El TCL 10 SE es un teléfono inteligente con una pantalla de inicio personalizable donde puedes colocar aplicaciones, accesos directos y carpetas de uso frecuente. También cuenta con una cámara trasera y una frontal, que te permiten tomar fotos y videos. Puedes enviar mensajes SMS y MMS, y crear, editar y recibir estos mensajes. Además, puedes utilizar el TCL 10 SE para hacer llamadas telefónicas y acceder a tu correo electrónico.
El TCL 10 SE es un teléfono inteligente con una pantalla de inicio personalizable donde puedes colocar aplicaciones, accesos directos y carpetas de uso frecuente. También cuenta con una cámara trasera y una frontal, que te permiten tomar fotos y videos. Puedes enviar mensajes SMS y MMS, y crear, editar y recibir estos mensajes. Además, puedes utilizar el TCL 10 SE para hacer llamadas telefónicas y acceder a tu correo electrónico.
1
QUICK START GUIDE
Your Mobile
Keys and connectors
Front
camera
Power
key
Volume
up/down
Headset
connector
Back
button
Recent
button
Home
button
USB Type-C
The Google
Assistant
Button
English - CJB2FL101AAA
2 3
Back camera
Back flash
Fingerprint
sensor
Getting started
1 Charge the battery
2 Insert or remove the microSD card.
3 Insert or remove the SIM card.
4 5
Home screen
You can bring all of the items (applications, shortcuts,
folders) that you use most frequently to your Home screen
for quick access.
Touching the Home button always takes you back to the
main Home screen.
2
1
1 : Open Settings, to view the full list of settings.
2 : Touch and drag down to open the Notification panel.
Phone call
Making a call
Enter the desired number from the keyboard and touch
to make a call.
Answering a call
When you receive a call:
• Tap ANSWER, or swipe up to answer;
• Tap DECLINE, or swipe down to reject;
• Tap to reject the call by sending a preset
message.
6 7
Contacts
You can view and create contacts on your phone and
synchronize these with your Gmail contacts or other
applications on the web or on your phone.
1
2
3
1 : Search in Contacts
2 : Open the Quick contact panel
Touch and hold to share or delete the selected
contact
3 : Add new contact
Messaging
You can create, edit, and receive SMS and MMS.
An SMS will be converted to MMS automatically when
media files (image, video, audio, slides, etc.) are attached
or subject or email addresses are added.
1
2
1 : Send the text message
2 : Insert emoticons
8 9
Gmail
The first time you set up your phone, you can select to use
an existing Gmail account or to create a new one.
1
2
3
4
1 : Account information
2 : See options and settings
3 : Swipe right or left to archive the email
4 : Create an email
Help
• Check out the TCL website at tclusa.com for tutorials and
answers to frequently asked questions, and to download
the User Manual.
• To get support for your phone, visit the TCL website:
https://www.tcl.com/mx/es.html
• Update your phone's software
Go to Settings > System > System updates to check
software updates.
• Back up your personal data
Go to Settings > System > Backup > Back up to
Google Drive and turn it on.
• Reset your phone
Go to Settings > System > Reset > Factory data reset >
RESET PHONE > ERASE EVERYTHING.
10
Support
1. Enter from your Smartphone / Tablet to the application:
Support Center.
2. Check our frequently asked questions or chat with us
through https://www.tcl.com/mx/es.html in the Support
section.
3. Call the Call Center. Locate your number below:
Argentina: 08001220682
Australia: 1800218730
Canada: 8552244228
Chile: 800000147
Colombia: 18009520823
Ecuador: 800000635
Mexico: 8008909908
New Zealand: 0800451708
Peru: 080000698
Dominican Republic: 8887600164
Uruguay: 405296624
USA: 8552244228
Venezuela: 08001005368
11 12
Su celular
Teclas y conectores
Cámara
frontal
Botón de
encendido
Botón
de subir/
Bajar el
volumen
Conector
del
auricular
Tecla
atrás
Tecla
recientes
Início
USB tipo C
Tecla del
Asistente
de Google
Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el
dispositivo.
