LG LL41SGP El manual del propietario

LG
Marca
LG
Modelo
LL41SGP
Tipo
El manual del propietario
ESPAÑOL
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
11
03
05
11
11
12
12
13
13
14
15
17
18
18
19
19
21
22
24
22
Utilisation de l'Application LG SmartThinQ
03
ESPAÑOL
BE
(1*/,6+(63$f2/
,16758&&,21(6'(6(*85,'$'
/DVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGWLHQHQSRUREMHWLYRHYLWDUULHVJRV
LPSUHYLVWRVRGDxRVGHULYDGRVGHXQIXQFLRQDPLHQWRSRFRVHJXURR
LQFRUUHFWRGHODSDUDWR
/DVLQVWUXFFLRQHVVHGLYLGHQHQ$'9(57(1&,$6\35(&$8&,21(6
FRPRVHGHVFULEHDFRQWLQXDFLyQ
(VWHVtPERORVHPXHVWUDSDUDLQGLFDUFXHVWLRQHV\DFFLRQHVTXH
SXHGHQVXSRQHUXQULHVJR/HDFRQDWHQFLyQODSDUWHVHxDODGDFRQ
HVWHVtPEROR\VLJDODVLQVWUXFFLRQHVD¿QGHHYLWDUULHVJRV
$'9(57(1&,$
LQGLFDTXHGHQRVHJXLUVHODVLQVWUXFFLRQHV
SXHGHQSURGXFLUVHOHVLRQHVJUDYHVRODPXHUWH
35(&$8&,Ð1
LQGLFDTXHGHQRVHJXLUVHODVLQVWUXFFLRQHVSXHGHQ
SURGXFLUVHOHVLRQHVPHQRVJUDYHVRGDxRVHQHODSDUDWR
3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHLQFHQGLRGHVFDUJDHOpFWULFDROHVLRQHVD
SHUVRQDVDOXWLOL]DUHODSDUDWRGHEHQVHJXLUVHXQDVLQVWUXFFLRQHVEiVLFDV
GHVHJXULGDGHQWUHODVTXHVHHQFXHQWUDQODVVLJXLHQWHV
$'9(57(1&,$
1,f26
(VWHHOHFWURGRPpVWLFRVRORSXHGHVHUXWLOL]DGRSRUQLxRVDSDUWLUGHDxRVGHHGDG\
SHUVRQDVFRQFDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHVGLVPLQXLGDVRVLQH[SHULHQFLD
R FRQRFLPLHQWRVVLHVWiQVRPHWLGRVDVXSHUYLVLyQRVLUHFLEHQLQVWUXFFLRQHVVREUHHOXVR
GHOHOHFWURGRPpVWLFRGHIRUPDVHJXUD\HQWLHQGHQORVSHOLJURVTXHHQWUDxD/RVQLxRV
QRGHEHQMXJDUFRQHOHOHFWURGRPpVWLFR/RVQLxRVQRSXHGHQOOHYDUDFDERRSHUDFLRQHV
GHOLPSLH]DQLGHPDQWHQLPLHQWRVLQVXSHUYLVLyQ
352+,%,&,Ï1'($/0$&(1$56867$1&,$6(;3/26,9$6
x
1RDOPDFHQHVXVWDQFLDVH[SORVLYDVFRPRODWDVFRQSXOYHUL]DGRUTXHFRQWHQJDQXQ
SURSHOHQWHLQIODPDEOHGHQWURGHHVWHHOHFWURGRPpVWLFR
04
BF
6(*85,'$'7e&1,&$
x
0DQWHQJDODVDEHUWXUDVGHYHQWLODFLyQHQHOUHFLQWRGHOGLVSRVLWLYRRODHVWUXFWXUD
LQFRUSRUDGDOLEUHVGHREVWUXFFLRQHV
x
1RXWLOLFHGLVSRVLWLYRVPHFiQLFRVQLRWURVPHGLRVSDUDDFHOHUDUHOSURFHVRGH
GHVFRQJHODFLyQDSDUWHGHORVUHFRPHQGDGRVSRUHOIDEULFDQWH
x
1RGDxHHOFLUFXLWRGHOUHIULJHUDQWH
x
1RXWLOLFHDSDUDWRVHOpFWULFRVGHQWURGHORVFRPSDUWLPHQWRVGHOHOHFWURGRPpVWLFR
GHVWLQDGRVDJXDUGDUDOLPHQWRVDPHQRVTXHVHDQGHOWLSRUHFRPHQGDGRSRUHO
IDEULFDQWH
x
(OUHIULJHUDQWH\HOJDVGHH[SDQVLyQXWLOL]DGRVHQHOHOHFWURGRPpVWLFRSUHFLVDQGH
SURFHGLPLHQWRVGHHOLPLQDFLyQDGHFXDGRV&RQVXOWHFRQHODJHQWHGHPDQWHQLPLHQWRR
FRQXQDSHUVRQDLJXDOPHQWHFXDOLILFDGDDQWHVGHHOLPLQDUORV
x
(VWHHOHFWURGRPpVWLFRFRQWLHQHXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHOUHIULJHUDQWHLVREXWDQR
5DXQJDVQDWXUDOGHHOHYDGDFRPSDWLELOLGDGFRQHOPHGLRDPELHQWHSHUR
WDPELpQHVFRPEXVWLEOH$OWUDQVSRUWDUHLQVWDODUHOHOHFWURGRPpVWLFRGHEHWHQHUVH
SUHFDXFLyQSDUDDVHJXUDUVHGHTXHQRUHVXOWHGDxDGDQLQJXQDSDUWHGHOFLUFXLWRGH
UHIULJHUDFLyQ
x
(OGHUUDPHGHUHIULJHUDQWHGHVGHODVWXEHUtDVSXHGHSURYRFDUXQLQFHQGLRRLQFOXVR
FDXVDUOHVLRQHVRFXODUHV
x
6LVHGHWHFWDXQDIXJDHYLWHODVSRVLEOHVOODPDVDELHUWDVRODVSRVLEOHVIXHQWHVGH
LJQLFLyQ\YHQWLOHGXUDQWHYDULRVPLQXWRVODKDELWDFLyQHQODTXHVHHQFXHQWUHHO
HOHFWURGRPpVWLFR3DUDHYLWDUODIRUPDFLyQGHXQDPH]FODGHDLUH\JDVLQIODPDEOHV
