Transcripción de documentos

EI2415 EUROPE - NORTH & SOUTH March 2017 English 2 Français 8 Deutsch 15 Italiano 22 Español 28 Português 36 Nederlands 43 Greek / Ελληνικά 50  GUÍA DEL USUARIO ESPECÍFICA­- INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y LEGAL TAG HEUER CONNECTED MODULAR - MODELO SBF8A ÍNDICE Página PARTE I INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 28 PARTE II INFORMACIÓN LEGAL 34 Precaución: Antes de empezar a utilizar el reloj TAG Heuer Connected, lea las siguientes instrucciones, que contienen información de seguridad y normativa importante. Lea además la guía de inicio rápido y la garantía facilitadas con el producto. PARTE I: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A. Principales características del reloj TAG Heuer Connected El reloj TAG Heuer Connected incluye las siguientes funciones: Wi-Fi, Bluetooth, sistema de posicionamiento global (GPS) y comunicación de campo cercano (NFC). En este producto se encuentran asimismo disponibles un sensor de luz ambiente y una función de intermodularidad (los usuarios pueden cambiar piezas de la caja del reloj como, por ejemplo, las asas adquiriendo accesorios adicionales). No está pensado para utilizarse como dispositivo médico o de seguimiento de actividades de fitness. Precisa un teléfono con sistema operativo Android 4.3+ o iOS 8.2+. Visite g.co/wearcheck en su teléfono o en un PC para comprobar si es compatible. El reloj TAG Heuer Connected requiere el uso de los accesorios de carga que se entregan con él. Utilice únicamente accesorios homologados por TAG Heuer. El uso con el reloj TAG Heuer Connected de cualquier accesorio que no esté homologado por TAG Heuer podría invalidar cualquier aprobación o garantía aplicable al dispositivo o tener como consecuencia que el reloj no funcione o resulte peligroso. Puede deshabilitar las funciones de Bluetooth, Wi-Fi, GPS o NFC del reloj siguiendo los pasos que se indican a continuación: WI-FI O BLUETOOTH Si la pantalla está apagada, tóquela para activar el reloj; • Deslice la pantalla desde arriba hacia abajo. • Localice la opción «Ajustes » y tóquela; • Vaya a «Conectividad », y toque los ajustes de Wi-Fi o Bluetooth en función de cuál de ellos desea desactivar; • Si las opciones Wi-Fi o Bluetooth están configuradas en Automático, toque el icono pequeño que aparece junto a ellas para desactivarlas o deshabilitarlas. GPS • Presione la corona • Desplácese hasta «Ajustes » y toque esta opción • Desplácese hasta «Conectividad » y toque esta opción • Toque el interruptor de selección para activar o desactivar esta opción NFC • Presione la corona • Desplácese hasta «Ajustes » y toque esta opción • Desplácese hasta «Conectividad » y toque esta opción • Desplácese hasta «NFC» y toque esta opción • Toque el interruptor de selección para activar o desactivar esta opción B. Precauciones de seguridad importantes Tenga en cuenta que el hecho de incumplir las siguientes directrices puede dar como resultado un funcionamiento incorrecto, resultar peligroso para el usuario o excluir o reducir las ventajas derivadas de la garantía. 1. Uso seguro del reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios a. Seguridad del reloj TAG Heuer Connected (i) Cuestiones generales No utilice ni guarde el reloj TAG Heuer Connected en lugares polvorientos o sucios, ya que sus componentes podrían resultar dañados. No guarde el reloj TAG Heuer Connected en lugares cálidos. Las altas temperaturas pueden acortar la vida útil de los dispositivos electrónicos, ocasionar daños en las pilas y deformar o fundir determinados plásticos. No guarde el reloj TAG Heuer Connected en lugares fríos. Al calentarse más tarde el reloj TAG Heuer Connected hasta su temperatura normal, es posible que se forme humedad en su interior, lo que podría ocasionar daños en los circuitos electrónicos. No intente abrir la caja del reloj. La manipulación del reloj TAG Heuer Connected por parte de personas no expertas puede ocasionar daños en el reloj y anular la garantía. Evite que el reloj TAG Heuer Connected se caiga o sufra un impacto. No coloque objetos pesados sobre él. No utilice objetos puntiagudos en la pantalla. No ejerza una fuerza excesiva en la pantalla. Una manipulación brusca puede dañar los circuitos internos.  