Transcripción de documentos

Español 43 Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips AVENT. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips AVENT le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. El juego de termómetros digitales Philips AVENT mide de forma precisa y cómoda la temperatura corporal de su bebé en la boca, en la axila o bien en el recto. El chupete normal y el termómetro chupete son aptos para el uso con niños de 0 a 12 meses. El termómetro digital de punta flexible es adecuado para niños y adultos de cualquier edad. La exclusiva combinación de termómetro chupete y termómetro digital de punta flexible le ofrece la opción de adaptar el método de medición de la temperatura que mejor le vaya a su bebé. La caja de almacenamiento contiene tres elementos: -- Un termómetro chupete para medir de manera fiable la temperatura del bebé. Resulta muy cómodo de utilizar y también muy confortable para el bebé. -- Un chupete ventilado normal para que su bebé se acostumbre a la forma. -- Un termómetro digital de punta flexible para medir la temperatura corporal del bebé en la axila, o bien en el recto si desea emplear un método adicional para asegurarse. Cerciórese de seguir las pautas de seguridad del capítulo “Importante” cuando utilice estos artículos, de manera que no exponga a su hijo a ningún riesgo. Utilice el termómetro chupete para obtener una indicación de la temperatura, y el termómetro digital de punta flexible para establecer la temperatura corporal real. Si tiene alguna duda, consulte a su médico. Importante General -- Los símbolos de los termómetros tienen los siguientes significados: 1 Este símbolo le indica que debe leer atentamente el manual de usuario antes de utilizar el aparato. Consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro (fig. 1).  44 2 Español Este símbolo sirve para identificar una pieza aplicada tipo BF que cumple la norma IEC60601-1 (fig. 2). ATENCIÓN: Para la seguridad de su bebé -- Nunca sujetar cintas o cuerdas al chupete, su bebé podría estrangularse con ellas. -- Inspeccionar cuidadosamente antes de cada uso, especialmente cuando el niño tiene dientes. Tire del chupete en todas direcciones. Desechar el chupete a los primeros síntomas de deterioro o fragilidad. -- No dejar el chupete expuesto a la luz solar directa o cerca de una fuente de calor ni dejarlo en contacto con un desinfectante (solución esterilizante) durante más tiempo del recomendado, puesto que esto puede dañar la tetina. -- Mantener la cápsula protectora desmontable de la tetina fuera del alcance de los niños para evitar la asfixia. -- Antes del primer uso, mantener el chupete en agua hirviendo durante 5 min, dejarlo enfriar, y extraer del chupete toda el agua retenida. Esto es por razones de higiene. -- Limpiar antes de cada uso. -- No introduzca nunca la tetina en sustancias dulces ni en medicamentos, ya que su hijo podría contraer caries. -- Cambiar el chupete después de 4 semanas de uso por razones de seguridad e higiene. -- En caso de que el chupete llegara a quedarse alojado en la boca, NO SE DEJE LLEVAR POR EL PÁNICO, no se puede tragar y está diseñado para hacer frente a esta situación. Saque el chupete de la boca con cuidado, tan delicadamente como sea posible. -- Utilizar siempre este producto bajo la supervisión de un adulto. Guárdelo en un recipiente cerrado y seco. Los chupetes y las tapas son aptos para todas las formas de esterilización. Lávese bien las manos y asegúrese de que las superficies estén limpias antes de que entren en contacto con los componentes esterilizados. -- Exponer las anillas de los chupetes nocturnos a la luz antes de usarlos. -- Se puede limpiar el chupete lavándolo con agua caliente.  Español 45 -- NO utilizar agentes de limpieza abrasivos ni limpiadores antibacterias con los chupetes. La excesiva combinación de los detergentes puede provocar que los componentes de plástico se agrieten. Si ocurriera esto, sustituya el chupete de inmediato. -- NO esterilizar la caja exterior. -- Si desea obtener más instrucciones sobre la limpieza, consulte el capítulo “Limpieza”. Advertencia -- No sumerja la unidad de medición del termómetro chupete en agua ni en ningún otro líquido. No esterilice nunca ni hierva la unidad de medición. -- Vigile siempre al niño cuando le esté tomando la temperatura con el termómetro chupete o el termómetro de punta flexible. -- Estos termómetros no deben ser usados