VHSURGXFHXQDIXJDHQHOFLUFXLWRGHUHIULJHUDFLyQHOWDPDxRGHODKDELWDFLyQHQOD
TXHVHXVHHOHOHFWURGRPpVWLFRGHEHFRUUHVSRQGHUVHFRQODFDQWLGDGGHUHIULJHUDQWH
HPSOHDGR/DKDELWDFLyQGHEHWHQHUP
GHVXSHUILFLHSRUFDGD JGHUHIULJHUDQWH
5DFRQWHQLGRHQHOHOHFWURGRPpVWLFR
x
/DFDQWLGDGGHUHIULJHUDQWHTXHFRQWLHQHFDGDHOHFWURGRPpVWLFRVHLQGLFDHQODSODFD
GHLGHQWLILFDFLyQTXHKD\GHQWURGHHVWH
x
1RFRQHFWHMDPiVXQHOHFWURGRPpVWLFRTXHSUHVHQWHLQGLFLRVGHGDxR6LWLHQHGXGDV
FRQVXOWHFRQHOGLVWULEXLGRU
È0%,72'(862'(/(/(&752'20e67,&2
(VWHHOHFWURGRPpVWLFRHVWiGHVWLQDGRSDUDXVRGRPpVWLFR\HQDSOLFDFLRQHVVLPLODUHV
FRPRODVVLJXLHQWHV
x
=RQDVGHFRFLQDSDUDHOSHUVRQDOHQWLHQGDVRILFLQDV\RWURVH WRUQRVGHWUDEDMR
x
&DVDVGHODEUDQ]D\XVRSRUSDUWHGHFOLHQWHVHQKRWHOHVPRWHOHV\RWURVHQWRUQRVGH
FDUiFWHUUHVLGHQFLDO
x
(VWDEOHFLPLHQWRVGHWLSREHGDQGEUHDNIDVW
x
&DWHULQJ\RWUDVDSOLFDFLRQHVVLPLODUHVTXHQRVHDQGHOSHTXHxRFRPHUFLR
05
ESPAÑOL
BH
,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHV
3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHLQFHQGLRGHVFDUJDHOpFWULFDROHVLRQHVD
SHUVRQDVDOXWLOL]DUHODSDUDWRGHEHQVHJXLUVHXQDVLQVWUXFFLRQHVEiVLFDV
GHVHJXULGDGHQWUHODVTXHVHHQFXHQWUDQODVVLJXLHQWHV
$'9(57(1&,$
,QVWDODFLyQ
x
7HQJDFXLGDGRGHQRGHMDUFDHUOD
SXHUWDGXUDQWHHOPRQWDMHRGHVPRQWDMH
3RGUtDQSURGXFLUVHOHVLRQHV
x
7HQJDFXLGDGRGHQRSHUIRUDUQL
DUUDQFDUHOFDEOHGXUDQWHHOPRQWDMHR
GHVPRQWDMHGHODSXHUWDGHODSDUDWR
3RGUtDSURGXFLUVHXQDGHVFDUJD
HOpFWULFDRXQLQFHQGLR
x
3RUVHJXULGDGFRQHFWHHODSDUDWRD
WLHUUD3DUDREWHQHULQIRUPDFLyQPiV
GHWDOODGDVREUHODFRQH[LyQDWLHUUD
SUHJXQWHHQXQFHQWURGHVHUYLFLRGH
/*(OHFWURQLFV8QDFRQH[LyQDWLHUUD
LQDGHFXDGDGHODSDUDWRSXHGHSURYRFDU
IDOORVRGHVFDUJDHOpFWULFDGHELGDVDXQ
FRUWRFLUFXLWR
x
,QVWDOHHODSDUDWRVREUHXQDVXSHUILFL
VyOLGD\SODQD/DLQVWDODFLyQGHO
DSDUDWRVREUHXQVXHORLUUHJXODUSXHGH
JHQHUDUYLEUDFLRQHV\UXLGRRSURYRFDU
XQDDOLQHDFLyQLQFRUUHFWDGHODSXHUWD
6LHODSDUDWRVHLQVWDODVREUHXQVXHOR
LUUHJXODUSXHGHFDHUVH\SURYRFDU
OHVLRQHVRODPXHUWH
x
1RLQVWDOHHODSDUDWRHQXQD]RQD
K~PHGD\PDQWpQJDORDOHMDGRGH
VDOSLFDGXUDVGHOOXYLDRDJXD(ODJXD
SXHGHGDxDUHODLVODPLHQWR\SURYRFDU
GHVFDUJDVHOpFWULFDVRXQLQFHQGLR
x
7HQJDFXLGDGRGHQRGHMDUH[SXHVWD
ODSDUWHSRVWHULRUGHODSDUDWRGXUDQWH
VXLQVWDODFLyQ(VWDH[SRVLFLyQSXHGH
SURYRFDUXQDGHVFDUJDHOpFWULFDR
OHVLRQHV
06
07
ESPAÑOL
BK
)XQFLRQDPLHQWR
x
(QFDVRGHLQXQGDFLyQGHMHGHXVDUHO
DSDUDWR\SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO
FHQWURGHVHUYLFLRGH/*(OHFWURQLFV(O
FRQWDFWRFRQHODJXDSXHGHSURYRFDU
GHVFDUJDVHOpFWULFDVRXQLQFHQGLR
x
6LVHSURGXFHXQDIXJDGHJDV
LVREXWDQRSURSDQRJDVQDWXUDOHWF
QRWRTXHHODSDUDWRQLHOHQFKXIHGH
FRUULHQWH\YHQWLOHOD]RQDGHLQPHGLDWR
/DVFKLVSDVSXHGHQSURYRFDUXQD
H[SORVLyQXQLQFHQGLRROHVLRQHV(VWH
DSDUDWRXWLOL]DXQJDVPX\UHVSHWXRVR
FRQHOPHGLRDPELHQWHLVREXWDQR
5DFRPRUHIULJHUDQWH$XQTXH
HPSOHDXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHJDV
QRGHMDGHVHUXQJDVFRPEXVWLEOH
8QDIXJDGHJDVGXUDQWHHOWUDQVSRUWH
LQVWDODFLyQRIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR
SXHGHSURGXFLUXQLQFHQGLRH[SORVLyQR
OHVLRQHVVLVHSURGXFHQFKLVSDV
x
1RSXOYHULFHDJXDGHQWURQLIXHUD
GHODSDUDWRSDUDOLPSLDUOR(ODJXD
