Everbilt 13545 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
FOOT BOLT
Perno Accionado
con el Pie
WARNING: This product contains
chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
ADVERTENCIA: Este producto contiene
químicos que el estado de California
reconoce como causantes de cáncer,
malformaciones congénitas y otros
daños al sistema reproductor.
Recycle
Recicla
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY / DISTRIBUIDO POR:
HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339
HOMEDEPOT.COM
Ideal for garage, double, or barn
style doors
INSTRUCTIONS:
1. Place bolt in desired location flush
with bottom of door and mark
screw holes.
2. Drill 5/64
in
pilot hole.
3. Install and tighten screws.
4. Position strike opposite bolt on floor
and mark screw and bolt holes.
5. Drill 3/4
in
diameter hole 1
in
deep for
bolt receiver. Drill 3/32
in
pilot holes
for screws.
6. Install and tighten screws.
7. To engage bolt, step on top of bolt.
8. To release, press lever on front
of bolt.
Ideal para puertas de garajes, dobles o estilo granero.
INSTRUCCIONES:
1. Coloca el perno en el lugar deseado, a ras con la parte inferior de
la puerta y marca los orificios para los tornillos.
2. Taladra un orificio piloto de 5/64
plg (2,0 mm).
3. Enrosca y aprieta los tornillos.
4. Coloca el perno opuesto de la placa hembra sobre el piso y
marca los orificios de los tornillos y pernos.
5. Taladra un orificio de 3/4
plg (1,9 cm) de 1 plg (2,5 cm) diámetro de
profundidad para el receptor del perno. Taladra orificios piloto
de 3/32
plg (2,4 mm). para colocar los tornillos.
6. Enrosca y aprieta los tornillos.
7. Para acoplar el perno, párate encima del mismo.
8. Para liberarlo, presiona la palanca en la parte frontal del perno.
WARNING:
WEAR SAFETY GOGGLES
USER AND BYSTANDER
ADVERTENCIA:
EL USUARIO Y PERSONAS
EN LAS CERCANÍAS
DEBEN USAR GAFAS DE
SEGURIDAD
  • Page 1 1

Everbilt 13545 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

en otros idiomas