INSTRUCTIVO DE USO
Español
13 14
Cámara trasera
Flash
Sensor de
huella digital
Puesta en marcha
1 Cargar la batería.
2 Insertar y extraer la tarjeta microSD.
3 Insertar y extraer la tarjeta SIM.
15 16
Pantalla de Inicio
Puede colocar los elementos que utiliza con más frecuencia
(aplicaciones, atajos) en la pantalla de Inicio, para acceder
rápidamente a ellos.
Toque la tecla Inicio para regresar a la pantalla de inicio.
2
1
1 : Acceda a Ajustes para ver la lista completa de
ajustes.
2 : Tocar y arrastrar hacia abajo para abrir el panel de
notificaciones.
Llamada telefónica
Realizar una llamada
Ingrese el número que desee en el teclado de marcación y
toque para realizar una llamada.
Responder una llamada
Cuando reciba una llamada:
• Toque RESPONDER o deslice hacia arriba el icono
para responder;
• Toque RECHAZAR o deslice hacia abajo el icono
para rechazar;
• Toque para rechazar la llamada y enviar un
mensaje preestablecido.
17 18
Contactos
Puede visualizar y crear contactos en el celular
y sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras
aplicaciones de la web o de su celular.
1
2
3
1 : Buscar en Contactos
2 : Abrir el panel de contactos rápidos
Mantenga presionado para compartir o eliminar el
contacto seleccionado
3 : Añadir un nuevo contacto
Mensajes
Puede crear, modificar y recibir SMS y MMS.
Un SMS se convertirá automáticamente a MMS cuando
se adjunten archivos multimedia (imagen, video, audio,
diapositivas, etc.), un asunto o direcciones de correo
electrónico.
1
2
1 : Enviar el mensaje de texto
2 : Insertar íconos
19 20
Correo electrónico
La primera vez que configure el celular, podrá seleccionar el
uso de una cuenta de correo electrónico o crear una nueva.
1
2
3
4
1 : Información de la cuenta
2 : Ver opciones y ajustes
3 : Deslice a la derecha o izquierda para archivar el
correo electrónico
4 : Crear un correo electrónico
Ayuda
Para obtener ayuda:
• Consultar el manual del usuario y las preguntas más
frecuentes
Ingrese a https://www.tcl.com/mx/es.html
• Actualizar el software del teléfono
Abra la aplicación Ajustes > Sistema > Actualizar
sistema para comprobar si hay actualizaciones del
software.
• Respaldar sus datos personales
Ingrese a Ajustes > Sistema > Respaldo de Seguridad
y actívelo.
• Restablecer el teléfono
Ingrese a Ajustes > Sistema >
Restablecer > Restablecer datos de fábrica y
a continuación, pulse REINICIAR TELÉFONO >
BORRAR TODO.
Para obtener más información puede acceder a la
aplicación Protección del teléfono y visitar el Centro de
atención y soporte.
21
Soporte
1. Entra desde tu Smartphone/Tablet a la aplicación:
Support Center.
2. Revisa nuestras preguntas frecuentes o chatea con
nosotros a través de https://www.tcl.com/mx/es.html
sección Soporte.
3. Llama al Call Center. Localiza tu número a continuación:
Argentina: 08001220682
Australia: 1800218730
Canada: 8552244228
Chile: 800000147
Colombia: 18009520823
Ecuador: 800000635
México: 8008909908
Nueva Zelanda: 0800451708
Perú: 080000698
República Dominicana: 8887600164
Uruguay: 405296624
USA: 8552244228
Venezuela: 08001005368
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
El TCL 10 SE es un teléfono inteligente con una pantalla de inicio personalizable donde puedes colocar aplicaciones, accesos directos y carpetas de uso frecuente. También cuenta con una cámara trasera y una frontal, que te permiten tomar fotos y videos. Puedes enviar mensajes SMS y MMS, y crear, editar y recibir estos mensajes. Además, puedes utilizar el TCL 10 SE para hacer llamadas telefónicas y acceder a tu correo electrónico.
en otros idiomas
- English: TCL 10 SE User guide
Artículos relacionados
-
TCL T774B Guía del usuario
-
TCL 10 5G Guía del usuario
-
TCL 20 Pro 5G Guía del usuario
-
TCL T768O Guía del usuario
-
TCL 30 5G Guía del usuario
-
-
TCL 40XL Smartphone Guía del usuario
-
-
TCL 20 A 5G Smartphone Guía del usuario
-
TCL Linkzone MW63 Manual de usuario