SXHGHGDxDUHODLVODPLHQWR\SURGXFLU
GHVFDUJDVHOpFWULFDVRXQLQFHQGLR
x
1ROLPSLHHODSDUDWRFRQFHSLOORV
WUDSRVQLHVSRQMDVGHVXSHUILFLHUXJRV
R KHFKRVGHPDWHULDOPHWiOLFR(OOR
SXHGHGDxDUHODLVODPLHQWR\SURYRFDU
GHVFDUJDVHOpFWULFDVRXQLQFHQGLR
x
'HVFRQHFWHGHLQPHGLDWRHOHQFKXIHGH
DOLPHQWDFLyQ\SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQ
XQFHQWURGHVHUYLFLRGH/*(OHFWURQLFV
VLGHWHFWDDOJ~QUXLGRRORURKXPR
DQyPDORV(OORSRGUtDLQGLFDUXQSHOLJUR
GHLQFHQGLR
x
1RXWLOLFHHODSDUDWRSDUDQLQJ~QIL
DOPDFHQDPLHQWRRHQYtRGHPDWHULDOHV
PpGLFRVRH[SHULPHQWDOHVGLVWLQWRGHO
GRPpVWLFR8QXVRLQDGHFXDGRSXHGH
SURYRFDUGHVFDUJDVHOpFWULFDVLQFHQGLR
R H[SORVLyQ
x
1RSRQJDODVPDQRVQLREMHWRV
PHWiOLFRVGHQWURGHOD]RQDTXH
HPLWHHODLUHIUtRODWDSDQLODUHMLOOD
GHOLEHUDFLyQGHFDORUGHVFDUJDGH
ODSDUWHSRVWHULRU/DSDUWHLQIHULRU\
SRVWHULRUGHODSDUDWRHVWiQKHFKDVGH
DFHUR\HOORSRGUtDSURYRFDUGHVFDUJDV
HOpFWULFDVROHVLRQHV
x
7HQJDFXLGDGRSRUVLKD\QLxRVFHUFD
FXDQGRDEUDRFLHUUHODSXHUWDGHO
DSDUDWR/DSXHUWDSRGUtDJROSHDUDO
QLxR\SURYRFDUOHOHVLRQHV
x
7HQJDFXLGDGRGHTXHQLQJ~QQLxR
TXHGHDWUDSDGRGHQWURGHODSDUDWR'H
TXHGDUVHDWUDSDGRGHQWURGHODSDUDWR
HOQLxRSRGUtDDVIL[LDUVH\PRUL
x
6RORXQWpFQLFRGHUHSDUDFLyQ
DXWRUL]DGRGHOFHQWURGHVHUYLFLRGH/*
(OHFWURQLFVGHEHGHVPRQWDUUHSDUDU
R PRGLILFDUHODSDUDWR3yQJDVHH
FRQWDFWRFRQXQFHQWURGHVHUYLFLRGH
/*(OHFWURQLFVVLYDDPRYHUHODSDUDWR
8QDUHSDUDFLyQLQDGHFXDGDSXHGH
SURYRFDUOHVLRQHVGHVFDUJDVHOpFWULFDV
R XQLQFHQGLR
x
1RFRORTXHREMHWRVSHVDGRVRIUiJLOHV
OtTXLGRVVXVWDQFLDVFRPEXVWLEOHVQL
REMHWRVLQIODPDEOHVFRPRYHODV
OiPSDUDVVREUHHODSDUDWR3RGUtD
SURGXFLUVHXQDGHVFDUJDHOpFWULFD
OHVLRQHVRXQLQFHQGLR
08
09
ESPAÑOL
CB
1RVHJXLUHVWDLQVWUXFFLyQSXHGHSURGXFLUOHVLRQHVRGDxRVHQODFDVDR
VXFRQWHQLGR7HQJDVLHPSUHFXLGDGR
35(&$8&,Ð1
,QVWDODFLyQ
x
1RLQFOLQHHODSDUDWRSDUDWLUDUGHpO
R HPSXMDUORGXUDQWHHOWUDQVSRUWH
(ODSDUDWRSRGUtDFDHUVH\SURYRFDU
OHVLRQHV
x
(ODSDUDWRVRORGHEHVHUWUDQVSRUWDGR
SRUYDULDVSHUVRQDV\PLHQWUDVVHHVWpQ
DJDUUDQGRFRQILUPH]DODVDVDVGHO
SDUWHGHODQWHUDLQIHULRU\WUDVHUDVXSHULRU
GHODSDUDWR6LHODSDUDWRVHGHMDFDHU
SRUDFFLGHQWHSXHGHQSURGXFLUVHGDxRV
HQpOROHVLRQHVFRUSRUDOHV
)XQFLRQDPLHQWR
x
1RLQWURGX]FDUHFLSLHQWHVQLERWHOODV
GHFULVWDOGHQWURGHOIULJRUtILFRQLH
HOHVWDQWHTXHSXHGHQDOFDQ]DU
WHPSHUDWXUDVLQIHULRUHVD&(O
UHFLSLHQWHGHFULVWDOSXHGHURPSHUVH\
SURYRFDUOHVLRQHV
x
1RLQWURGX]FDQLQJ~QDQLPDOYLYRGHQWUR
GHODSDUDWR(ODQLPDOSRGUtDDVIL[LDUVH
x
1RVHDJDUUHDODSXHUWDGHODSDUDWROD
]RQDGHDOPDFHQDPLHQWRRXQHVWDQWH
SDUDDO]DUVHVREUHpO(ODSDUDWRSRGUtD
FDHUVHRSHOOL]FDUODPDQRFRQODSXHUWD
\SURGXFLUOHVLRQHV7HQJDHVSHFLDO
SUHFDXFLyQFRQORVQLxRVTXHXWLOLFHQHO
DSDUDWR
x
0DQWHQJDORVDOLPHQWRVRUJDQL]DGRV
GHQWURGHODSDUDWR$ODEULURFHUUDUOD
SXHUWDSRGUtDQFDHUREMHWRV\SURYRFDU
OHVLRQHV
x
(YLWHTXHORVDQLPDOHVRPDVFRWDV
PRUGLVTXHHQHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
R HOFRQGXFWRGHODJXD(OORSRGUtD
SURYRFDUOHXQDGHVFDUJDHOpFWULFD
DODQLPDORGDxDUHODSDUDWRXRWURV
ELHQHV
x
1RHMHU]DXQDIXHU]DH[FHVLYDSDUD
DEULURFHUUDUHODSDUDWR/RVDOLPHQWRV
DOPDFHQDGRVHQVXLQWHULRUSRGUtDQ
FDHUVH\SURYRFDUOHVLRQHV
10
11
ESPAÑOL
CD
,167$/$&,Ï1
1RWDVVREUHODLQVWDODFLyQ
,QVWDOHHODSDUDWRVREUHXQDVXSHUILFLHVyOLGD\SODQD