por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso de los termómetros por una persona responsable de su seguridad. -- Asegúrese de que los niños no jueguen con estos termómetros. -- Para evitar lesiones, no utilice nunca la unidad de medición del termómetro chupete por separado. -- No utilice el termómetro chupete como un chupete normal. -- Las tapas del compartimento de las pilas deben volver a colocarse debidamente si se han quitado. Si están flojas, el bebé podría atragantarse con ellas. Precaución -- No deje caer los termómetros ni los exponga a golpes. -- No doble ni desmonte la unidad de medición del termómetro chupete ni la punta del termómetro de punta flexible. -- No utilice el termómetro si el display muestra el símbolo de la pila, ya que eso significa que la pila se está agotando y que las mediciones no serán precisas. -- Utilice estos termómetros únicamente para medir la temperatura corporal de personas.  46 Español -- Cuando no los esté utilizando, guarde el chupete, el termómetro chupete y el termómetro de punta flexible en la caja para guardar que se suministra. -- No utilice este termómetro chupete Philips AVENT en combinación con partes del antiguo termómetro chupete Philips (SCH530). Campos electromagnéticos (CEM) Estos termómetros Philips cumplen todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utilizan correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, los termómetros se pueden usar de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día. Antes de utilizarlo por primera vez Limpie el chupete, el termómetro chupete y el termómetro de punta flexible antes de utilizarlo por primera vez. Consulte el capítulo “Limpieza”. Uso del aparato Formas de usar los termómetros La forma más cómoda de medir la temperatura del bebé es utilizar el termómetro chupete de acuerdo con este manual de usuario. Este método ofrece una indicación fiable. Si necesita volver a asegurarse de la medición (por ejemplo, si la primera vez que tomó la temperatura estaba por encima de 38 °C), puede utilizar el termómetro digital de punta flexible para tomar la temperatura en la axila (bajo el brazo) o en el recto (por vía anal). Nota: Las mediciones que se toman en la boca suelen ser de 0,5 a 1 °C inferiores a la temperatura corporal real. La temperatura de los niños La temperatura de un niño suele estar en circunstancias normales entre 36,5 y 37,5 °C. No obstante, hay que tener en cuenta que variará dependiendo de la edad, de la actividad, de la hora del día, etc. Recuerde además que algunas enfermedades no cursan una temperatura elevada como síntoma, por lo tanto, la medición de la temperatura no debería sustituir en ningún caso la consulta a un médico. Cuando informe a un  Español 47 profesional de la temperatura del niño, indíquele el método de medición que haya utilizado. Termómetro chupete La forma más cómoda de medir la temperatura del bebé es utilizar el termómetro chupete. Éste es también el método más confortable para el bebé. No utilice el termómetro chupete durante 30 minutos después de que el bebé haya tomado bebidas calientes o frías, ya que esto provoca una medición imprecisa. No utilice el termómetro chupete como un chupete normal. 1 Compruebe si la unidad de medición del termómetro chupete está bien fijada al chupete (por ejemplo, si se ha girado por completo a la posición de bloqueo cerrada). Si la unidad de medición no está conectada con firmeza al chupete, la medición podría ser imprecisa y podría existir el riesgo de que el bebé se atragante con la unidad de medición. 2 Coloque el chupete en la boca del bebé durante unos 3 minutos para que el termómetro se caliente. Si no lo hace así, la temperatura medida podría ser imprecisa. 3 Pulse el botón de encendido/apagado I para encender el termómetro. Nota: Puede pulsar el botón de encendido/apagado mientras el chupete está todavía en la boca del bebé o puede sacarlo, pulsar el botón de encendido/ apagado y colocar el chupete de nuevo en la boca del bebé. 4 Deje el chupete en la boca del bebé hasta que el termómetro emita un pitido. Consulte la sección “Señales sonoras” al final de este capítulo para saber el significado de los pitidos. ,, El display mostrará ahora la temperatura que se ha medido y la indicación °C se iluminará de forma continua.  48 Español Nota: Si por algún motivo, no se puede medir la temperatura, el display muestra ‘Lo’ o ‘Hi’. Esto significa que la temperatura está fuera del rango de temperaturas. Apague el termómetro, compruebe si lo ha colocado debidamente y vuelva a encenderlo para reiniciar la medición. 