brindar un desempeño de audio superior para ordenadores, iPod , reproductores MP3, reproductores DVD y otros dispositivos de audio portátiles. El sistema ofrece controladores de alta eficiencia y larga excursión, junto con un amplificador de baja distorsión y gran potencia que brinda una base profunda con claridad y un rango dinámico más amplio. CONTENIDO DE LA CAJA • • • • • • Cinco altavoces satelitales (Dos frontales, Dos traseros, Uno central) Un subwoofer Soportes de pared con tornillos Soporte para MP3 Cables Guía del Propietario con diagramas de conexión PRECAUCIÓN • Lea las instrucciones atentamente – Debe leer todas las instrucciones de seguridad y de operación antes de hacer funcionar este equipo. • Alimentación de corriente: No enchufe el equipo hasta que haya realizado todas las conexiones. • Fuentes de alimentación – Utilice solamente el adaptador de corriente que viene incluido con estos altavoces. Cyber Acoustics no se hará responsable por los daños causados por una alimentación de corriente distinta. • Calor – Mantenga los altavoces lejos del calor intenso y lejos de fuentes que produzcan calor extremo como por ejemplo, calefactores, radiadores, hornos y otros dispositivos que emitan calor. • Agua y humedad – Mantenga los altavoces fuera de la lluvia y la humedad para evitar una descarga eléctrica. Mantenga los altavoces lejos del agua, como por ejemplo lavabos, tinas, piscinas, máquinas lavadoras, cubos de agua, etc. para evitar una descarga eléctrica. Evite que el agua se vierta sobre el equipo; no coloque sobre el equipo objetos que contengan agua, como por ejemplo floreros, y no coloque el equipo cerca del agua estancada. • Limpieza – Utilice un paño seco para limpiar. No limpie ninguna parte del sistema con solventes limpiadores, tales como cera para muebles, blanqueadores, bencina o amoníaco. PREPARACIÓN DEL ALTAVOZ • Subwoofer – Para lograr un óptimo desempeño, colóquelo en el piso, cerca de una pared. • Altavoces satelitales – Comience a colocar sus altavoces en los sitios deseados. Los siguientes diagramas ilustran un par de opciones recomendadas. Nota: No asegure / coloque los soportes de pared hasta que haya terminado de realizar todas las conexiones y haya comprobado que el sistema está funcionando adecuadamente. 11 Composite  ca5648 manual_3rd.FH9 Tue May 27 16:23:02 2008 Page 13 C M Y CM MY CY CMY K CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES Existe una variedad de dispositivos a los que pueden conectarse estos altavoces. Por favor lea atentamente el diagrama con las instrucciones. Nota: Es muy importante identificar cuántos canales de sonido tiene su fuente de sonido como salida. Éste es un sistema de altavoces digital 5.1 Puede ser utilizado en 2 canales, con tarjetas de sonido 4.1 o 5.1. Siga los diagramas más abajo. 4 1 Sub V/C 3 Rear Left Rear Right 2 Front Left Center To Right Speaker 5 Front Rear r Cente 8 To Right Speaker 10 9 To Right Speaker Front To Right Speaker Front Rear Rear Center Center INPUT 11 To Right Speaker Front Rear Center INPUT INPUT 12 No se incluye cable en “Y” To Right Speaker Front Rear Center INPUT 1) 2) 3) 4) 5) 7 INPUT 6 Front Rear Center INPUT CÓMO CONECTAR LOS ALTAVOCES: Altavoz frontal derecho. Negro, conector de puerto paralelo a ranura “A Altavoz Derecho" Altavoz frontal izquierdo. Gris, conectar a ranura “Frente Izquierdo" Altavoz trasero derecho. Blanco, conectar a ranura “Trasero Derecho” Altavoz trasero izquierdo. Amarillo, conectar a ranura “Trasero Izquierdo” Altavoz central. Azul, conectar a ranura “Central” CÓMO CONECTAR A LA FUENTE DE AUDIO: Cable de alimentación AC. Conectar al tomacorriente de la pared después de realizar todas las conexiones 7) Cables a fuente. Compruebe el tipo de fuente está conectando a los altavoces y luego siga el diagrama adecuado (ya sea 8, 9, 10, 11 ó 12) 8) Siga el diagrama para conectar a una tarjeta de sonido 5.1 9) Siga el diagrama para conectar a una tarjeta de sonido 4.1 10) Siga el diagrama para conectar a una tarjeta de sonido regular de dos canales 11) Siga el diagrama para conectar a un MP3, un reproductor de CD u