No utilice productos químicos agresivos, disolventes de limpieza o detergentes fuertes para limpiar el reloj TAG Heuer Connected. Cuando escuche el dispositivo con auriculares inalámbricos, asegúrese de configurar el volumen en un nivel razonable para evitar lesiones auditivas. Si el reloj TAG Heuer Connected o cualquiera de sus accesorios no funcionan correctamente, llévelos al centro de servicio TAG Heuer autorizado más cercano. Además de la información anterior, consulte las instrucciones y el manual de garantía para obtener información relacionada con la seguridad eléctrica de los cables, la base de carga, los enchufes de pared y la batería. (ii) Exposición a líquidos El reloj TAG Heuer Connected es hermético hasta 50 m/5 atm. Puede llevarlo y utilizarlo mientras practica actividades en aguas poco profundas como, por ejemplo, la natación o cuando llueve. No deberá utilizarse, sin embargo, mientras practica actividades que impliquen una profundidad o una velocidad del agua mayores como, por ejemplo, el submarinismo o el esquí acuático. Asegúrese de limpiar el reloj con agua con jabón y, a continuación, de enjuagarlo con agua dulce, en particular después de haberlo sumergido en agua salada. Puede limpiar asimismo el reloj con un paño no abrasivo y sin pelusa. La exposición del reloj TAG Heuer Connected a estas sustancias anulará la garantía: detergente, ácidos o alimentos ácidos o líquidos que no sean agua como, por ejemplo, perfume, repelente de insectos, lociones, protector solar, aceite, producto para eliminar pegamento, tinte de pelo o disolventes. Tenga en cuenta que las correas de piel y los accesorios de carga no son herméticos. Las siguientes situaciones pueden afectar a la hermeticidad del reloj TAG Heuer Connected y deben, por tanto, evitarse: • Dejar caer el reloj TAG Heuer Connected o someterlo a impactos. • Exponer el reloj TAG Heuer Connected a agua a presión o agua a alta velocidad como, por ejemplo, al bucear. • Llevar puesto el reloj TAG Heuer Connected en la sauna seca o la sauna de vapor. (iii) Uso del botón de alimentación, los conectores y los puertos No ejerza una presión excesiva en el botón de alimentación del reloj TAG Heuer Connected ni introduzca a la fuerza un conector de carga en un puerto, ya que de hacerlo podrían producirse daños que no están cubiertos por la garantía. Si el conector y el puerto no se acoplan fácilmente, probablemente no serán del mismo tipo. Compruebe si existen obstrucciones y asegúrese de que el conector coincida con el puerto y de que el primero esté correctamente posicionado respecto al segundo. Determinados patrones de uso pueden contribuir al rasgado o la rotura de los cables. El cable conectado a una unidad de carga, al igual que cualquier otro cable metálico, puede debilitarse o volverse quebradizo si se dobla repetidamente por el mismo punto. Disponga los cables formando curvas suaves en lugar de ángulos. Inspeccione regularmente el cable y el conector para detectar posibles nudos, roturas, dobleces u otro tipo de daños. En caso de detectarlos, deje de utilizar el cable. Es normal la decoloración de los accesorios de carga después de un uso habitual. La suciedad, los desechos y la exposición a la humedad pueden producir decoloración. Si los accesorios de carga se calientan durante el uso o si el reloj TAG Heuer Connected no se carga o no se sincroniza, desconecte el cable del adaptador de corriente y limpie los accesorios con un paño no abrasivo, seco y sin pelusa. No utilice líquidos o productos de limpieza para limpiar los accesorios de carga. Después de un uso habitual es posible que se produzca decoloración de la superficie de carga de los accesorios de carga del reloj TAG Heuer Connected. La limpieza de la superficie de carga puede reducir o evitar dicha decoloración y contribuirá a evitar que se produzcan daños en el cargador y en el reloj TAG Heuer Connected. Para limpiar la superficie de carga, desconecte el cargador tanto del reloj TAG Heuer Connected como del enchufe de pared y proceda a la limpieza con un paño húmedo no abrasivo. Seque