UM-00J0A-001-0R
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
B
C
B
C
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso.
(Spanish)
Manual de usuario
AVISO IMPORTANTE
Información importante de seguridad
Inspecciones regulares antes de utilizar la bicicleta
Nombres de las piezas
Funcionamiento
Los manuales de usuario en otros idiomas están disponibles en:
http://si.shimano.com
http://si.shimano.com
Póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra o con un distribuidor de
bicicletas para solicitar información en relación con la instalación y ajuste de los productos no
incluidos en el manual de usuario. Se dispone de un manual de distribuidor para mecanismos
de bicicleta profesionales y experimentados en nuestro sitio web (http://si.shimano.com).
No desmonte ni modifique este producto.
Por razones de seguridad, lea este manual de usuario detenidamente antes de usar el producto y
siga sus instrucciones para una utilización correcta.
Para instrucciones que requieran cambios, póngase en contacto con el comercio donde realizó la
compra o con un distribuidor de bicicletas.
ADVERTENCIA
Tras leer el manual del usuario detenidamente, guárdelo en un lugar seguro para poder
consultarlo en el futuro.
Asegúrese de mantener la biela girando durante el accionamiento de la palanca.
Lea el manual del usuario del desviador delantero y el desviador trasero.
Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el deterioro resultante del uso
normal y el envejecimiento.
Nota
Funcionamiento del cambio
Asegúrese de mantener la biela girando durante el accionamiento de la palanca.
Si desea un pedaleo más ligero
Presione la maneta en la dirección de la flecha para ir cambiando de marchas.
Si desea un pedaleo más pesado
Presione la maneta o el botón en la dirección de la flecha para ir cambiando de
marchas.
En caso de LN (tipo de fricción), las marchas se cambian sin saltos.
Antes de utilizar la bicicleta, compruebe lo siguiente. Si observa algún problema durante las
comprobaciones, póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra o con un
distribuidor de bicicletas.
¿El cambio de marchas se realiza fácilmente?
¿Están bien montadas las palancas en el manillar?
¿Se producen ruidos extraños durante el funcionamiento?
Palanca de cambio (Maneta de cambio para
pulgar Plus - Maneta de cambio para pulgar)
B
Parte delantera (izquierda) Parte trasera (derecha)
Palanca de cambio
para pulgar Plus
SL-TX
SL-FT
Palanca de cambio
para pulgar
SL-TZ
Posición de la cadena
plato más grande
→
plato más pequeño
piñón más pequeño
→
piñón más grande
→
→
4 3
A
Parte delantera Parte trasera
Palanca de cambio
para pulgar Plus
SL-TX
SL-FT
Palanca de cambio
para pulgar
SL-TZ
Biela
Palanca
Botón
Parte delantera (izquierda) Parte trasera (derecha)
Palanca de cambio
para pulgar Plus
SL-TX
SL-FT
Palanca de cambio
para pulgar
SL-TZ
Posición de la cadena
plato más pequeño
→
plato más grande
piñón más grande
→
piñón más pequeño
→
→
C
Botón (presionar)
34
-
1
Shimano SL-TZ20 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Shimano SL-RS41 Service Instructions
-
Shimano ST-M370 Manual de usuario
-
-
Shimano SL-RS43-L Service Instructions
-
Shimano SL-M310 Manual de usuario
-
-
-
-
-