x
/DLQVWDODFLyQGHODSDUDWRVREUHXQVXHORLUUHJXODU
SXHGHJHQHUDUYLEUDFLRQHV\UXLGR\KDFHUTXHHO
DSDUDWRVHFDLJD\SURYRTXHOHVLRQHV
x
6LODSDUWHDQWHULRURSRVWHULRUGHODSDUDWRQRHVWiQ
QLYHODGDVFRORTXHEDMRHOODVXQREMHWRVyOLGRFRPR
XQDUHJODDVHJ~UHORFRQFLQWDDGKHVLYD\HPSXMHHO
DSDUDWRSDUDQLYHODUORKRUL]RQWDOPHQWH
(YLWHFRORFDUHODSDUDWRFHUFDGHIXHQWHVGHFDORUOX]
GLUHFWDGHVRORKXPHGDG
,QVWDOHORVDFFHVRULRVFRPRHOUHFLSLHQWHSDUDFXELWRV
GHKLHORHWFHQHOOXJDUTXHOHVFRUUHVSRQGH9LHQHQ
HPEDODGRVMXQWRVSDUDHYLWDUSRVLEOHVGDxRVGXUDQWHHO
WUDQVSRUWH
&RQHFWHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQRHQFKXIHDODWRPD
GHFRUULHQWH1RHQFKXIHRWURVHOHFWURGRPpVWLFRVHQOD
PLVPDWRPD
(ODSDUDWRFRQDVDGHEHFRORFDUVHDXQDGLVWDQFLD
PtQLPDGHPGHODSDUHGHQHOODGRGHODELVDJUD
SDUDTXHODSXHUWDSXHGDDEULUVH
(ODLUHFDOLHQWHTXHVHJHQHUDGHEDMR\GHWUiVGHO
DSDUDWRGHEHSRGHUVDOLU6LQRHVDVtDXPHQWDUiHO
FRQVXPRHOpFWULFR
&ODVL¿FDFLyQFOLPiWLFD
(OHOHFWURGRPpVWLFRHVWiGLVHxDGRSDUDIXQFLRQDUHQ
XQUDQJROLPLWDGRGHWHPSHUDWXUDDPELHQWHHQIXQFLyQ
GHODV]RQDVFOLPiWLFDV1RXWLOLFHHOHOHFWURGRPpVWLFR
DWHPSHUDWXUDVTXHVXSHUHQHOOtPLWH/DFODVLILFDFLyQ
FOLPiWLFDGHOHOHFWURGRPpVWLFRYLHQHLQGLFDGDHQOD
HWLTXHWDFRQODGHVFULSFLyQWpFQLFDTXHVHHQFXHQWUD
GHQWURGHOFRPSDUWLPHQWRGHOIULJRUtILFR
&ODVL¿FDFLyQ 6tPEROR
5DQJRGH
WHPSHUDWXUD
DPELHQWH&
7HPSODGR
DPSOLDGR
61 D
7HPSODGR
1 D
6XEWURSLFDO
67 D
7URSLFDO
7 D
7HPSODGR
DPSOLDGR
7URSLFDO
617 D
$MXVWHGHODVSDWDV
3DUDHYLWDUYLEUDFLRQHVHODSDUDWRGHEHHVWDUQLYHODGR
6LHVQHFHVDULRDMXVWHORVWRUQLOORVQLYHODGRUHVSDUD
FRPSHQVDUODLUUHJXODULGDGGHOVXHOR
/DSDUWHIURQWDOGHEHTXHGDUOLJHUDPHQWHPiVDOWDTXH
ODSRVWHULRUSDUDD\XGDUDTXHVHFLHUUHODSXHUWD
/RVWRUQLOORVQLYHODGRUHVSXHGHQJLUDUVHGHIRUPDIiFLO
LQFOLQDQGROLJHUDPHQWHHODSDUDWR
*LUHORVWRUQLOORVQLYHODGRUHVKDFLDODL]TXLHUGD

SDUDOHYDQWDUODXQLGDG\KDFLDODGHUHFKD
SDUD
EDMDUOD
12
13
ESPAÑOL
CF
)81&,21$0,(172
8QLGDGHV\IXQFLRQHV
3DQHOGHFRQWURO
3HUPLWHDMXVWDUODWHPSHUDWXUDLQWHULRUGHO
IULJRUtILFR
'LVSHQVDGRUGHDJXDRSFLRQDO
6HWUDWDGHXQGLVSHQVDGRUGHDJXDIUtD
%RPELOOD/('
/DERPELOOD/('GHOLQWHULRUGHODSDUDWRVH
HQFLHQGHFXDQGRVHDEUHODSXHUWDGHOIULJRUtILFR
(VWDQWHGHOIULJRUt¿FR
/XJDUGRQGHVHJXDUGDQDOLPHQWRVUHIULJHUDGRV\
RWURVDUWtFXORV
x
3XHGHDMXVWDUODDOWXUDGHOHVWDQWHLQWURGXFLpQGROR
HQXQDUDQXUDVLWXDGDDRWUDDOWXUD
x
*XDUGHORVDOLPHQWRVFRQPD\RUFRQWHQLGRGH
KXPHGDGHQODSDUWHGHODQWHUDGHOHVWDQWH
x
(OQ~PHURUHDOGHHVWDQWHVGLILHUHGHX
PRGHORDRWUR
(VWDQWHSDUDERWHOODVRSFLRQDO
/XJDUHQHOTXHVHDOPDFHQDQERWHOODVRHQYDVHV
DOWRV
x
1RDOPDFHQHERWHOODVQLHQYDVHVEDMRV(VWRV
REMHWRVSRGUtDQFDHUVH\SURYRFDUOHVLRQHVR
GDxDUHODSDUDWR
35(&$8&,Ï1
&DMyQGHODVYHUGXUDV
/XJDUHQHOTXHVHDOPDFHQDQIUXWDV\YHUGXUDV
IUHVFDV
&RPSDUWLPHQWRSDUDOiFWHRV
/XJDUHQHOTXHVHJXDUGDQGHULYDGRVOiFWHRV
FRPRPDQWHTXLOODRTXHVR
&RPSDUWLPHQWRVGHODSXHUWD
/XJDUHQHOTXHVHJXDUGDQSHTXHxRVHQYDVHVGH
DOLPHQWRVUHIULJHUDGRVEHELGDV\ERWHVGHVDOVD
x
/DDSDULHQFLDH[WHUQDRFRPSRQHQWHVGHOSURGXFWRSXHGHQYDULDUGHXQPRGHORDRWUR
14
15
ESPAÑOL
CH
8VRGHOSDQHOGHFRQWURO
8QLGDGHV\IXQFLRQHV
x
(OSDQHOGHFRQWUROSXHGHYDULDUGHXQPRGHORDRWUR
3DQHOGHFRQWURO
x
(QHVWDLPDJHQVHPXHVWUDODSDQWDOODLQLFLDO
x