con un paño no abrasivo sin pelusa antes de reanudar la carga. No utilice productos de limpieza para limpiar la superficie de carga. b. Protección de la salud del usuario Como recomendación de carácter general, el reloj TAG Heuer Connected no está pensado para utilizarlo si un fallo del dispositivo puede desembocar en fallecimiento, lesiones personales o daños medioambientales graves. Si tiene alguna pregunta relacionada con el contenido químico del reloj TAG Heuer Connected, sus pilas o sus accesorios, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro sitio web www. tagheuer.com o por correo, en la siguiente dirección: TAG HEUER - Filial de LVMH Swiss Manufactures SA - 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS – SUIZA (TEL.: +41 (0)32 919 8000). El reloj TAG Heuer Connected no es un dispositivo médico; el reloj TAG Heuer Connected y las aplicaciones que incluye no son dispositivos médicos. No están diseñadas ni pensadas para utilizarlas en el diagnóstico de enfermedades ni en la cura, atenuación, tratamiento o prevención de estas. Antes de iniciar o modificar cualquier programa de ejercicio utilizando el reloj TAG Heuer Connected, consulte a su médico. Tenga cuidado y esté atento mientras practica ejercicio. Deje de practicar ejercicio de inmediato si tiene algún dolor, se siente débil, mareado, 29  cansado o que le falta el aliento. Al practicar ejercicio, asume todos los riesgos inherentes asociados, incluida cualquier lesión que pudiera resultar de tal actividad. Si sufre cualquier enfermedad que considere que podría verse afectada por el uso del reloj TAG Heuer Connected (por ejemplo, convulsiones, desvanecimientos, fatiga visual o dolor de cabeza), consulte a su médico antes de utilizarlo. Determinadas personas pueden experimentar reacciones a ciertos materiales utilizados en joyas, relojes y otros artículos ponibles que están en contacto prolongado con la piel. Esto puede deberse a alergias, factores medioambientales, exposición prolongada a irritantes como, por ejemplo, el jabón o el sudor u otras causas. Si sufre alergia o algún otro tipo de sensibilidad tendrá más probabilidades de sufrir irritación a causa de cualquier dispositivo ponible. Si padece alguna sensibilidad cutánea conocida, tenga especial cuidado al llevar el reloj TAG Heuer Connected. Puede que tenga más probabilidades de que el reloj TAG Heuer Connected le produzca irritación cutánea si lo lleva demasiado apretado. Quítese cada cierto tiempo el reloj TAG Heuer Connected para dejar que la piel respire. El hecho de mantener limpias y secas las correas del reloj TAG Heuer Connected reducirá las probabilidades de sufrir irritación cutánea. Si sufre rojez, hinchazón, picor o cualquier otra irritación o malestar en la piel de alrededor o de debajo del reloj TAG Heuer Connected, quíteselo y consulte a su médico antes de volver a ponérselo. El uso continuado, incluso después de que los síntomas hayan desaparecido, puede dar como resultado una nueva irritación o un aumento de la experimentada. El material utilizado en el reloj TAG Heuer Connected y en sus correas cumple las normas establecidas para joyería por la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos, así como la normativa europea aplicable y otras normas internacionales. Si utiliza un dispositivo médico electrónico, consulte el apartado 3a a continuación. c. Integridad de las personas del entorno (i) Protección infantil Mantenga el reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios fuera del alcance de los niños. En particular, esta versión del reloj TAG Heuer Connected permite a los usuarios modificar determinadas piezas del reloj. Por este motivo, determinadas piezas del reloj TAG Heuer Connected pueden conllevar riesgo de asfixia para los niños. Mantenga estas piezas alejadas de los niños. (ii) Caminar y conducir de forma segura No utilice el reloj TAG Heuer Connected mientras conduce. El usuario será totalmente responsable del uso del GPS del reloj TAG Heuer Connected y de los riesgos derivados de él. Las señales de radiofrecuencia podrían afectar a los sistemas electrónicos de vehículos de motor que se hayan instalado o aislado de una forma