otra fuente de audio portátil 12) Siga el diagrama para conectar a un sistema de videojuegos 6) Composite 12  ca5648 manual_3rd.FH9 Tue May 27 16:23:02 2008 Page 14 C M Y CM MY CY CMY K CONTROLES Y FUNCIONES • Energía – El botón de encendido/apagado se encuentra en el altavoz satelital derecho. Presiónelo para encender el sistema y pulse nuevamente para apagarlo. • Control de volumen maestro – Este control se encuentra en el altavoz satelital derecho, • • • • y está señalizado con la palabra “volume”. Hágalo girar en el sentido de las agujas del reloj para subir el volumen o en contra de las agujas del reloj para bajar el volumen. Disminución gradual control – Este control se encuentra en el altavoz satelital derecho y está indicado con la palabra “Disminución gradual” (Fader). Haga rotar para controlar el sonido de adelante hacia atrás. Control de volumen de bajos – Este control funciona de manera similar al control de volumen maestro. Haga girar el control para subir o bajar los bajos según sus preferencias. Auriculares – El altavoz satelital derecho tiene una entrada para auriculares. Conecte sus auriculares favoritos a esta entrada y el sistema de altavoces se silenciarán inmediatamente. El control de volumen maestro puede entonces ser utilizado para subir o bajar el volumen de sus auriculares. Conexión de entrada auxiliar –La entrada auxiliar le permite conectar una segunda fuente. Por ejemplo, si sus altavoces están conectados al ordenador, la segunda salida de 3,5mm al costado del altavoz le permite conectar rápidamente un reproductor de MP3 y anular la conexión fuente de su ordenador mientras esté conectado. Control de volumen de bajos Sub V/C Auriculares Rear Right Center Rear Left Front Left To Right Speaker Conexión de entrada auxiliar Disminución gradual control Encendido/ apagado 13 Composite Center Front Rear Control de volumen maestro  ca5648 manual_3rd.FH9 Tue May 27 16:23:02 2008 Page 15 C M Y CM MY CY CMY K SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución El botón de energía no está encendido. Presione y verifique si el indicador LED de color azul está encendido. El sistema de altavoces no enciende. Verifique si el adaptador de corriente está conectado al tomacorriente de pared. Controle si el tomacorriente de pared o el tomacorriente múltiple que utiliza está recibiendo corriente. Verifique si el altavoz está recibiendo corriente. Controle los pasos anteriores. Asegúrese de que el volumen esté subido a un nivel audible. Verifique si todos los cables están conectados en las entradas correctas. El altavoz no emite ningún sonido. Por lo general, los usuarios creen que los altavoces no funcionan, cuando en realidad tienen problemas con la fuente de audio. El problemas más común al conectar a una tarjeta de audio, es que las conexiones son incorrectas. Asegúrese de estar conectado a la salida de audio desde la tarjeta de audio de su ordenador. A menudo, están identificados con color verde. También, asegúrese de que su dispositivo de medios o dispositivo de CD/DVD esté funcionando y que la configuración del volumen esté activada y no en modo silencio. Si aún tiene problemas, desconecte el cable de sus altavoces de su ordenador y conéctelo a un reproductor MP3 o CD, o cualquier otro con entrada para auriculares de 3,5mm. Si sus altavoces funcionan en esta otra fuente, sabrá que están en perfectas condiciones y que el problema radica en su ordenador o en las conexiones. El sonido está distorsionado. Baje el volumen ¼ a ½ nivel. Si esto no resulta, verifique también el nivel de volumen en el sistema operativo de su ordenador y bájelo si fuera necesario. Ajuste el control de volumen maestro de su ordenador balanceando el volumen hasta que quede centrado. Luego ajuste los niveles de volumen de los altavoces. Si tiene preguntas o necesita asistencia con sus altavoces, llámenos o consulte nuestro sitio Web para obtener más consejos para la solución de problemas. Teléfono: (USA) 360 823 4100 Sitio Web: www.cyberacoustics.com iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en Estados Unidos y otros países. 14 Composite