5 Extraiga el termómetro chupete de la boca del bebé. No deje al niño solo con el termómetro chupete. 6 Pulse el botón de encendido/apagado I para apagar el termómetro. Nota: Apague el termómetro después de su uso para ahorrar energía de la pila. Si no apaga el termómetro, éste se apaga automáticamente después de 1 minuto si la temperatura medida es inferior a 32 °C o después de 10 minutos si la temperatura medida es superior a 32 °C. Termómetro digital de punta flexible No inserte el termómetro de punta flexible en el oído ni en la nariz. El termómetro chupete es tan preciso como el termómetro digital de punta flexible y es más cómodo de utilizar. Sin embargo, como la medición por vía rectal es inherentemente más precisa que la que se realiza por vía oral, el termómetro digital de punta flexible le ofrece la oportunidad de asegurarse de la medición realizada. Para tomar la temperatura al bebé por vía rectal, haga lo siguiente: 1 Quite la cápsula protectora del termómetro digital de punta flexible. Asegúrese de que la sonda metálica de la punta flexible siga conectada con firmeza al termómetro. Consejo: Si están disponibles, utilice cubiertas higiénicas especiales de plástico para cubrir la punta del termómetro (están disponibles en la mayoría de las farmacias). 2 Lubrique la punta del termómetro (o la cubierta higiénica) con lubricante soluble en agua. El lubricante soluble en agua se vende en la mayoría de las farmacias. Nota: No emplee vaselina.  Español 49 3 Pulse el botón de encendido/apagado I para encender el termómetro. 4 Coloque el bebé boca abajo o de lado. 5 Con una mano, separe las nalgas del bebé y, con la otra, deslice suavemente la punta del termómetro, como máximo 12 mm (1/2 pulgada) dentro del recto. Si detecta cualquier resistencia, deténgase de inmediato. Sujete al bebé con firmeza para que no pueda girarse mientras se introduce el termómetro. No introduzca jamás la punta flexible dentro del ano más de lo indicado. 6 Mantenga el termómetro en su sitio hasta que emita un pitido. Consulte la sección “Señales sonoras” al final de este capítulo para saber el significado de los pitidos. Nota: Si por algún motivo, no se puede medir la temperatura, el display muestra ‘Lo’ o ‘Hi’. Esto significa que la temperatura está fuera del rango de temperaturas. Apague el termómetro, compruebe si lo ha colocado debidamente y vuelva a encenderlo para reiniciar la medición. 7 Extraiga el termómetro y lea el display. 8 Pulse el botón de encendido/apagado I para apagar el termómetro. Nota: Apague el termómetro después de su uso para ahorrar energía de la pila. Si no apaga el termómetro, éste se apaga automáticamente después de 1 minuto si la temperatura medida es inferior a 32 °C o después de 10 minutos si la temperatura medida es superior a 32 °C. Medición de la temperatura de niños de más edad En el caso de niños de más edad y de adultos, el termómetro digital de punta flexible puede usarse también para medir la temperatura por vía oral (en la boca) o en la axila (bajo el brazo). No utilice el termómetro de punta flexible para medir la temperatura de los bebés por vía oral.  50 Español Si se ha utilizado el termómetro por vía rectal o en la axila sin cubiertas higiénicas, por motivos de higiene, no lo utilice más para la medición por vía oral, ni siquiera tras haberlo limpiado. Señales sonoras Señal Significado 10 pitidos en 10 segundos La temperatura medida es normal (inferior a 37,8 °C) 3 series de pitidos cortos en 10 segundos Posible fiebre (temperatura por encima de 37,8 °C) Características Recuperación de la última temperatura Tanto el termómetro chupete como el termómetro digital de punta flexible tienen una función de memoria. Cuando el termómetro chupete y el termómetro digital de punta flexible están encendidos, el display muestra automáticamente la última temperatura medida durante 2 segundos aproximadamente. Después, el display muestra la temperatura corporal normal de 37 °C. Indicación de batería baja Tanto el termómetro chupete como el termómetro digital de punta flexible tienen una pila de larga duración que debería durar de 2 a 3 años aproximadamente. Si el display muestra un símbolo de pila, significa que ésta se está agotando. Sustituya la pila del termómetro de punta flexible (consulte el capítulo “Sustitución de la pila”). Nota: La pila del termómetro chupete no se puede sustituir. Si la pila se ha agotado, deseche el termómetro chupete. Desconexión automática Tanto el termómetro chupete como el digital con punta flexible se apagan automáticamente después de 1 minuto si la temperatura medida  Español 51 es inferior a 32 °C o después de 10 minutos si la temperatura medida es superior a 32 °C. Función de error Tanto el termómetro chupete como el termómetro digital de punta flexible tienen una función de error. En caso de funcionamiento incorrecto, el display muestra “Err”. Si esto ocurre, proceda del siguiente modo: 1 Pulse el botón de encendido/apagado I para apagar el termómetro. 