incorrecta. Consulte al fabricante o representante de su vehículo para obtener más información. Si ha añadido algún equipo a su vehículo, deberá solicitar al fabricante de dicho equipo información relativa a las señales de radiofrecuencia. No utilice el reloj TAG Heuer Connected mientras camina o realiza cualquier actividad que requiera toda su atención. En particular, no utilice el GPS del reloj TAG Heuer Connected mientras conduce, ya que podría distraerse y sufrir un accidente. La falta de atención al tráfico de vehículos o a otros riesgos peatonales podría dar como resultado lesiones graves o mortales o pérdida de bienes. 2. Seguridad eléctrica a. Accesorios de carga Utilice únicamente accesorios de carga homologados para cargar el reloj TAG Heuer Connected. El reloj incluye los siguientes accesorios de carga: cable micro USB, base de carga y enchufe de pared. Utilice únicamente accesorios de carga homologados. Cuando no esté utilizando el cargador, desconéctelo de la fuente de alimentación. Durante la carga, es importante mantener el reloj TAG Heuer Connected y los accesorios que se entregan con él en una zona con buena ventilación. Utilice únicamente los accesorios de carga entregados junto con el reloj TAG Heuer Connected o cualquier otro accesorio de carga homologado por TAG Heuer con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de identificación. Antes de utilizar cualquier accesorio de carga homologado, compruebe que la tensión de red de la fuente de alimentación se corresponde con la del accesorio de carga homologado. No sobrecargue las tomas de corriente ni las alargaderas, ya que esto podría conllevar riesgo de incendio o de choque eléctrico. Para reducir el riesgo de que se produzcan daños en el cable o en el cargador de pared, al desconectar el accesorio de carga de la toma de corriente, tire del cargador de pared y no del cable. El uso de accesorios de carga del reloj TAG Heuer Connected que estén dañados o el hecho de cargar el reloj con presencia de humedad o de manipular los accesorios con las manos mojadas, puede provocar incendios, choques eléctricos, lesiones al usuario, daños en el reloj TAG Heuer Connected u otros daños materiales. Asegúrese de que el reloj TAG Heuer Connected y los accesorios de carga estén secos antes de proceder a la carga. Cuando utilice los accesorios de carga para cargar el reloj TAG Heuer Connected, asegúrese de que el enchufe USB esté totalmente introducido en el adaptador antes de enchufar el adaptador a una toma de corriente. Evite cargar el  reloj TAG Heuer Connected bajo la luz solar directa. No lleve el reloj TAG Heuer Connected mientras se esté cargando. El reloj no se debe cargar junto a elementos de mobiliario que podrían prenderse fuego fácilmente en caso de sobrecalentamiento de la batería (p. ej., sofás, estanterías, etc.). Evite un contacto prolongado de la piel con el conector cuando el cable esté enchufado a una fuente de alimentación, ya que esto podría ocasionar malestar o lesiones. Se debe evitar dormir o sentarse sobre el conector. Además de lo indicado anteriormente: • No exponga a agua el cargador durante el uso, ya que esto podría ocasionar un fallo del cargador y del reloj. • Introduzca con cuidado el cable USB en la base del cargador; si introduce el cable en la dirección incorrecta a la fuerza, el cargador resultará dañado. • Se recomienda cargar el reloj en un lugar fresco para evitar que se produzca sobrecalentamiento. • No se recomienda cargar el reloj en un lugar donde incida sobre él la luz solar directa, ya que esto podría producir sobrecalentamiento. • Cuando el reloj se coloca en el cargador y se enchufa el conector de este a la pared, aparece una pantalla de carga en la esfera del reloj en la que se indica el tiempo que falta para cargar la pila totalmente. • Se recomienda retirar el reloj del cargador una vez que esté totalmente cargado. • Si se produce un fallo al cargar el reloj, compruebe que el enchufe de pared esté totalmente introducido en la toma de pared, que el cable USB esté fijado firmemente al cargador y que el reloj esté colocado correctamente en el cargador. • Si el reloj sigue sin cargarse, asegúrese