3DUDPRVWUDUORVDMXVWHVGHIXQFLRQDPLHQWR
SXOVHORVERWRQHV
D
7HPSIULJRUt¿FR
x
3HUPLWHDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHOIULJRUtILFR
(QFHQGLGR
x
(QFLHQGH\DSDJDHODSDUDWR
(QIUH[SUpV
x
3HUPLWHDMXVWDUODVIXQFLRQHVGHHQIULDPLHQWR
H[SUpV
0RGRHFR
x
3HUPLWHFRQWURODUHOPRGRGHDKRUURGHHQHUJtD
SDUDUHGXFLUHOFRQVXPRHQHUJpWLFR
$ODUPDSXHUWD
x
3HUPLWHDMXVWDUHOVRQLGRGHDODUPDTXHVH
DFWLYDFXDQGRVHDEUHODSXHUWDGHODSDUDWR
%ORTQLxRV
x
3HUPLWHEORTXHDUORVERWRQHVGHOSDQHOGH
FRQWURO
:L)L
x
(VWDRSFLyQOHSHUPLWHFRQHFWDUHOIULJRUtILFR
DODUHG:L)LGHVXKRJDU
16
Cuando se utiliza el botón Wi-Fi con la aplicación LG
Smart ThinQ, permite conectar el frigoríco a una red
Wi-Fi doméstica.
• El icono Wi-Fi muestra el estado de la conexión
de red del frigoríco. El icono se ilumina cuando el
frigoríco está conectado a la red Wi-Fi.
• Mantenga pulsado el botón Wi-Fi durante 3
segundos para conectarse a la red. El icono
parpadeará mientras se establece la conexión y,
una vez establecida, se encenderá.
Conguración de la conexión Wi-Fi
17
ESPAÑOL
CK
$MXVWHGHODDODUPDGHODSXHUWD
3HUPLWHDMXVWDUXQDDODUPDTXHVHDFWLYDUiFXDQGRVH
DEUDODSXHUWDGHODSDUDWR
x
$OSXOVDUHOERWyQ
$ODUPDSXHUWDHOLFRQRGH'RRU
$ODUPVHLOXPLQD\VHDFWLYDODDODUPD/DIXQFLyQVH
DFWLYDRGHVDFWLYDFDGDYH]TXHVHSXOVDHOERWyQ
x
3yQJDVHHQFRQWDFWRFRQXQFHQWURGHVHUYLFLRGH/*
(OHFWURQLFVVLODDODUPDVLJXHVRQDQGRGHVSXpVGH
FHUUDUODSXHUWD
$MXVWH\UHVWDEOHFLPLHQWRGH%ORTQLxRV
3HUPLWHEORTXHDUORVERWRQHVGHOSDQHOGHFRQWURO
x
$OSXOVDUHOERWyQ
%ORTQLxRVGXUDQWHVHJXQGR
HOLFRQRGHDMXVWHUHVWDEOHFLPLHQWRGHOSDQHOGH
FRQWUROVHLOXPLQD/DIXQFLyQVHDFWLYDRGHVDFWLYD
FDGDYH]TXHVHSXOVDHOERWyQ
x
6LSXOVDXQERWyQGLVWLQWRGH
%ORTQLxRVFXDQGR
HVWiDFWLYDGRHOEORTXHRSDUDQLxRVHVHERWyQQR
IXQFLRQDUi
x
6LSXOVDXQERWyQGLVWLQWRGH
%ORTQLxRVFXDQGRHVWi
DFWLYDGRHOEORTXHRSDUDQLxRVHOLFRQRGHDMXVWH
UHVWDEOHFLPLHQWRHQHOSDQHOGHFRQWUROSDUSDGHDUi
YHFHV
x
3DUDXVDURWUDIXQFLyQSXOVHHOERWyQ
%ORTQLxRV
GXUDQWHVHJXQGRDILQGHGHVDFWLYDUODIXQFLyQ
8VRGHOGLVSHQVDGRUGHDJXD
RSFLRQDO
$EUDHOWDSyQWDSDSHTXHxDVLWXDGRHQODSDUWH
VXSHULRUGHOGHSyVLWRGHDJXD
/OHQHHOGHSyVLWRGHDJXDFRQDJXDSRWDEOH\
FLHUUHHOWDSyQWDSDSHTXHxD
x
(OGHSyVLWRGHDJXDWLHQHXQDFDSDFLGDGGHO
3UHVLRQHODSDODQFDGHOGLVSHQVDGRUGHDJXDSDUD
REWHQHUDJXDIUtD
3DODQFDGHOGLVSHQVDGRU
x
1ROOHQHHOGHSyVLWRGHDJXDFRQEHELGDVGLVWLQWDV
GHDJXDQLFRQDJXDFDOLHQWH
35(&$8&,Ï1
18
19
ESPAÑOL
Utilización de la aplicación
LG SmartThinQ
Cosas a vericar previo a utilizar LG
SmartThinQ
•
Para dispositivos con el logotipo
o
1
Revise la distancia entre el electrodoméstico y
el enrutador inalámbrico (Red Wi-Fi).
•Si la distancia entre el electrodoméstico y el
enrutador inalámbrico es muy grande, la señal
será débil. Puede que le tome más tiempo
registrarse o que falle la instalación.
2
Desactive los Datos Móviles o Datos Celulares
en su teléfono inteligente.
• Para Iphones, apague la red al dirigirse a
Conguración → Datos Celulares → Datos
Celulares
3
Conecte su teléfono inteligente al enrutador
inalámbrico.
•ParavericarlaconexiónWi-Fi,compruebe
que el icono Wi-Fi
del panel de control esté
iluminado.