2 Pulse el botón de encendido/apagado I de nuevo para volver a encender el termómetro. Limpieza No utilice agentes de limpieza abrasivos, agentes de limpieza antibacterias o disolventes químicos. La excesiva concentración de los agentes de limpieza puede causar que los componentes de plástico se agrieten. No utilice piezas agrietadas. Limpie el chupete normal, el termómetro chupete y el termómetro de punta flexible después de cada uso para garantizar una higiene óptima. Tenga cuidado de no dañar las piezas cuando las limpie. Limpieza del termómetro chupete Antes de usarlo por primera vez, lave y enjuague el chupete en profundidad. Limpie el chupete antes de cada uso. Antes de la limpieza, retire siempre la unidad de medición de la tetina y del protector. 1 Gire la unidad de medición 90 grados en sentido contrario a las agujas del reloj con respecto al protector. 2 Tire de la unidad de medición en línea recta para quitarla de la tetina y del protector.  52 Español Nota:Tenga cuidado de no doblar la punta de la sonda de medición. 3 Limpie la unidad de medición del termómetro con un paño húmedo suave. No sumerja la unidad de medición en el agua. No esterilice ni hierva la unidad de medición. No lave la unidad de medición en el lavavajillas, no lo introduzca en el microondas ni lo esterilice en un esterilizador para microondas. 4 Esterilice o hierva el chupete y la cápsula protectora (no la unidad de medición). El chupete y la cápsula protectora son aptos para todas las formas de esterilización. Esterilícelo usando un esterilizador a vapor de Philips AVENT o hiérvalo en agua durante 5 minutos. Si emplea una solución de esterilización, siga las instrucciones del embalaje. No deje el chupete dentro de la solución de esterilización durante más tiempo del recomendado, ya que podría debilitar la tetina. Lávese bien las manos y asegúrese de que las superficies estén limpias antes de que entren en contacto con los componentes esterilizados. 5 Tras la esterilización, deje que el chupete se enfríe durante 5 minutos y escurra cualquier agua que haya quedado en la tetina, para garantizar la higiene. Para volver a montar el termómetro chupete: 1 Alinee los bloques de la unidad de medición con las ranuras correspondientes situadas en la parte de atrás del protector. 2 Inserte la unidad de medición en el protector. Asegúrese de que la punta de la sonda entre en la bolsa interior de la tetina. (fig. 3) 3 Gire la unidad de medición 90 grados en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla en su posición. Limpieza del termómetro de punta flexible No esterilice ni hierva el termómetro.  Español 53 No lave el termómetro de punta flexible en el lavavajillas, no lo introduzca en el microondas ni lo esterilice en un esterilizador para microondas. 1 Limpie el termómetro de punta flexible con un trapo húmedo suave. Limpieza del chupete normal Antes de usarlo por primera vez, lave y enjuague el chupete en profundidad. Limpie el chupete antes de cada uso. 1 Esterilice o hierva el chupete. El chupete y la cápsula protectora son aptos para todas las formas de esterilización. Esterilícelo usando un esterilizador a vapor de Philips AVENT o hiérvalo en agua durante 5 minutos. Si emplea una solución de esterilización, siga las instrucciones del embalaje. No deje el chupete dentro de la solución de esterilización durante más tiempo del recomendado, ya que podría debilitar la tetina. Lávese bien las manos y asegúrese de que las superficies estén limpias antes de que entren en contacto con los componentes esterilizados. 2 Tras la esterilización, deje que el chupete se enfríe durante 5 minutos y escurra cualquier agua que haya quedado en la tetina, para garantizar la higiene. Limpieza de la caja de almacenamiento No esterilice la caja de almacenamiento. 