de que las patillas del cargador no estén sucias u obstruidas y de que la parte trasera del reloj esté limpia. • El cargador incluye un pequeño imán para garantizar la alineación y fijación correctas del reloj al cargador. Mantenga el cargador alejado de cualquier metal. b. Seguridad de la batería El reloj TAG Heuer Connected incluye una batería de polímero de iones de litio recargable integrada que no se puede sustituir. No intente sustituir la pila del producto (para obtener información sobre el reciclaje de la pila, consulte el apartado C-2 a continuación). En cualquier caso: • No exponga la pila al fuego o a otras fuentes de calor externas como, por ejemplo, hornillos, estufas, calefactores u hornos, ya que podría producirse un incendio o una explosión. • No deseche las pilas en el fuego. • No utilice ningún cargador o pila que presente cualquier tipo de daño. Utilice la pila únicamente para los fines para los que está prevista. No cortocircuite la pila. • No deje la pila en un lugar caliente o frío. 3. Interacción con el medio ambiente a. Interferencia con equipos electrónicos y características magnéticas El reloj TAG Heuer Connected, al igual que cualquier equipo de radiotransmisión, puede interferir con otros dispositivos electrónicos. Apague el dispositivo en aviones o en cualquier lugar donde sea necesario hacerlo (hospitales, gasolineras, etc.). En cualquier caso, asegúrese de que utilizar el dispositivo únicamente en lugares autorizados y de la forma autorizada. En particular, el reloj TAG Heuer Connected puede interferir con marcapasos, desfibriladores u otros dispositivos médicos. Mantenga una distancia de separación segura entre el dispositivo médico y el reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios. Consulte a su médico y al fabricante del dispositivo médico para obtener información específica sobre este. Si sospecha que están interfiriendo con su marcapasos, desfibrilador o con cualquier otro dispositivo médico, deje de utilizar el reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios. Mantenga las tarjetas de acceso y las tarjetas de crédito alejadas del reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios. b. Zonas peligrosas Puede resultar peligroso cargar o utilizar el reloj TAG Heuer Connected en cualquier zona con una atmósfera potencialmente explosiva como, por ejemplo, zonas en las que el aire contenga niveles elevados de productos químicos inflamables, vapores o partículas (por ejemplo grano, polvo o polvos metálicos). Obedezca todas las señales e instrucciones. c. Temperaturas de funcionamiento y almacenamiento La temperatura de funcionamiento normal del reloj TAG Heuer Connected va de 0 a 40 °C (de 32 a 104 °F). Si se utiliza fuera de este intervalo de temperaturas, puede que el reloj TAG Heuer Connected resulte dañado y que se acorte la vida útil de la pila. Evite exponer el reloj TAG Heuer Connected a cambios de temperatura o de humedad importantes. Si la temperatura interior del reloj TAG Heuer Connected supera las temperaturas normales de funcionamiento (por ejemplo, en un coche caliente o al estar sometido a la luz solar directa durante periodos de tiempo prolongados), puede que se den las siguientes situaciones cuando el reloj intente regular su temperatura: • La carga puede reducirse o detenerse. • La pantalla puede apagarse. • La transferencia de datos puede detenerse o retrasarse. 31  El reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios cumplen los estándares y los límites de temperatura de la superficie aplicables. No obstante, incluso dentro de estos límites, el contacto continuado con superficies calientes durante un periodo de tiempo prolongado puede provocar malestar o lesiones. El reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios se calentarán al conectarse a una fuente de alimentación. Use el sentido común para evitar situaciones en las que la piel entre en contacto con el reloj TAG Heuer Connected o sus accesorios durante un periodo de tiempo prolongado mientras están conectados. Por ejemplo, mientras el reloj TAG Heuer Connected se esté cargando o sus accesorios estén conectados a una fuente de alimentación, no duerma