•El electrodoméstico funciona únicamente
con redes Wi-Fi de 2.4 GHz. Contacte a su
proveedordeserviciosdeinternetoveriqueel
manual del enrutador inalámbrico para revisar
la frecuencia de su red.
•LG SmartThinQ no se hace responsable de
ningúnproblemaofallodeconexiónalared,
mal funcionamiento o errores causados por la
conexióndered.
NOTA
•Si el aparato tiene algún problema para
conectarse a la red Wi-Fi, es posible que sea
porque está demasiado lejos del router. Adquiera
un repetidor Wi-Fi (un ampliador de alcance
inalámbrico) para incrementar la señal Wi-Fi.
•EsposiblequelaconexiónWi-Finose
establezca o se vea interrumpida debido al
entorno de la red doméstica.
•Laconexiónderedpodríanofuncionar
correctamente con algunos proveedores de
servicios de Internet.
•El entorno inalámbrico circundante puede hacer
que el servicio de red inalámbrica tenga un
funcionamiento muy lento.
•El electrodoméstico no puede registrarse debido
a problemas con la transmisión de la señal
inalámbrica. Desconecte el electrodoméstico y
espere alrededor de un minuto previo a intentarlo
de nuevo.
•Si el cortafuegos de su enrutador inalámbrico
está activado, desactivelo o añada una
excepciónaéste.
•El nombre de la red inalámbrica (SSID) debe ser
una combinación de letras y números. (No utilice
caracteres especiales)
•La interfaz de usuario (IU) del teléfono inteligente
puede variar dependiendo del sistema operativo
(OS) del móvil y del fabricante.
•Puedequenologrecongurarlaredsiel
protocolo de seguridad del router está en WEP.
Por favor cambie este protocolo por otro (es
recomendado el WPA2) y registre el producto de
nuevo.
FUNCIONES SMART
20
Instalación de SmartThinQ
Busque la aplicación LG Smart ThinQ en
Google Play Store & Apple App Store en
un smartphone. Siga las instrucciones para
descargar e instalar la aplicación.
• Si elige el inicio de sesión simple para acceder
a la aplicación LG SmartThinQ, deberá realizar
el proceso de registro del electrodoméstico
cada vez que cambie de teléfono o reinstale la
aplicación.
NOTA
Wi-Fi Function
•
Para dispositivos con el logotipo o
Comuníquese con el aparato desde un teléfono
inteligente utilizando las cómodas funciones
inteligentes.
Actualización de rmware
Actualice el sistema para mejorar el rendimiento del
electrodoméstico.
Smart Diagnosis™
Si utiliza la función Smart Diagnosis, se le
proporcionará información útil, como una forma
correcta de utilizar el aparato basada en el patrón de
uso.
Ajustes
Le permite congurar varias opciones en el frigoríco
y en la aplicación.
• Si cambia su enrutador inalámbrico, proveedor
de servicios de internet, o su contraseña, por
favor bórrelo de LG SmartThinQ Ajustes →
Editar Producto y regístrelo de nuevo.
• El aparato podría verse modicado para realizar
mejoras en él sin previo aviso a los usuarios.
• Las funciones pueden variar según el modelo.
NOTA
Información de aviso sobre el software de
código abierto
Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL,
MPL y otras licencias de código fuente abierto
contenidas en este producto, visite http://
opensource.lge.com.
Además del código fuente, todos los términos
de las licencias, las exenciones de garantía y
los avisos relativos a derechos de autor están
disponibles para su descarga.
LG Electronics le proveerá igualmente un código
de fuente abierto en un CD-ROM por un coste
que cubra el de proceder a dicha distribución
(como el coste de medios de comunicación y/o
difusión, el transporte y la manipulación) previa
solicitud por correo electrónico a opensource@
lge.com. Esta oferta será válida por un periodo
de tres (3) años contados a partir de la fecha de
compra del producto.
Smart Diagnosis™ usando un teléfono
inteligente
•
Para dispositivos con el logotipo
Utilice esta función si necesita un diagnóstico
preciso de un centro de información al cliente de LG
Electronics cuando el aparato no funcione o lo haga