1 Limpie la caja de almacenamiento con un paño húmedo. Almacenamiento Puede utilizar la caja de almacenamiento para guardar el chupete, el termómetro chupete y el termómetro de punta flexible, o para llevárselos de viaje.  54 Español 1 Coloque las cápsulas de protección en el chupete, el termómetro chupete y el termómetro de punta flexible después de usarlos para mantenerlos limpios. 2 Guarde el chupete, el termómetro chupete y el termómetro de punta flexible en la caja. 3 Coloque la caja de almacenamiento en un lugar seco y seguro, lejos de la luz solar directa y de fuentes de calor. Sustitución de la pila Tragarse una pila de botón es extremadamente peligroso. Las pilas pueden explotar si se exponen a altas temperaturas o al fuego. No trate nunca de recargar la pila. Si el display muestra un símbolo de pila, ésta se está agotando. Sustituya la pila del termómetro de punta flexible tal como se describe a continuación. Nota: La pila del termómetro chupete no se puede sustituir. Si la pila se ha agotado, deseche el termómetro chupete. 1 Quite la tapa del compartimento de las pilas (fig. 4). 2 Use una sonda aislada para quitar la pila (por ejemplo, un palillo de dientes). 3 Coloque una nueva pila (LR41) con el polo positivo (+) hacia arriba (fig. 5). 4 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de la pila (fig. 6). 5 Deseche la pila agotada de manera correcta (consulte el capítulo “Medio ambiente”). Medio ambiente -- Las pilas no recargables contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. No tire las pilas no recargables con la basura normal del hogar, deposítelas en un punto de recogida oficial para  Español 55 pilas. Quite siempre las pilas no recargables antes de deshacerse de los termómetros y llevarlos a un punto de recogida oficial (fig. 7). -- Al final de su vida útil, no tire los termómetros junto con la basura normal del hogar. Llévelos a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera, ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 8). Garantía y servicio Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips AVENT en www.philips.com/AVENT, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente en su país, diríjase a su distribuidor local de Philips. Especificaciones técnicas Termómetro digital Termómetro de punta flexible chupete Chupete AVENT Pila 1,55 V de CC (LR41) Pila no recargable - Duración de la pila > 100 horas de funcionamiento > 100 horas de funcionamiento - Rango de medición De 32 °C a 42,9 °C De 32 °C a 42,9 °C - Precisión ± 0,1 °C para el rango de 35 °C a 42 °C ± 0,1 °C para el rango de 35 °C a 42 °C - Tamaño de la tetina - Adecuado para recién nacidos Adecuado para recién nacidos  56 Español Termómetro digital Termómetro de punta flexible chupete Cumplimiento Cumple la norma MDD93/42/EEC Cumple la norma MDD93/42/EEC Chupete AVENT Cumple la norma EN1400 Preguntas más frecuentes En este capítulo se exponen las preguntas más frecuentes sobre los termómetros. Si no encuentra la respuesta a su pregunta, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país. Pregunta Respuesta ¿Se obtiene una lectura de temperatura diferente con el termómetro chupete que con el termómetro digital de punta flexible? Debido a que la temperatura oral es un poco más baja que la real del cuerpo, el termómetro chupete ofrece una lectura de temperatura que es de 0,5 a 1 °C más baja que la del termómetro digital de punta flexible. ¿Qué significa el símbolo de la pila que aparece en el display de los termómetros? Si el display muestra un símbolo de pila, significa que ésta está agotada y es necesario sustituirla. Únicamente se puede sustituir la pila del termómetro de punta flexible. La pila del termómetro chupete no puede sustituirse, por lo que una vez que se haya agotado la pila, el termómetro chupete debe desecharse.  Español 57 Pregunta Respuesta ¿Puedo sustituir las pilas de los termómetros yo mismo? Puede sustituir la pila del termómetro digital de punta flexible usted mismo. Para obtener instrucciones de cómo sustituir esta pila, consulte el capítulo “Sustitución de la pila”. La pila del termómetro chupete no puede sustituirse. Una vez que se haya agotado la pila, el termómetro chupete debe desecharse. ¿Qué significa si aparece en el display la indicación “Err” (Error)? La indicación “Err” (Error) puede aparecer en el display tanto del termómetro digital de punta flexible como del termómetro chupete, lo que significa que hay un funcionamiento incorrecto. Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el termómetro y, a continuación, pulse de nuevo el botón de encendido/ apagado para volver a encenderlo. Lleve a cabo la medición de la temperatura de la forma habitual. ¿Qué significa si en el display aparece “Lo” (Baja) o “Hi” (Alta)? Las indicaciones de “Lo” (Baja) o “Hi” (Alta) del display significan que no puede medirse la temperatura porque ésta está fuera del rango de temperaturas. Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el termómetro. Compruebe que el termómetro está colocado correctamente. Pulse el botón de encendido/apagado de nuevo para volver a encender el termómetro y volver a comenzar la medición.  58 Español Pregunta Respuesta El termómetro emite pitidos cuando termina de medir la temperatura. ¿Qué significan estos pitidos? Al tomar la temperatura a su bebé pueden sonar dos clases de pitidos diferentes una vez que se haya tomado la temperatura. Estos pitidos son los mismos para el termómetro de punta flexible que para el termómetro chupete. Cuando el termómetro emite 10 pitidos en 10 segundos, la temperatura medida es normal, por ejemplo, inferior a 37,8 °C. Cuando emite 3 pitidos cortos seguidos en 10 segundos, indica que es posible que tenga fiebre, por ejemplo si la temperatura medida en superior a 37,8 °C. ¿Puedo usar miel u otras sustancias dulces con el chupete? No introduzca nunca la tetina en sustancias dulces ni en medicamentos, ya que su hijo podría contraer caries. ¿Qué hago cuando algunas piezas de los termómetros están agrietadas (por ejemplo, la punta flexible)? No utilice los termómetros si cualquiera de sus piezas está agrietada. Si los termómetros están dañados o rotos, deben desecharse. Los termómetros no funcionan. ¿Qué sucede? Las pilas de los termómetros pueden estar agotadas. Para obtener instrucciones de cómo sustituir la pila del termómetro de punta flexible, consulte el capítulo “Sustitución de la pila”. La pila del termómetro chupete no se puede sustituir. Si la pila se ha agotado, debe desechar el termómetro chupete.  Español 59 Pregunta Respuesta Compruebe si la unidad de medición del termómetro chupete está bien fijada al chupete y completamente encajada en su posición, por ejemplo, si se ha girado totalmente hacia el símbolo de “bloqueo cerrado”. ¿Puedo esterilizar los termómetros? No puede esterilizar el termómetro digital de punta flexible. Únicamente puede poner a hervir o esterilizar el chupete y la cápsula protectora del termómetro chupete. Asegúrese de que extrae la unidad de medición antes de ponerlos a hervir o esterilizarlos. Para obtener instrucciones sobre cómo limpiar los termómetros, consulte el capítulo “Limpieza”. No aparece nada en el display. ¿Por qué? Las pilas de los termómetros pueden estar agotadas. Para obtener instrucciones de cómo sustituir la pila del termómetro de punta flexible, consulte el capítulo “Sustitución de la pila”. La pila del termómetro chupete no se puede sustituir. Si la pila se ha agotado, debe desechar el termómetro chupete. Quizás la pila del termómetro de punta flexible no tiene un buen contacto. Limpie la pila y la superficie de contacto con un algodón. Tenga en cuenta que la unidad de medición del termómetro chupete no puede abrirse. Quizás ha introducido la pila del termómetro de punta flexible incorrectamente. Asegúrese de que el polo + esté hacia arriba. Para obtener instrucciones sobre cómo colocar la pila, consulte el capítulo “Sustitución de la pila”.  60 Español Pregunta Respuesta La temperatura medida con los termómetros podría ser imprecisa. La temperatura medida puede ser un poco diferente que la medida con otros termómetros que tenga en casa. Las lecturas de la temperatura pueden diferenciarse en 1 °C. ¿Por qué la lectura de la temperatura del termómetro chupete no es precisa? La lectura de la temperatura puede ser imprecisa porque le extrajo al bebé el termómetro chupete demasiado pronto. Vuelva a colocar el chupete en la boca del bebé y vuelva a realizar la medición. La lectura de la temperatura también puede ser imprecisa si el bebé ha bebido líquido caliente o frío justo antes de medir la temperatura. Espere 30 minutos antes de colocar el chupete en la boca del bebé. Compruebe si la unidad de medición del termómetro chupete está bien fijada al chupete y completamente encajada en su posición, por ejemplo, si se ha girado totalmente hacia el símbolo de “bloqueo cerrado”.