sobre ellos ni los coloque debajo de una manta, una almohada o el cuerpo. Tenga especial cuidado si padece una enfermedad que afecte a su capacidad de detectar el calor en el cuerpo. Quítese el reloj TAG Heuer Connected si se calienta demasiado como para llevarlo. C. Mantenimiento y desecho La duración prevista del producto se ofrece con una garantía de 2 años. 1. Limpieza y reparación Mantenga el reloj TAG Heuer Connected limpio y seco. Seque a conciencia el reloj TAG Heuer Connected en caso de exposición a agua dulce. Limpie el reloj TAG Heuer Connected si entra en contacto con cualquier sustancia que pueda producir manchas u otros daños como, por ejemplo, suciedad o arena, maquillaje, tinta, jabón, detergente, ácidos o alimentos ácidos o con líquidos que no sean agua dulce, incluidos aquellos que pueden ocasionar irritación cutánea como, por ejemplo, sudor, agua salada, agua jabonosa, agua de piscina, perfume, repelente de insectos, lociones, protectores solares, aceite, productos para eliminar pegamento, tinte de pelo o disolventes. El reloj TAG Heuer Connected podría cambiar o desteñirse con el paso del tiempo. En lo que respecta al cuidado del reloj TAG Heuer Connected, no está recomendado lo siguiente: • Limpiar el reloj TAG Heuer Connected mientras se esté cargando. • Secar el reloj TAG Heuer Connected o las correas utilizando una fuente de calor externa (por ejemplo, un secador). • Utilizar productos de limpieza o aire comprimido para limpiar el reloj TAG Heuer Connected. 2. Precauciones e información sobre la batería integrada • El reloj Tag Heuer Connected incluye una pila de polímero de iones de litio recargable integrada que el usuario no podrá sustituir ni retirar. • No intente sustituir ni retirar usted mismo la batería del reloj. • La alteración o el intento de apertura del producto anulará la garantía y puede llevar aparejados riesgos para la seguridad. Para obtener información sobre la manipulación de la batería, póngase en contacto con su distribuidor TAG Heuer. 3. Equipo electrónico o eléctrico y desecho de la batería El reloj TAG Heuer Connected, los accesorios y la pila contienen sustancias peligrosas. No deben desecharse como si fueran basura doméstica sin clasificar, ya que están sujetos a normativas locales específicas. En concreto, puesto que el reloj TAG Heuer Connected y sus accesorios salieron al mercado con posterioridad al 13 de agosto de 2005, en la Unión Europea están sujetos a la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE); además, la pila incluida en el reloj TAG Heuer Connected está sujeta a la Directiva 2006/66/CE sobre pilas y acumuladores y residuos de pilas y acumuladores. Los símbolos de los contenedores con ruedas tachados anteriores indican que el reloj TAG Heuer Connected, la pila y los accesorios están sujetos a estas normativas. El equipo anteriormente mencionado y la batería se deben recoger por separado (recuerde: no intente retirar usted mismo la batería del reloj). El desecho correcto de los equipos, pilas o acumuladores antiguos contribuirá a evitar potenciales consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud animal y humana. Mediante el reciclaje, la reutilización de los materiales u otras formas de utilizar dispositivos antiguos está realizando una contribución importante a la protección del medio ambiente. No deseche el equipo anteriormente mencionado en el fuego. Para obtener información detallada sobre el desecho de equipos eléctricos o electrónicos, pilas y acumuladores usados, póngase en contacto con: • la oficina de su ciudad; • el servicio de desecho de residuos; o • el establecimiento en el que ha adquirido el producto. En función de la legislación nacional, se anima o se obliga por ley a los consumidores a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil en los puntos de recogida públicos establecidos para tal fin o en el punto de venta. En la legislación nacional de cada país se definen modalidades específicas.  