18
Instrucciones en español
ES
Controles y conexiones
Panel trasero del Modelo T-2 Subwoofer
1. Línea en el zócalo de entrada
2. Realce de graves
3. Controllo di fase
4. Luz indicadora de conexión a red
Encendido - azul
En espera - rojo
Power OFF (desconectado)
5. Interuttore Auto/Manual (automatico/manuale)
6. Interruptor ON/OFF (botón Vacaciones)
7. Entrada de corriente (CA) 100 - 240V AC 50/60Hz
Posicionamiento/Conexión a la red
Puesto que el sonido de baja frecuencia producido por el altavoz de bajos
no es direccional, puede ser colocado en cualquier lugar de la habitación,
aunque no debe ser colocado demasiado cerca del oyente. Si es posible,
pruebe el altavoz en diferentes ubicaciones para encontrar el lugar en el que
no se produce reverberación del sonido. Se suministra un cable de conexión
a la red de acuerdo con los requisitos del país y las regulaciones relativas a
la toma de tierra.
Conexión a AV amplificador / receptor
Conectar a el amplificador LFE salida subwoofer
Todas las entradas funcionan simultameamente
Seleccione la frecuencia del subwoofer en el amplificador / receptor 120Hz
(referido en el manual amplificador/receptor).
Asegurase que los satélites están fijados según la configuración adecuada
al amplificador/receptor ( especificados en el manual del amplificador/
receptor).
Ajustar el volumen del subwoofer en el amplificador/receptor AV al nivel
que desee ( Consultar el manual amplificador/receptor).
Ajuste de los controles
Realce de graves
El control de realce de graves permite ajustar la respuesta del subwoofer
para compensar las condiciones de la sala y las preferencias del usuario. El
realce se puede poner a 0, +6 y +12 dB en torno a 40Hz.
Controllo di fase
El Controllo di fase debe estar normalmente en 0˚, pero algunas veces se
puede obtener un mayor nivel de salida en la posición de 180˚, especialmente
cuando el altavoz de graves esta alejado de los altavoces satélite.
ATENCI N:
Control de Volumen
El control de volumen se implementa en el equipo fuente.
Comuntador Auto/Manual
En modo Auto la unidad quedará a la espera hasta detectar una señal.
En modo Manual la unidad permanecerá encendida incluso en ausencia de
señal.
Localizacion de averias
SINTOMA REMEDIO
La luz indicadora de red no se ilumina. Compruebe que el altavoz de graves está conectado a la red y que los interruptores están activados.
Compruebe los fusibles o disyuntores de la red que puedan afectar a la falta de funcionamiento del
altavoz.
Póngase en contacto con el proveedor del equipo para obtener asesoramiento.
Si la luz indicadora de red está iluminada pero el
altavoz de graves no suena.
Compruebe y ajuste el control de nivel.
Compruebe que las clavijas de salida del equipo principal están correctamente conectadas
y ajústelas para proporcionar potencia suficiente para que funcione el altavoz de graves.
Compruebe que todas las conexiones entre el altavoz de graves y el equipo principal
(fuente) están correctas y ajústelas según sea necesario.
Si sigue sin emitir sonido. Póngase en contacto con el proveedor del equipo para obtener asesoramiento.
T-2 manual_Iss05-20130226_1.indd 18 2013/2/26 12:00:15

Transcripción de documentos

Instrucciones en español ES Controles y conexiones Ajuste de los controles Panel trasero del Modelo T-2 Subwoofer Realce de graves El control de realce de graves permite ajustar la respuesta del subwoofer para compensar las condiciones de la sala y las preferencias del usuario. El realce se puede poner a 0, +6 y +12 dB en torno a 40Hz. 1. Línea en el zócalo de entrada 2. Realce de graves 3. Controllo di fase 4. Luz indicadora de conexión a red Encendido - azul En espera - rojo Power OFF (desconectado) Controllo di fase El Controllo di fase debe estar normalmente en 0˚, pero algunas veces se puede obtener un mayor nivel de salida en la posición de 180˚, especialmente cuando el altavoz de graves esta alejado de los altavoces satélite. 5. Interuttore Auto/Manual (automatico/manuale) 6. Interruptor ON/OFF (botón Vacaciones) 7. Entrada de corriente (CA) 100 - 240V AC 50/60Hz ATENCI N: Posicionamiento/Conexión a la red Puesto que el sonido de baja frecuencia producido por el altavoz de bajos no es direccional, puede ser colocado en cualquier lugar de la habitación, aunque no debe ser colocado demasiado cerca del oyente. Si es posible, pruebe el altavoz en diferentes ubicaciones para encontrar el lugar en el que no se produce reverberación del sonido. Se suministra un cable de conexión a la red de acuerdo con los requisitos del país y las regulaciones relativas a la toma de tierra. Control de Volumen El control de volumen se implementa en el equipo fuente. Comuntador Auto/Manual En modo Auto la unidad quedará a la espera hasta detectar una señal. En modo Manual la unidad permanecerá encendida incluso en ausencia de señal. Conexión a AV amplificador / receptor Conectar a el amplificador LFE salida subwoofer Todas las entradas funcionan simultameamente Seleccione la frecuencia del subwoofer en el amplificador / receptor 120Hz (referido en el manual amplificador/receptor). Asegurase que los satélites están fijados según la configuración adecuada al amplificador/receptor ( especificados en el manual del amplificador/ receptor). Ajustar el volumen del subwoofer en el amplificador/receptor AV al nivel que desee ( Consultar el manual amplificador/receptor). Localizacion de averias SINTOMA REMEDIO La luz indicadora de red no se ilumina. Compruebe que el altavoz de graves está conectado a la red y que los interruptores están activados. Compruebe los fusibles o disyuntores de la red que puedan afectar a la falta de funcionamiento del altavoz. Póngase en contacto con el proveedor del equipo para obtener asesoramiento. Si la luz indicadora de red está iluminada pero el altavoz de graves no suena. Compruebe y ajuste el control de nivel. Compruebe que las clavijas de salida del equipo principal están correctamente conectadas y ajústelas para proporcionar potencia suficiente para que funcione el altavoz de graves. Compruebe que todas las conexiones entre el altavoz de graves y el equipo principal (fuente) están correctas y ajústelas según sea necesario. Si sigue sin emitir sonido. Póngase en contacto con el proveedor del equipo para obtener asesoramiento. 18 T-2 manual_Iss05-20130226_1.indd 18 2013/2/26 12:00:15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32