incorrectamente.
Smart Diagnosis™ no se puede activar a menos que
el aparato esté conectado a la alimentación.
Si el aparato no puede encenderse, entonces la
solución de problemas debe hacerse sin el uso de
Smart Diagnosis™.
21
ESPAÑOL
8VRGHODIXQFLyQGH6PDUW
'LDJQRVLV
8WLOLFHHVWDIXQFLyQVLQHFHVLWDREWHQHUXQGLDJQyVWLFR
SUHFLVRVROLFLWDGRSRUXQFHQWURGHVHUYLFLRGH/*
(OHFWURQLFVFXDQGRVHSURGX]FDXQDDYHUtDRIDOORHQ
HODSDUDWR(PSOpHOD~QLFDPHQWHSDUDSRQHUVHHQ
FRQWDFWRFRQHOUHSUHVHQWDQWHGHOVHUYLFLRQRGXUDQWHHO
IXQFLRQDPLHQWRQRUPDO
&LHUUHODSXHUWDGHODSDUDWR
3XOVHHOERWyQ%ORTQLxRVHQHOSDQHOGHFRQWURO
GXUDQWHVHJXQGRSDUDDFWLYDUHOEORTXHR
x
6LHOEORTXHR\DHVWiDFWLYDGRPDQWHQJD
SXOVDGRHOERWyQ
%ORTQLxRV
SDUDGHVDFWLYDUHO
EORTXHR\DFRQWLQXDFLyQYXHOYDDPDQWHQHUOR
SXOVDGRSDUDUHVWDEOHFHUOR
x
7HQJDHQFXHQWDTXHODIXQFLyQGH6PDUW
'LDJQRVLVQRHVWDUiGLVSRQLEOHKDVWDTXH
KD\DQWUDQVFXUULGRPLQXWRVGHVGHODDFWLYDFLyQ
GHOEORTXHR
0DQWHQJDSXOVDGRHOERWyQ7HPSIULJRUt¿FR
GXUDQWHVHJXQGRVRPiV
x
6RORVHLOXPLQDUiHOYDORU
HQHOSDQHOGH
FRQWURO
x
/DIXQFLyQGH6PDUW'LDJQRVLVVHGHWLHQH
DXWRPiWLFDPHQWH\HOIXQFLRQDPLHQWRYXHOYH
DVXHVWDGRQRUPDOPLQXWRVGHVSXpVGHTXH
VHKD\DPRVWUDGR
HQHOSDQHOGHFRQWURO
FXDQGRVHFLHUUHODSXHUWD
$EUDODSXHUWDGHODSDUDWR\SRQJDXQWHOpIRQR
HQHORULILFLRGHODOWDYR]HQODHVTXLQDVXSHULRU
GHUHFKD
x
&RORTXHHOWHOpIRQRGHIRUPDTXHVXPLFUyIRQR
TXHGHDOLQHDGRFRQHORULILFLRGHODOWDYR]
x
(OVRQLGRGH6PDUW'LDJQRVLVVXHOHJHQHUDUVH
DOFDERGHDSUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV
x
1RUHWLUHHOWHOpIRQRGHORULILFLRGHODOWDYR
PLHQWUDVVHHVWpQWUDQVPLWLHQGRORVGDWRV
x
6XMHWHHOWHOpIRQRVREUHHORULILFLRGHODOWDYR]G
ODSXHUWDVXSHULRUGHUHFKD\HVSHUHDTXHVH
WUDQVPLWDQORVGDWRVGH6PDUW'LDJQRVLV
x
(OVRQLGRGHODWUDQVIHUHQFLDGHGDWRVSXHGH
VHUPROHVWRGXUDQWHODWUDQVPLVLyQSHURSDUD
REWHQHUXQGLDJQyVWLFRSUHFLVRQRUHWLUHHO
WHOpIRQRGHORULILFLRGHODOWDYR]KDVWDTXHH
VRQLGRVHKD\DGHWHQLGR
8QDYH]FRQFOXLGDODWUDQVIHUHQFLDGHGDWRVHO
DJHQWHGHOVHUYLFLRH[SOLFDUiHOUHVXOWDGRGH6PDUW
'LDJQRVLV
x
&XDQGRKD\DWHUPLQDGRODWUDQVIHUHQFLDGH
GDWRVVHPRVWUDUiXQPHQVDMHGHILQGHO
WUDQVIHUHQFLD\HOSDQHOGHFRQWUROVHDSDJDUi
\VHYROYHUiDHQFHQGHUDXWRPiWLFDPHQWHDO
FDERGHXQRVVHJXQGRV8QDYH]TXHHODJHQWH
OHKD\DH[SOLFDGRHOUHVXOWDGRGHOGLDJQyVWLFR
WRPHODVPHGLGDVUHFRPHQGDGDV
127$
x
/DIXQFLyQGH6PDUW'LDJQRVLVGHSHQGHGHOD
FDOLGDGORFDOGHODVOODPDGDV
x
(OUHVXOWDGRGHODFRPXQLFDFLyQPHMRUDUi\
UHFLELUiXQPHMRUVHUYLFLRVLXWLOL]DHOWHOpIRQRILMR
x
6LODWUDQVIHUHQFLDGHGDWRVSDUD6PDUW
'LDJQRVLVHVGHIHFWXRVDGHELGRDXQDPDOD
FDOLGDGGHODOODPDGDSXHGHTXHQRUHFLEDHO
PHMRUVHUYLFLRSRVLEOHGH6PDUW'LDJQRVLV
DD
22
23
ESPAÑOL
6RVWHQJDHOERUGHIURQWDOGHOHVWDQWHFRQODVGRV
PDQRV\OHYiQWHOR
5HWLUDGDGHOGHSyVLWRGHDJXD
6RVWHQJDHOGHSyVLWRGHDJXDOHYiQWHOR\
H[WUiLJDOR
/HYDQWHHODVDGHOGHSyVLWRGHDJXD
5HWLUHODWDSDPLHQWUDVHODVDGHOGHSyVLWRGHDJXD
HVWiOHYDQWDGD
DF
24
25
ESPAÑOL
6tQWRPDV 0RWLYR 6ROXFLyQ
/DSXHUWDGHODSDUDWR
QRFLHUUDELHQ
¢(ODSDUDWRHVWiLQFOLQDGRKDFLD
DGHODQWH"
x
$MXVWHHOWRUQLOORGHHOHYDFLyQSDUD
OHYDQWDUOLJHUDPHQWHODSDUWHIURQWDO
¢/RVHVWDQWHVVHKDQPRQWDGR
FRUUHFWDPHQWH"
x
9XHOYDDPRQWDUORVHVWDQWHVVLHV
QHFHVDULR
¢+DFHUUDGRODSXHUWDFRQ
GHPDVLDGDIXHU]D"
x
6LHMHUFHGHPDVLDGDIXHU]DRYHORFLGDG
DOFHUUDUODSXHUWDHVWDSXHGHTXHGDUVH
OLJHUDPHQWHDELHUWDDQWHVGHFHUUDUVH
$VHJ~UHVHGHQRHPSXMDUODSXHUWDFRQ
H[FHVLYDIXHU]D
5HVXOWDGLItFLODEULUOD
SXHUWDGHODSDUDWR
¢+DDELHUWRODSXHUWDMXVWR
GHVSXpVGHFHUUDUOD"
x
6LWUDWDGHDEULUODSXHUWDGHODSDUDWR
DQWHVGHPLQXWRGHVSXpVGHKDEHUOD
FHUUDGRWDOYH]OHUHVXOWHGLItFLOGHELGR
DODSUHVLyQTXHKD\GHQWURGHODSDUDWR
9XHOYDDDEULUODSXHUWDGHODSDUDWR
WUDQVFXUULGRVXQRVLQVWDQWHV
+D\FRQGHQVDFLyQ
GHQWURGHODSDUDWRRHQ
HOIRQGRGHOFDMyQGH
ODVYHUGXUDV
¢+DDOPDFHQDGRDOLPHQWRV
FDOLHQWHVDQWHVGHGHMDUTXHVH
HQIULDUDQ"
x
'HMHTXHORVDOLPHQWRVFDOLHQWHVVH
HQIUtHQDQWHVGHLQWURGXFLUORVHQHO
IULJRUtILFRRFRQJHODGR
¢+DGHMDGRODSXHUWDGHODSDUDWR
DELHUWD"
x
$XQTXHODFRQGHQVDFLyQGHVDSDUHFHUi
FXDQGRFLHUUHODSXHUWDGHODSDUDWR
SXHGHUHWLUDUODFRQXQWUDSRVHFR
¢+DDELHUWR\FHUUDGRODSXHUWD
GHODSDUDWRFRQGHPDVLDGD
IUHFXHQFLD"
x