Información sobre exposición a energía de radiofrecuencia e índice de absorción específico Este dispositivo es un transmisor y receptor de radio que utiliza una antena interna para enviar y recibir niveles bajos de energía de radiofrecuencia (RF) para la comunicación de datos. El dispositivo emite energía de RF por debajo de los límites publicados cuando funciona en el modo de máxima potencia y se utiliza con los accesorios homologados por TAG Heuer. Para cumplir los requisitos de conformidad de la exposición a RF, el dispositivo no deberá utilizarse en otras configuraciones. El dispositivo no se debe colocar ni utilizar en combinación con cualquier otro transmisor o antena. El reloj TAG Heuer Connected cumple los requisitos de la UE, EE. UU. y Canadá respecto a la exposición a ondas de radio. Está diseñado y fabricado para no superar los límites de exposición a energía de RF establecidos por la Comisión de Comunicaciones Federal (FCC) del gobierno norteamericano, el Departamento de Industria (IC) del gobierno canadiense y el gobierno francés y recomendados por el Consejo de la Unión Europea cuando se utiliza conforme a lo establecido en estas instrucciones para garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de su edad o estado. El estándar de exposición para dispositivos radioeléctricos utiliza una unidad de medida que se conoce como tasa de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés). Las pruebas para determinar la SAR se llevan a cabo utilizando posiciones de funcionamiento estándares con el dispositivo transmitiendo al nivel de potencia certificada máximo en todas las bandas de frecuencia sometidas a prueba. Tenga en cuenta que: • En Estados Unidos y Canadá, los límites de SAR permitidos son los siguientes: 1,6 W/kg (de media en 1 gramo de tejido) en cabeza, cuello y tronco; 4 W/kg (de media en 10 gramos de tejido) en extremidades; • En la UE y Australia, los límites de SAR permitidos son los siguientes: 2 W/kg (de media en 10 gramos de tejido) en cabeza y tronco; 4 W/kg (de media en 10 gramos de tejido) en extremidades (estos son los requisitos legales en Francia y Australia). El límite de SAR recomendado por la Comisión Internacional sobre Protección Frente a Radiaciones No Ionizantes (ICNIRP) es de 2 W/kg. Además, el límite de SAR aplicable a residentes de países/regiones que han adoptado el límite de SAR recomendado por el Instituto de Ingeniería Eléctrica y Electrónica (IEEE), EE. UU. incluidos, es de 1,6 W/kg de media en 1 gramo de tejido humano. El valor de SAR más alto del reloj TAG Heuer Connected (al nivel de potencia máximo del dispositivo): • cuando se probó para su uso en la muñeca, SAR de la FCC: 0,0254 W/kg y SAR de la UE: 0,03 W/kg. • cuando se probó para su uso en el tronco, SAR de la FCC: 0,0678 W/kg y SAR de la UE: 0,0274 W/kg. Para deshabilitar las funciones de radio del reloj (Bluetooth y Wi-Fi incluidos), consulte el apartado A. Principales características del reloj TAG Heuer Connected. 33  PARTE II: INFORMACIÓN LEGAL Importante: la información relativa a marcas normativas y certificación necesaria en determinados países se facilita en el dispositivo, en los ajustes. Para acceder a esta información, vaya a: Configuración –> Sistema –> Acerca de –> Normativa para acceder a la información. EUROPA Declaración de conformidad Por la presente, TAG HEUER (división de LVMH Swiss Manufactures SA – 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS - SUIZA) declara que tanto el equipo radioeléctrico del reloj Tag Heuer Connected como sus accesorios cumplen las siguientes directivas: Directiva R&TTE 1999/5/CE, Directiva de baja tensión 2014/35/UE, Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE y Directiva RoHS II 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en http://customer-service.tagheuer.com El término Bluetooth y los logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de TAG HEUER se realiza bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales corresponden a sus respectivos propietarios. Puede consultar la información legal adicional del reloj en la configuración del producto. Especificaciones de radio principales del reloj TAG Heuer Connected Banda de frecuencia Funcionalidad Relación de potencia máxima transmitida 2,412 - 2,462 Ghz WLAN IEEE 802.11 b/g/n 16,72 dBm 2,401 - 2,480 Ghz Bluetooth 4.1 9,82 dBm 13,56 Mhz NFC -9,211 dBuA/m