3XHGHSURGXFLUVHFRQGHQVDFLyQGHELGRD
ODGLIHUHQFLDGHWHPSHUDWXUDFRQUHVSHFWR
DOLQWHULRU5HWLUHODKXPHGDGFRQXQWUDSR
VHFR
¢+DJXDUGDGRDOLPHQWRV
K~PHGRVVLQVHOODUORV"
x
*XDUGHORVDOLPHQWRVHQXQHQYDVH
WDSDGRRVHOODGR
6HKDIRUPDGRKLHORHQ
HOFRQJHODGRU
¢+DFHUUDGRELHQODSXHUWDGHO
DSDUDWR"
x
&RPSUXHEHVLKD\DOJ~QREMHWRGHQWURGHO
DSDUDWRTXHHVWpEORTXHDQGRODSXHUWD
\DVHJ~UHVHGHTXHODSXHUWDHVWpELHQ
FHUUDGD
¢+DJXDUGDGRDOLPHQWRVFDOLHQWHV
VLQGHMDUDQWHVTXHVHHQIULDUDQ"
x
'HMHTXHORVDOLPHQWRVFDOLHQWHVVH
HQIUtHQDQWHVGHLQWURGXFLUORVHQHO
IULJRUtILFRRFRQJHODGR
¢/DHQWUDGDRVDOLGDGHDLUHGHO
FRQJHODGRUHVWiQEORTXHDGDV"
x
$VHJ~UHVHGHTXHODHQWUDGDRVDOLGDGH
DLUHQRHVWpQEORTXHDGDVSDUDTXHHODLUH
SXHGDFLUFXODUHQHOLQWHULRU
¢(OFRQJHODGRUHVWi
VREUHFDUJDGR"
x
0DQWHQJDXQHVSDFLRDGHFXDGRHQWUH
XQRVDOLPHQWRV\RWURV
DH
26
27
ESPAÑOL
6tQWRPDV 0RWLYR 6ROXFLyQ
6RQLGRGHFOLF
(OFRQWUROGHGHVFRQJHODFLyQ
KDFHXQFOLFFXDQGRHOFLFOR
GHGHVFRQJHODFLyQDXWRPiWLFD
HPSLH]D\WHUPLQD(OFRQWUROGHO
WHUPRVWDWRRGHOIULJRUt¿FRHQ
DOJXQRVPRGHORVWDPELpQKDFH
FOLFDOHPSH]DURWHUPLQDUHO
FLFOR
x
)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO
6DFXGLGDV
/RVVRQLGRVGHVDFXGLGDV
SXHGHQSURFHGHUGHOÀXMRGHO
UHIULJHUDQWHHOFRQGXFWRGHDJXD
GHODSDUWHSRVWHULRUGHODXQLGDG
RGHORVREMHWRVJXDUGDGRVSRU
HQFLPDRDOUHGHGRUGHOIULJRUt¿FR
x
)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO
(OIULJRUt¿FRQRVHDSR\DFRQ
¿UPH]DVREUHHOVXHOR
x
(OVXHORHVSRFRILUPHRLUUHJXODURH
QHFHVDULRDMXVWDUODVSDWDVGHQLYHODFLyQ
&RQVXOWHHODSDUWDGRVREUHODDOLQHDFLyQ
GHODSXHUWD
/RVIULJRUt¿FRVFRQFRPSUHVRU
OLQHDOVHVDFXGHQGXUDQWHHO
IXQFLRQDPLHQWR
x
)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO
=XPELGR
(OPRWRUGHOYHQWLODGRUGHO
HYDSRUDGRUKDFHFLUFXODUDLUHD
WUDYpVGHORVFRPSDUWLPHQWRVGHO
IULJRUt¿FR\HOFRQJHODGRU
x
)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO
(OYHQWLODGRUGHOFRQGHQVDGRU
HVWiKDFLHQGRSDVDUDLUHSRUHO
FRQGHQVDGRU
x
)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO
*RUJRWHR
)OXMRGHOUHIULJHUDQWHDWUDYpVGHO
VLVWHPDGHHQIULDGR
x
)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO
*ROSHV
&RQWUDFFLyQ\H[SDQVLyQGH
ODVSDUHGHVLQWHULRUHVGHELGRD
FDPELRVHQODWHPSHUDWXUD
x
)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO
9LEUDFLRQHV
6LODSDUWHODWHUDORSRVWHULRUGHO
IULJRUt¿FRHVWiHQFRQWDFWRFRQ
XQDUPDULRRSDUHGDOJXQDVGH
ODVYLEUDFLRQHVQRUPDOHVSXHGHQ
SURGXFLUXQVRQLGRDXGLEOH
x
3DUDHOLPLQDUHOUXLGRDVHJ~UHVHGH
TXHORVODWHUDOHV\ODSDUWHSRVWHULRUQR
SXHGDQYLEUDUFRQWUDQLQJXQDSDUHGR
DUPDULR
DK
28
Symptoms Reason Solution
El electrodoméstico de
su hogar y su teléfono
inteligente no están
conectados a la red Wi-Fi.
La contraseña para la red Wi-
Fi a la que se está intentando
conectar es incorrecta.
•
Busque la red Wi-Fi conectada a su
teléfono inteligente y remuévala, luego
registre su electrodoméstico en LG
SmartThinQ.
Los Datos Móviles para su
teléfono inteligente están
activados.
•
Desactive la Datos Móviles en su
teléfono inteligente y registre el
electrodoméstico utilizando la red Wi-
Fi.
El nombre de la red inalámbrica
(SSID) se ha congurado
incorrectamente.
•
El nombre de la red inalámbrica (SSID)
debe ser una combinación de letras
y números. (No utilice caracteres
especiales)
La frecuencia del enrutador no es
de 2.4 GHz.
•
Sólo se admite una frecuencia de
enrutador de 2.4 GHz. Congure
el enrutador inalámbrico a 2.4 GHz
y conecte el electrodoméstico a
éste. Para vericar la frecuencia del
enrutador, consulte con su proveedor
de servicios de internet o con el
fabricante del enrutador.
La distancia entre el enrutador
y el electrodoméstico es muy
grande.
•
Si la distancia entre el electrodoméstico
y el enrutador es muy grande, la señal
puede ser débil y puede que no se
congure la conexión correctamente.
Reubique el enrutador a manera de que
esté más cerca del electrodoméstico.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

LG LL41SGP El manual del propietario

LG
Marca
LG
Modelo
LL41SGP
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos